malinteso
Episodio 2: Incontro
Il punto di vista di Kang Tae-hyun
In questi giorni sto imparando a memoria la sceneggiatura per prepararmi al mio ritorno.
Così oggi, come al solito, ho acceso il mio portatile per provare le mie battute.
(Stancante)
강태현
Eh? Che messaggio è?
등장인물
Staff | Quale manager preferisci? Ti mando il mio curriculum e la mia foto. Scegli.
강태현
Non importa chi sia il manager.
Ma dopo aver visto le foto dei volti dei candidati manager, ho cambiato idea.
강태현
Eh? Non è Kim Yeo-ju?
Ti ho visto e ti ho scelto subito
In realtà, appena sono tornato in Corea, volevo vederti più di ogni altra cosa, ma non sapevo i tuoi recapiti né dove fossi, quindi ero preoccupato ed è allora che sei venuto da me.
Avrei dovuto vederti tra tre giorni, ma ho detto al mio staff di sbrigarsi e di trovare delle scuse.
Così arrivò il giorno in cui ti incontrai...
La tua reazione quando hai aperto la porta ed sei entrato è stata un po' strana.
È diversa dalla Kim Yeo-ju diciannovenne che conoscevo. Sembra che non mi conosca.
All'inizio ho pensato che fosse colpa dello staff e del mio umore.
Ma anche dopo che il dipendente se n'è andato, ti sei comportato come se fosse la prima volta che mi vedevi.
김여주
Ho sentito che eri attivo in passato
강태현
..?
Non ti ricordi di me?
김여주
Ho sentito che stai tornando. Potresti dirmi quale sarà il tuo progetto di ritorno? Non ho ancora ricevuto un programma dallo staff.
강태현
Ah... fallo consegnare più tardi
Per un attimo mi ha fatto male che tu ti fossi dimenticato di me, così ho risposto freddamente.
강태현
Ma non hai mai visto i miei vecchi lavori?
김여주
Sì. Ora che sono il tuo manager, darò un'occhiata a tutti i tuoi vecchi lavori.
Probabilmente non sai che quando menti ti strofini la nuca.
Ma quando stavamo parlando prima, ti sei massaggiato la nuca
강태현
menzogna
l'ho fatto
김여주
Eh? Cosa hai appena detto?
강태현
Non è niente
강태현
Ma continuerai a chiamarmi "attore"?
강태현
Vedo che hai la mia stessa età, quindi parliamone.
Mi piaceva quando ti chiamavano 'Taehyun'...
김여주
No, lo metterò giù un po' alla volta.
강태현
Fai come vuoi
Quindi io e te siamo rimasti in silenzio per un po', e poi ti ho parlato del liceo, giusto per sicurezza.
Se ti racconto del liceo, potresti ricordare...
강태현
Signorina Yeoju, per caso, quale scuola superiore ha frequentato?
김여주
Perché lo chiedi?
Se ti dicessi che siamo molto legati, penseresti che è strano, vero? Visto che ora non ti ricordi di me...
Quindi ho detto indirettamente che l'avevo incontrato
강태현
Credo che ci siamo incontrati per caso al liceo.
김여주
Forse si è laureato in una scuola diversa
강태현
Potresti per favore farmelo sapere...
(gocciolante)
Il personale ti ha chiamato. Sei uscito.
강태현
Ah... Certo che pensavo che anche tu ti saresti ricordato di me...
강태현
Sono andato all'estero senza dirti una parola... Sono forse avido se mi aspetto che ti ricordi di me?