Il mio ragazzo è un idolo

Ep.15 (Storia parallela)

최수빈

Questa è la storia del mio amico

김소현

Va bene

최수빈

C'è una ragazza che mi piace, ma è la prima volta che provo questa sensazione.

최수빈

Solo un comportamento imbarazzante

최수빈

Ma voglio uscire con te e confessarti il ​​mio amore

최수빈

Ho paura di confessarlo perché ho paura che l'altra persona non mi apprezzi.

김소현

Se hai paura di questo, come vivrai in futuro?

김소현

Come si fa a sapere che non si piace all'altra persona?

김소현

Potrebbe trattarsi di una situazione in cui anche l'altra persona prova piacere in te.

김소현

Per quanto tempo sopporterai questo doloroso amore non corrisposto, avendo paura di confessarlo?

김소현

Digli semplicemente di confessare

최수빈

Va bene..?

김소현

Esatto. Credo che tu abbia paura che, se confessassi, la vostra relazione si allontanerebbe.

김소현

Anche se ci si allontana, è giusto confessarsi.

최수빈

Hmm..

최수빈

Mi piace Kim So-hyun

김소현

? È la storia di un amico

최수빈

Superiamolo!!

김소현

Anche tu mi piaci

김소현

Ma se annunciamo che stiamo uscendo insieme, scoppierà il caos.

최수빈

Perché?

김소현

Non è passato molto tempo da quando Yeonjun e Yerim lo hanno annunciato...

김소현

E dopo averlo annunciato, se ci lasciamo subito dopo

김소현

Per colpa nostra, altri membri potrebbero farsi male.

최수빈

Allora dovremmo tenere segreta la nostra relazione per un po'?

최수빈

Senza che gli altri membri lo sappiano

김소현

Va bene!!

최수빈

Siamo qui.

김소현

alto.

휴닝카이

?? Perché hai combattuto in quel modo?

김소현

No, non abbiamo litigato?

최수빈

Era così in origine?

김소현

Stai zitto e vai subito nella tua stanza

최수빈

Wow... sono deluso che tu mi abbia detto di stare zitto.

김소현

Eh?

휴닝카이

..?

최예주

Cosa vi prende? Avete litigato mentre giocavate?

휴닝카이

Ecco perché...

최수빈

💬Non importa quanto segreta sia la nostra relazione, non posso fare a meno di stare zittoㅠㅠ

김소현

💬Oh scusa... ho paura che mi becchino

최수빈

💬È un cavallo

김소현

💬Mi dispiace..

최수빈

💬Eh!