L'amico di mio fratello, Yoon Jeong-han
4. Senior femminile
이지훈
Sei qui?
홍수연
Sì, sono qui.
Ho salutato brevemente Lee Ji-hoon, che era arrivato per primo, ho appeso la borsa e sono uscito dall'aula per andare a trovare la persona per cui avevo una cotta.
Sono sceso al terzo piano per vederlo, ma non sono riuscito a trovarlo.
Nonostante tutti i miei sforzi, non sono riuscito a trovarlo, quindi ho rinunciato e sono tornato in classe.
Mentre spostavo indietro la sedia per sedermi, un mio compagno di classe si è avvicinato e mi ha parlato.
반친구
Il senior Eun-seon ti ha chiamato. Vai sul tetto.
홍수연
Va bene.
Chi è Senior Yoo Eun?
Quando sono salito sul tetto, come previsto, lì in piedi c'era un anziano che vedevo per la prima volta.
Aveva un'espressione sul viso come se fosse di cattivo umore.
홍수연
Ciao, anziano.
홍수연
Mi hai chiamato...
도유은
Sei Hong Su-yeon?
홍수연
Sì, ma perché?
도유은
Sì, ma perché?
도유은
Cos'è quello?, dissi al mio superiore.
홍수연
Senior, chi sei tu che mi hai chiamato?
도유은
Non mi conosci? Sono l'amico di Jeonghan?
홍수연
C'è Ali? È la prima volta che ti vedo oggi.
도유은
Sei divertente.
홍수연
Perché mi hai chiamato?
도유은
Ho sentito che Jeonghan ti ha seguito ultimamente.
홍수연
No, è il contrario.
홍수연
Non sono io che seguo me stesso, è il mio superiore che mi segue.
L'anziano che mi ha chiamato sembrava arrabbiato per le mie parole.
Anche se era la prima volta che ti incontravo, ho pensato che non dovessi essere scortese con te, quindi ho semplicemente detto quello che volevo dire.
Sinceramente mi sento male quando un anziano che incontro per la prima volta ordina ai ragazzi di chiamarmi.
Inoltre, non è bello avere due amici al tuo fianco e comportarsi come se fossi una persona qualsiasi.
Fu un anziano a darmi un colpetto sul viso.
Non sentivo molto dolore o altro, quindi rimasi immobile.
Qualcuno è uscito dalla porta sul retro del tetto.
윤정한
Wow. Do Yu-eun, stai allenando il mio junior in questo momento?
도유은
Jeonghan,
윤정한
Come previsto, la nostra Suyeon. Audace e sexy. Proprio il mio stile.
L'anziano Yoon Jeong-han si avvicinò tenendolo sottobraccio.
홍수연
...
윤정한
Ancora di più. Do Yu-eun. Chi sei tu per metterle le mani addosso?
도유은
Bene, te l'ha detto,
윤정한
Non hai sentito cosa ha detto Suyeon prima?
윤정한
Non sono Suyeon, sono io che ti seguo.
도유은
...
윤정한
Non hai niente da dire?
윤정한
Andiamo, Suyeon.
L'anziano Yoon Jeong-han si diresse verso la porta sul tetto.
Dovrei seguire...?
Mentre ero stordito, l'anziano Yoon Jeong-han venne da me.
윤정한
Non ci vai?
홍수연
Oh no.
윤정한
Ma Suyeon è davvero sfacciata.
윤정한
È stato così sexy sentirti dire questo ai tuoi studenti del terzo anno.
윤정한
Oppa, credo di essermi innamorato di nuovo di Suyeon.
Guardai Jeonghan, l'anziano che aveva sputato sciocchezze davanti a me, in modo strano.
윤정한
Ma Do Yu-eun non è poi così male.
홍수연
Oh, sì.
윤정한
Credo di averti frainteso per un attimo.
홍수연
Non importa.
홍수연
Ma posso andare a lezione da solo?
윤정한
eh..?
Prima ancora che l'anziano Yoon Jeong-han potesse aprire bocca, corse verso l'aula.