Miribyeol Kindergarten [Classe Lavanda] Kumi
Compiti per il 19 luglio: Sogno di una notte di mezza estate
Prologo. [Prologo]
Ti piacerebbe rivivere i tuoi ricordi..?
SÌ.
Caricamento...
Caricamento.................
Caricamento in corso...................................................Inizia!
Non so esattamente quando è iniziato.
Ad un certo punto ricordo di essere rimasto intrappolato in questo mondo,
Una volta terminato il programma stabilito, si ricomincia da quell'ora.
Inizia sempre al parco al tramonto, a metà estate.
Su una panchina in riva al lago...
석진
Uff... sono tornato di nuovo...
Da qualche parte nel mezzo di un ciclo infinito...
La mia vita doveva svolgersi da qualche parte dall'altra parte del lago, nel mezzo di una città frenetica...
Non potrei mai uscire da questo posto.
Negli ultimi tempi ho osservato attentamente lo stesso ciclo temporale, chiedendomi come avrei potuto fuggire da questo posto.
Sembra che io debba portare a termine una missione per lasciare questo posto da sogno... ma di cosa diavolo si tratta...?
Dopo essere arrivato qui per la prima volta e aver compreso la situazione,
Ho provato a deviare.
Fuori dal parco,
Vai in un bar e bevi un caffè,
Prendi un taxi per il centro città e vai a fare shopping,
Ho girato innumerevoli edifici cercando di capire dove si trovasse l'azienda per cui lavoravo.
석진
È quasi ora di arrivare...
Presto arriverà qualcuno.
Se non la incontro subito, il mio tempo tornerà a zero. È come se dovessi assolutamente vederla...
Quindi ultimamente mi siedo sulla panchina e aspetto che lei arrivi.
Una volta che la incontri, osservala mentre parla in modo naturale, le parole che escono automaticamente.
Perché sentivo che forse lei aveva la chiave per farmi uscire da quel posto.
석진
Oh... eroina...
여주
Oppa... come hai potuto farmi questo...?
Ogni volta che mi vede, ripete la stessa cosa.
Come sempre, è arrivato con le lacrime agli occhi
Si sedette accanto a me e pianse a lungo, poi si alzò, pronunciò le sue ultime parole e se ne andò.
석진
Signora, mi dispiace... non ho potuto farne a meno...
여주
Oppa, quello lo chiami parlare??!
Piangeva da molto tempo e stava per lasciarmi di nuovo.
Oh, se faccio così, si resetterà di nuovo...
Non voglio più questo.
석진
Signora, aspetta un attimo..!
Afferrai il polso della protagonista femminile.
여주
Oh, fratello...
Gli occhi della protagonista femminile si spalancarono improvvisamente.
석진
Non andare... Non possiamo restare insieme ancora un po'?
석진
Mi vergogno, ma vorrei comunque stare di più con te.
L'eroina si ferma, con aria imbarazzata.
La protagonista femminile è programmata solo fino a questo punto?
Perché non ti muovi...?
Quando l'eroina non si mosse, sembrava agitata, aggiunsi.
석진
Eroina... So che questa è la fine per te e per me...
석진
Allora, non possiamo passare un po' più di tempo insieme...
Un debole sorriso apparve sulle labbra della protagonista femminile.
여주
Okay... Oppa... Oggi non me ne vado subito...
Hai appena detto: "Oggi...?"
Yeoju è stata un'altra persona caduta nel giro?
Sento il bisogno di saperne di più su Yeoju.
Yeoju rimase con me fino a tarda notte e parlò con me.
Piccole storie scolastiche, storie sui compagni di classe... cosa succederà dopo il diploma, ecc...
Non ero ancora sicuro di come il mio rapporto con la protagonista si sarebbe rapportato alla realtà, quindi ho cercato di affrontare la sua storia in modo razionale.
Il modo in cui mi sorride ogni tanto
Era così diverso dal modo in cui aveva pianto e se n'era andato, quindi era molto diverso e straziante.
L'eroina ha affermato che, nonostante abbia solo pianto, ha apprezzato il tempo trascorso lì.
여주
Ma nonostante tutto... riesco a rivederti...
여주
Oppa... mi ami ancora...?
Ah... ero imbarazzato. La protagonista femminile e io eravamo innamorati...?
Io... tu...?
여주
Oppa... Va bene se non te lo ricordi... Il nostro ultimo... è stato odioso... Non aggrappiamoci più a quei ricordi odiosi...
Le lacrime tornarono a riempirgli gli occhi.
Fa male...
Nel momento in cui ho sentito quelle parole, il mio cuore ha sentito improvvisamente un dolore fortissimo.
La mia memoria, che non ricordo bene, ha funzionato...?
석진
Signora...
La protagonista femminile, che stava osservando la mia espressione triste, si alzò e disse che doveva andarsene.
석진
"Okay... ci vediamo presto..."
L'eroina lascia il parco, dove è già calata la notte.
Ho chiuso gli occhi per un attimo e li ho riaperti,
Era di nuovo il parco al tramonto, in piena estate.
여주
Oppa...
Oggi Yeoju sembrava un po' diversa dal solito.
석진
Signora, mi dispiace... non ho potuto farne a meno...
여주
Va bene... Va bene...
Gli occhi sono ancora luminosi come lacrime, ma l'atteggiamento della protagonista è diverso.
석진
Vogliamo... restare insieme di nuovo fino a tarda notte e poi separarci...?
L'eroina sorrise debolmente alle mie parole.
석진
"Non mi dispiace che il nostro tempo rimanga intrappolato in questi ricordi..."
석진
"Se potessi passare del tempo con te..."
La mia seconda notte estiva con Yeoju...
Ora è chiaro che la lunghezza del loop aumenta con la protagonista femminile.
석진
Signora... Si sta facendo molto tardi...
여주
Ah... uh... capisco... Questa volta... dovremmo separarci qui...?
"Questa volta... ci separiamo qui"...
Come previsto, la protagonista femminile è stata la chiave.
Mi sento un po' più sicuro.
Mentre le nostre notti estive si ripetevano e si allungavano, provavo una fitta di nostalgia per l'eroina, la cui espressione si illuminava.
Che tipo di dolore ti ho causato...?
Perché ti ho trattato così freddamente, quando hai un cuore così tenero?
여주
Ora sono felice ed emozionato di vederti, oppa...
여주
Non riesco più a piangere quando vedo mio fratello...
여주
Oppa, non provare più pena per me. Anche se ci siamo lasciati in modo sbagliato, credo che ora sto bene...
여주
Non è importante che siamo qui insieme adesso?
석진
... Sì, eroina... Anch'io... Mi piace stare con te...
Io e la protagonista abbiamo gradualmente acquisito maggiore familiarità.
Abbiamo continuato a parlare fino a tarda notte, per diversi giri.
Mentre la calda luce del sole estivo sfuma nel tramonto, l'aria fresca della notte dissipa il calore del giorno.
Era speciale e rilassante passeggiare nell'aria fresca della notte e ascoltare le cicale.
Ogni giorno, gli stessi pedoni, le cicale che volteggiano nello stesso posto, lo stesso scenario,
Continuavamo quel periodo con i nostri ricordi diversi.
L'ansia e la paura che provavo ripetutamente stanno scomparendo.
Soprattutto, vedere l'eroina, piena di lacrime, illuminarsi gradualmente è stata per me una grande ricompensa.
Era qualcosa che mi faceva sentire vivo.
석진
...
Guardando la protagonista femminile seduta accanto a me, mi convinco che ora devo incontrarla nella realtà, non nel loop.
석진
"Anche se ora tornassi alla realtà... non credo che potrei dimenticarti."
Se riesco a uscire da questo circolo vizioso... tornerò dall'eroina nella realtà e le confesserò tutto.
D'ora in poi dimentichiamo i nostri brutti ricordi e creiamo solo bei ricordi.
Quindi... in altre parole, né l'eroina né io possiamo più restare in questo circolo vizioso.
Poi...
Come possiamo tornare alla realtà?
여주
...
Non ho avuto tempo di pensare una volta che l'eroina se n'è andata... Così ho iniziato a mettere in ordine i miei pensieri mentre osservavo l'eroina che mi guardava in silenzio da davanti.
Innanzitutto, questo ciclo sembra dipendere dall'eroina. Inizia quando lei arriva e ritorna quando se ne va.
In secondo luogo, non ho il potere di porre fine a questo circolo vizioso. Nessun tentativo è mai riuscito.
Terzo, né io né l'eroina dobbiamo dire nulla in merito. Tuttavia, i passanti e altre cose non cambieranno se non interveniamo.
Cioè, le uniche persone reali coinvolte siamo io e l'eroina.
E allora... cosa succede se l'eroina non viene da me...?
Questo ciclo potrebbe finalmente concludersi...?
Quando i miei pensieri si unirono, dissi all'eroina:
석진
Ehi, si sta facendo tardi... Ci vediamo più tardi al parco per guardare il tramonto...
L'eroina annuì e si voltò.
Un parco al tramonto in una giornata estiva, come sempre.
석진
Oh... eroina...
여주
Oppa... Vogliamo fare una passeggiata insieme fino a notte fonda anche oggi...?
L'aspetto cambiato e più luminoso dell'eroina... Mentre iniziavamo ad avere le nostre conversazioni in questa giornata ripetitiva e noiosa, l'eroina è cambiata davvero molto.
석진
Sì... Proprio come sempre oggi...
Ho rivolto all'eroina un debole sorriso.
Mi preoccupa come ti troverò nella realtà... ma non posso più restare bloccato qui...
Ricorderò tutto, dal tuo sorriso alle tue lacrime... Verrò sicuramente a trovarti...
L'ultima sera ho deciso...
Penso che mi mancherà molto l'aria di questa giornata estiva finché non ti ritroverò.
Yeoju ha parlato molto oggi.
Mi piace molto il fatto che la protagonista femminile ora possa parlare del suo doloroso passato con un'espressione luminosa.
Il momento a cui ho pensato si avvicina.
석진
Eroina... Lo sapevi che...?
석진
Oggi sei così luminosa e carina...
여주
Veramente...?
석진
Anche se è sempre lo stesso giorno, mi piace molto il modo in cui diventi sempre più luminoso e non più triste...
석진
Quella vista meravigliosa... Voglio vederla nella realtà, non in questo luogo da sogno.
석진
Quindi... torniamo alla realtà ora...
Il volto della protagonista femminile si indurì per un attimo.
여주
Oppa... cosa significa...?
석진
Penso che sia giunto il momento per te e per me di tornare alla realtà.
여주
Oppa... anche a me... piace incontrarti qui...
Potevo vedere le lacrime salire agli occhi dell'eroina...
Sentivo che dovevo finire di parlare prima che la mia determinazione crollasse, quindi dovevo dire ciò che avevo preparato.
석진
Mi piaci così tanto... Non so se ho il diritto di dirlo, visto che in passato ti ho ferito con parole cattive e fredde,
석진
Incontriamoci nella realtà, non nei nostri sogni... Amiamoci davvero e viviamo lì.
석진
Sono rimasto bloccato qui per così tanto tempo e sono così felice di aver potuto dirti che mi dispiace per il dolore che ti ho causato... e che posso amarti di nuovo.
석진
Sai quanto è bello vederti di nuovo splendere?
Mentre parlavo, dagli occhi della protagonista scendevano delle lacrime e le asciugai subito con la mano.
Avevo gli occhi pieni di lacrime, quindi non riuscivo a vedere chiaramente. Mentre le lacrime cadevano, l'eroina le asciugò rapidamente.
여주
Alla fine... mi stai dicendo... di tornare alla realtà... giusto...?
Ho annuito.
여주
Oppa... dici sul serio...?
석진
Ora che sei così prezioso per me... non credo di poterti più tenere qui...
석진
In qualche modo ti troverò... Quindi non venire più qui a cercarmi.
석진
Eroina... ti amo così tanto...
여주
Oppa... Okay... Ci vediamo nella realtà... Verrò a cercarti...
Strinsi forte la mano dell'eroina singhiozzante.
Vederla piangere così tristemente... Mi ha spezzato il cuore perché mi ha ricordato come piangevo forte quando avevo a che fare con la protagonista femminile, senza uscire dal loop...
석진
Ci incontreremo di nuovo.. Quindi ci crederai e aspetterai fino ad allora..?
여주
Okay... Allora, un'ultima volta... Abbracciami solo una volta...
Ci siamo abbracciati a lungo per l'ultima volta,
L'eroina mi ha baciato prima di andarsene.
A pensarci bene, abbiamo solo parlato e non ci siamo mai baciati.
Sento che finalmente siamo diventati veri amanti,
Ho pensato che oggi sarebbe stato un giorno che avrei ricordato con tanto affetto.
Questo è amore?
석진
"La rottura è davvero straziante."
Ti piacerebbe rivivere i tuoi ricordi...?
...................................................... NO.
Salvataggio dei dati in corso...
Salvataggio dei dati............................
Salvataggio dei dati .........................Completato!
Epilogo. [Epilogo]
직원
Gentile cliente... è ora di svegliarsi.
여주
ah...
Mi fa male la testa... Ho rivissuto gli stessi ricordi troppe volte...
여주
Volevo vederti il più a lungo possibile... il più spesso possibile... nelle mie fantasie...
여주
Mi dispiace... non potevo dirtelo, Jinah...
여주
Tu... non puoi venire da me...
여주
Qualcosa che nella realtà non esiste più...
Mi battei il petto e singhiozzai.
Dopo un po....
직원
Gentile cliente... Ti senti meglio...?
Ho annuito.
직원
Questa volta ho programmato un'intelligenza artificiale in grado di apprendere le emozioni dai Jin presenti nei miei ricordi salvati...
직원
Sei soddisfatto...?
여주
Soddisfatto... Mi ha detto che gli dispiaceva... Ha detto che avremmo dovuto incontrarci di persona e amarci nella vita reale...
직원
Wow... è davvero incredibile...
직원
Ha detto che ti amava, Yeoju?
여주
Sì... All'inizio era freddo come sempre...
여주
A un certo punto è cambiato...
직원
Quindi, quell'intelligenza artificiale ha imparato a conoscere l'amore attraverso l'eroina...
직원
Di solito, l'intelligenza artificiale deve sopportare compiti ripetitivi,
직원
Ci siamo programmati per pensare di essere bloccati in un loop...
직원
Poi, guardandosi intorno, si interessa alla protagonista femminile, che è l'unica ad avere consapevolezza di sé.
직원
Il sentimento in quel momento era solo curiosità, non uno stato di affetto razionale...
직원
Tutte le altre emozioni le ho imparate dall'eroina...
직원
In altre parole, il fatto che Jin nei suoi ricordi si sia risvegliato all'amore è anche la prova che l'eroina prova ancora dei sentimenti per quella persona.
여주
Ah... sì...
Lui è la prova che amo ancora Jini...
In realtà, Jin-i nasconde il fatto che la sua vita è limitata e mi incontra.
Il giorno in cui lo scoprii per caso, Jin mi disse di lasciarla.
Dopo molte riflessioni, finalmente l'ho incontrato al parco di fronte all'ospedale.
Jin-i mi ha lasciato, lasciandomi dietro parole dure che mi dicevano di abbandonare il mio io inutile e di affrontare la realtà, temendo che mi sarei spezzato il cuore se fosse morta.
Jin, che aveva una forte autostima e non voleva mostrare i vari dispositivi che aveva addosso,
Quel giorno è stato davvero difficile indossare il camice dell'ospedale, dover trasportare ogni sorta di cose appese e stare su una sedia a rotelle.
Quindi, quando ho salvato i ricordi, ho rimosso tutte le immagini dolorose e le ho salvate qui.
In quel momento, credo che mi stessi dicendo di affrontare la realtà perché eri malato...
Anche se non sono malato, mi dici comunque di vivere nella realtà...
직원
Poiché la scheda di memoria utilizzata ripetutamente è soggetta a errori dovuti a numerose distorsioni, consigliamo di formattarla riportandola allo stato iniziale.
직원
Cosa vorrebbe fare, signorina Yeoju?
여주
Si prega di lasciarlo come è stato salvato l'ultima volta.
여주
Lo conserverò in magazzino.
FINE.
Tutte le frasi pronunciate da Jin e racchiuse tra virgolette singole (' ') riflettono direttamente i sentimenti della protagonista femminile.
Il fatto che il cuore di Jin soffrisse può anche essere visto come una proiezione del cuore sofferente della protagonista femminile mentre pronunciava quelle parole.
Vorremmo informarvi che il materiale e le scene del dispositivo di riproduzione della memoria in questo lavoro sono stati presi in prestito dal video musicale della canzone [Eight] di IU.
Quando ho sentito il tema di Sogno di una notte di mezza estate, la prima cosa che ho pensato è [Walking the Night] del cortometraggio Persona, in cui recitava IU.
Dopo averci pensato più e più volte, credo di aver raggiunto [Otto].
Penso che il significato del video musicale sia straziante ma anche pieno di speranza, quindi ci penso spesso.
È una storia molto lunga per essere un racconto breve, ma grazie mille per averla letta fino alla fine.
29 luglio 2020. Completati i compiti per la scuola materna Miribyeol.
©️ Terremoto nella mia testa (2022)
18 agosto, errori di battitura, ecc. corretti una volta.