Mio fratello ed io
#4-3
남진성
Yeojin, dove vuoi andare con me oggi?
김여진
Dove stai andando?
남진성
No, usciamo e giochiamo mentre studiamo per l'esame!
김여진
Oh, dove stai andando?
Mi sentii un po' spaventato dal suo aspetto e dalla sua espressione eccessivamente aggressivi.
남진성
Beh, lo saprai una volta che ci sarai andato!
Jinseong mi afferrò il polso e cominciò a correre senza pensarci.
김여진
Ehi, ehi! Lascia perdere!! Fa male!!
Jinseong non disse nulla.
Ero così spaventato e avevo paura di essere colpito come l'ultima volta, così ho chiamato subito mio fratello.
김석진
Ciao? Kim Yeo-jin?
Mio fratello mi chiamò per nome, ma Nam Jin-seong glielo strappò e rispose.
남진성
[Ah, fratello! Sono Jinseong! Oggi giocherò con Yeojin~! Riattacca!!]
김석진
[Ehi!! Ehi figlio di puttana!!]
Riattaccò e diede un calcio al telefono.
김여진
Cosa, cosa stai facendo, Nam Jinseong!
남진성
Ehi, sai quanto ho cercato di vendicarmi?
김여진
Cosa ho fatto di sbagliato?
남진성
Stai zitto. Se d'ora in poi non farai come ti dico, non sarai più al sicuro.
김여진
Che diavolo! Se è troppo pretenzioso, non posso dartelo!
남진성
Riceverai lo stesso trattamento. Poi ti lascerò andare a casa.
Dopo una lunga pausa, parlò con le lacrime agli occhi.
남진성
La nostra... mamma... mamma... è morta? Siamo sicuramente andati al pronto soccorso nei tempi previsti... ma mia madre è arrivata prima!! Perché i tuoi genitori hanno visitato un paziente diverso? Sapendo quanto è spaventosa la polmonite acuta!!
김여진
Il pronto soccorso è il luogo in cui curiamo i pazienti che necessitano di cure urgenti! Capisci cosa pensa il personale medico d'urgenza? Se non lo sai, non dirlo!
남진성
Non mentire. Ai dottori non è mai importato niente di mia madre, fin dall'inizio. Ti troverai nella stessa situazione... Voglio che la tua famiglia provi il dolore di perdere un familiare!!!
Nam Jin-seong mi trascinò in un edificio abbandonato.
김여진
Ugh... Nam Jinseong... Calmati...
Dopo essere salito sul tetto, mi fece sedere sulla ringhiera.
Ero disorientato perché non riuscivo a respirare correttamente durante la salita.
김여진
Ugh... Gulp... Gulp...
남진성
Hai ancora molta strada da fare. Finché non sentirai il mio dolore.
김여진
Tu... i miei genitori... lavorate al pronto soccorso... come lo sapevate...?
남진성
Al giorno d'oggi, tutte le cartelle cliniche vengono conservate. Oh, dovrai scoprire i dettagli nella prossima vita.
Nam Jin-seong ha cercato di respingermi.
남진성
Sentiti a casa all'inferno
Dopo aver esitato per tre secondi, mi spinse via.
In quel momento la porta sul tetto si aprì e si udì la voce di mio fratello.
김석진
No!!! Non spingere!!!!
Era già troppo tardi e stavo cadendo al primo piano.