[Introduzione da leggere assolutamente] Racconto breve dei BTS

#9: TXT - La notte in cui il mondo bruciò, Noi / Taehyung

여자

Eh... Eh eh eh...

여자

Taehyung...sob...nostro figlio...

김태형

...

Era pieno di suoni singhiozzanti

Nessuno poteva ridere qui, solo lacrime tristi riempivano lo spazio.

사여주

...

Ma tu eri l'unica tra loro che non piangeva

김태형

Ma è il mio funerale.

김태형

Perché non fingi almeno di essere un po' triste?

김태형

Ehi, eroina--!!

사여주

Taehyung è qui?

김태형

Sì, sì! È uscito!

사여주

Cosa vuoi bere?

김태형

Voglio mangiare la stessa cosa che mangia la protagonista femminile!

사여주

Davvero? Allora prenderò un espresso.

김태형

(All'improvviso) Vuoi bere quella medicina erboristica concentrata?

사여주

È una medicina erboristica concentrata... Se non ti piace il sapore intenso dell'espresso, non berlo.

김태형

Ugh... beh... ho ancora voglia di mangiarlo! Posso mangiare un po' di medicina erboristica concentrata per l'eroina!

남자

Wow~! Sa Yeo-ju è davvero incredibile~ Essere in grado di gestire Kim Tae-hyung in quel mondo

사여주

Stai zitto e andiamo

남자

Ehi, eroina, è da un po' che non prendo un pesce grosso, quindi non sarebbe bello se tornassi per un po'?

사여주

Cosa c'è di così bello? Poi vieni picchiato dal capo.

남자

Ehi~ Anche se abbiamo raggiunto così tanto, come è possibile che sia così grandioso?

김태형

Forse era tutta una recita...

Speravo ancora che fosse almeno un po' sincero

아버지

Quindi...ti vedi con qualcuno?

김태형

SÌ

아버지

È meglio lasciarsi il prima possibile

김태형

Sigh... Papà dice sempre che

아버지

Taehyung, sei l'unico figlio del capo dell'organizzazione V.

아버지

Se un'altra organizzazione scopre che hai una persona importante per te, non solo tu, ma anche quella persona potrebbe essere in pericolo.

김태형

Ehi! Papà, almeno posso proteggere la persona che amo, giusto?

아버지

BENE...

김태형

(Sospiro) Beh... non sono attraente?

보스

Mia signora!

사여주

Perché sei così felice? È inquietante.

남자

Ehi capo, cosa ti fa venire la pelle d'oca? Pelle d'oca

보스

Oddio! La nostra eroina ha fatto un lavoro incredibile. Potrei avere la pelle d'oca e cose del genere, ma non è così.

L'eroina raccolse il pugnale dalla scrivania e lo girò.

사여주

Bene, e adesso?

보스

Va bene? Iniziamo subito?

사여주

Mi sento meglio se lo finisco in fretta.

보스

Il prossimo è...Kim Namjoon dell'organizzazione RM.

사여주

Inizierò domani

김태형

Per te ero solo una persona in una lista...

Senza nemmeno un po' di sincerità

Immagino che tu stessi semplicemente "recitando" per il gusto della performance.

Taehyung sentì una fitta al petto.

김태형

Già morto...che peccato

사여주

Posso dormire qui per un po'?

보스

Ovviamente!

L'eroina chiuse gli occhi, appoggiandosi al divano.

Swish -

E Taehyung si accovacciò accanto al divano su cui era sdraiato Yeoju.

김태형

Yeojuya

김태형

D'ora in poi mi vendicherò

김태형

Quindi non essere troppo risentito

김태형

Wow~! Non posso credere che mi sposerò presto.

사여주

Sì, nemmeno io riesco a crederci.

김태형

Ah, sono così felice di poter davvero sposare la protagonista femminile...

사여주

(ridacchia) Mi piace anche a me

김태형

Viviamo felici e contenti così

사여주

eh

Toc toc toc

김태형

Namjoon hyung

Toc toc....

김남준

taehyoung kim?

김태형

È molto tempo che non ci si vede

김남준

Sei...morto?

김태형

Guardandolo, si può dire che è davvero il figlio di uno sciamano.

김남준

No, ma più di questo, tu...

김태형

Vi spiegherò i dettagli lentamente.

김태형

Per favore aiutami prima

김남준

Ok, ti ​​aiuto. Ascolterò tutto.

김남준

Per prima cosa spiega cosa sta succedendo.

김태형

Ecco come è successo

김남준

Quindi... quella donna di nome Sa Yeo-ju verrà da me domani?

김태형

eh

김남준

Quindi cosa vuoi?

김남준

Mi ucciderai? O vuoi solo che io viva nel dolore?

김태형

Uccidimi

김태형

Non voglio vedere la nostra eroina contorcersi dal dolore.

김태형

Io...voglio solo amarti tanto

김남준

...

김태형

Wow~! È stata la protagonista femminile a realizzare tutto questo?

사여주

(Sorriso) Sì, è vero.

김태형

Un piatto preparato dalla protagonista femminile...! Deve essere delizioso!

Yeoju tagliò un pezzo di bistecca con una forchetta.

사여주

Ah~ Provalo

김태형

Ah~

김태형

Wow! È assolutamente delizioso!

사여주

Davvero? Sono contento che sia di tuo gusto.

Taehyung era impegnato a lodare la protagonista femminile mentre mangiava il cibo che lei aveva preparato per lui.

김태형

Wow, è davvero incredibile! Come fa la nostra eroina a cucinare così bene? È assolutamente perfetta!

사여주

(ridacchia) Grazie per averlo detto haha

Era come se fossi posseduto da qualcosa.

No, è stato come per magia

Quel giorno eri particolarmente carina, eri così adorabile e tutto era una giornata perfettamente felice.

김태형

Yeoju, davvero il migliore... haaaaaam... ah... perché ho così sonno...?

사여주

Ora vedo che sei un cattivo ragazzo

E non riesco ancora a dimenticare l'espressione sul tuo viso quando hai detto ciò

김태형

Eh...? Cosa intendi...?

Un'espressione fredda che non vedevo da mesi

사여주

Taehyung, mi dispiace, ma devi morire per me.

김태형

Eroina...? Cos'è quella...?

Anche se continuavo a parlare, la mia vista diventava sempre più offuscata e sentivo di non avere più forze nel corpo.

사여주

Taehyung

사여주

ti amo

Uff---!!!!

Così sono morto per mano della persona che amavo di più.

Se solo tutto questo fosse solo un sogno doloroso

Vorrei solo poter tornare indietro al momento in cui sorridevo accanto a te

Vorrei che tutto si fosse fermato in quel momento

Ma quel desiderio non si è avverato.

김태형

Ma è il mio funerale.

김태형

Perché non fingi almeno di essere un po' triste?

사여주

Ciao?

김남준

Chi sei?

사여주

(Sorriso) Te lo compro

김남준

È la prima volta che sento questo nome.

사여주

Sì, è la prima volta che partecipo a questa festa.

Namjoon continuava a lanciare occhiate alla persona accanto a lui.

사여주

Cosa c'è... lì accanto a te?

김태형

...

E c'era Taehyung con un'espressione severa.

김남준

No, non è niente

사여주

(Sorride) Dovremmo cambiare sede?

사여주

Penso che sia meglio che le conversazioni avvengano solo tra noi due.

김태형

(risatine)

김태형

L'ultima volta eri una ragazza pura... ma questa volta il concetto è la provocazione.

Namjoon chiuse gli occhi per un attimo.

[Kim Taehyung, entra]

Era accompagnato da un ronzio, ma era sicuramente la voce di Namjoon.

김남준

...

사여주

Namjoon...?

김남준

Sì, signora

사여주

Ah... ho appena chiuso gli occhi e mi sono chiesto se mi facesse male da qualche parte...

김남준

(Ridacchia) No, va bene.

사여주

(shock)

Qualcosa mi sembrava familiare

Quel sorriso peculiare e amaro di quella persona che sembra esattamente qualcuno che ti fa venire la pelle d'oca su tutto il corpo

김남준

La signora Yeoju

사여주

SÌ...?

Namjoon si avvicinò gradualmente a Yeoju, che istintivamente fece un passo indietro.

김남준

C'è qualcuno che prova davvero risentimento nei confronti di Yeoju.

Tak -

E quando l'eroina non ebbe più nessun altro posto dove rifugiarsi, Namjoon sbatté la mano contro il muro, vicino al suo viso.

김남준

Tra tutte le persone uccise da Yeoju, lui era probabilmente quello che amava di più Yeoju.

사여주

Quegli...quelli...uh...cosa dovrei fare...

Gli occhi della ragazza cominciarono a tremare sempre più.

김남준

Yeojuya

김남준

sono io

김남준

Perché? Non lo sai?

사여주

Tu...tu...non c'è modo...

Questo non è assolutamente possibile

Kim Taehyung è sicuramente morto in quel momento

Ma l'unica persona che conosce quel tono e quella storia è Kim Taehyung

김남준

Sono io, Kim Taehyung

보스

Quando diavolo arriverà questa ragazza? È già passato un giorno.

남자

Davvero? Non c'è niente che non abbia già caricato...

보스

Che diavolo, aspetta un attimo, cosa sta succedendo?