#4-3 - Tôi và anh trai tôi

남진성

Yeojin, hôm nay em muốn đi đâu với anh?

김여진

Bạn đang đi đâu vậy?

남진성

Không, chúng ta hãy ra ngoài chơi trong khi học bài để chuẩn bị cho kỳ thi!

김여진

Ồ, bạn đi đâu vậy?

Tôi cảm thấy hơi sợ hãi trước vẻ ngoài và biểu cảm quá hung hăng của anh ta.

남진성

Rồi bạn sẽ biết khi đến đó thôi!

Jinseong nắm lấy cổ tay tôi và bắt đầu chạy mà không suy nghĩ gì.

김여진

Này, này! Buông ra đi!! Đau quá!!

Jinseong không nói gì.

Tôi rất sợ hãi và lo lắng rằng mình sẽ bị đánh như lần trước, nên tôi nhanh chóng gọi cho anh trai mình.

김석진

Alo? Kim Yeo-jin??

Anh trai tôi gọi tên tôi, nhưng Nam Jin-seong đã giật lấy và trả lời thay.

남진성

[À, anh bạn! Là Jinseong đây! Hôm nay tớ sẽ chơi với Yeojin nhé! Cúp máy đi!!]

김석진

[Này!! Này đồ khốn nạn!!]

Anh ta cúp máy và đá vỡ điện thoại.

김여진

Nam Jinseong, cậu đang làm gì vậy?

남진성

Này, cậu có biết tớ đã cố gắng trả thù đến mức nào không?

김여진

Tôi đã làm sai điều gì?

남진성

Im lặng đi. Nếu từ giờ trở đi mà không nghe lời tôi, cậu sẽ không còn được an toàn nữa.

김여진

Trời ơi! Nếu yêu cầu đó quá khó đối với bạn, tôi không thể đáp ứng được!

남진성

Bạn cũng sẽ được đối xử như vậy. Sau đó tôi sẽ cho bạn về nhà.

Sau một hồi im lặng, anh ấy bật khóc và nói.

남진성

Mẹ... mẹ... của chúng ta... đã qua đời rồi sao? Chúng tôi chắc chắn đã đến phòng cấp cứu trong thời gian vàng... nhưng mẹ tôi đến trước!! Tại sao bố mẹ bạn lại khám cho bệnh nhân khác? Biết rằng viêm phổi cấp tính rất đáng sợ mà!!

김여진

Phòng cấp cứu là nơi chúng tôi điều trị những bệnh nhân cần cấp cứu ngay lập tức!! Bạn có hiểu nhân viên y tế cấp cứu nghĩ gì không? Nếu không hiểu thì đừng nói cho ai biết!

남진성

Đừng nói dối. Ngay từ đầu các bác sĩ đã chẳng hề quan tâm đến mẹ tôi. Rồi bạn cũng sẽ rơi vào hoàn cảnh tương tự... Tôi muốn gia đình bạn phải nếm trải nỗi đau mất người thân!!!