Il mio ex fidanzato è un attore di successo

[Ep.1] Dopo 5 anni

정여주

Ciao Kim Seokjin~

김석진

Ehi, ti avevo detto di chiamarmi CEO al lavoro.

정여주

Okay okay lol Continuo a sbattere le palpebre.

Toc toc _

Squeak _

박지효

Il rappresentante ha chiamato...

정여주

Sei qui?

박지효

Eri qui per primo?

정여주

Sì lol

김석진

Yeoju, presto inizierò un nuovo drama e, dato che sei tu ad aver scritto la sceneggiatura, dagli un'occhiata.

김석진

Decidi cosa vuoi fare.

정여주

Oh veramente??

박지효

Perché mi hai chiamato?

김석진

L'eroina ha detto che dovresti decidere insieme a lei.

정여주

Eh?? Non è opera di un regista davvero famoso?

김석진

È vero, anche quell'autore è famoso. Leggetelo.

박지효

Oddio, questo è un triangolo. Sembra davvero divertente.

정여주

Ahahah ma il protagonista maschile deve essere davvero bello.

박지효

Sì, lol

정여주

Voglio farlo! Sembra divertente!

정여주

<La fine della mia adolescenza e la fine dei miei vent'anni> Facciamolo!

박지효

Sì, va bene.

김석진

"Sai come vedere. Allora ti lascerò un messaggio. Jihyo, occupati degli impegni di Yeoju."

정여주

Per favore, prenditi cura di me, direttore Park.

박지효

Jeong Yeo-ju assume finalmente il ruolo della protagonista femminile.

정여주

Sì... anche Jeong Yeo-ju è fortunato...

박지효

Ehi, che fortuna, dopo aver sofferto così per 9 anni.

정여주

Ehi, cosa, 9 anni?

박지효

9 anni! Da quando lo avete incontrato, voi due...!

정여주

….

박지효

… Oh, scusa.

정여주

Va bene... haha

박지효

...è ancora difficile incontrare uomini?

정여주

….

박지효

Ehi, sono già passati 5 anni.

정여주

Sì, ma in che tipo di relazione mi trovo adesso?

정여주

Sto appena iniziando a diventare popolare~ Se iniziassi già a frequentare qualcuno, sarebbe un grosso problema, giusto?

박지효

… anche questo è vero;

정여주

lol

여주 담당 스타일리스트

Sorella!!

정여주

Oh, sei qui?

여주 담당 스타일리스트

Wow, wow! Sorella, guarda questo!

정여주

eh??

여주 담당 스타일리스트

Il mio amico ha incontrato Jeon Jungkook per caso e gli ha fatto un autografo a mio nome!

정여주

Oh... haha ​​davvero?

박지효

Ehi, ti piace così tanto Jeon Jungkook?

여주 담당 스타일리스트

Ovviamente!

여주 담당 스타일리스트

È bello, ha una bella voce, è un bravo attore e ha una bella personalità. Le voci non sono uno scherzo!

정여주

..davvero? lol

박지효

È un tuo grande fan. È così appassionato.

여주 담당 스타일리스트

Anch'io lol Oh giusto, unnie! Non avete mai incontrato Jeon Jungkook?

정여주

Eh? Noi?

여주 담당 스타일리스트

Ho sentito che anche Jeon Jungkook ha frequentato la tua scuola superiore. Non l'hai mai incontrato?

정여주

…..

정여주

Uh, beh, ci siamo incontrati solo un paio di volte, tutto qui lol

여주 담당 스타일리스트

Oh.. davvero..?ㅠㅠ È un peccatoㅠㅠㅠ

정여주

Quando mia sorella diventerà più famosa, te la farò conoscere lol

여주 담당 스타일리스트

Wow! - Mia sorella è la migliore!!

정여주

lol

Jeon Jungkook era una star di fama mondiale. La sua popolarità era al suo apice, tanto da essere considerato la celebrità maschile più popolare.

Pochi giorni dopo, la lettura della sceneggiatura era alle porte.

김석진

Che ne dici, la lettura del copione è domani?

정여주

Sto tremando... Sto tremando così tanto... Uff...

김석진

Sono sicuro che puoi farlo lol

정여주

Immagino di sì..? Gli articoli sono già usciti...

김석진

Hai visto la reazione?

정여주

No; non l'ho ancora visto perché sono troppo nervoso, come è stata la tua reazione?

김석진

La risposta è buona, ultimamente hai ottenuto molti consensi e popolarità, quindi tutti stanno reagendo positivamente.

김석진

Tuttavia... se c'è qualcosa che ti dà fastidio...

정여주

..? Cosa sta succedendo? Cos'è?

김석진

… No. Non preoccuparti, pensa solo alla carriera che avrai.

정여주

Oh ok lol

박지효

Ehi, vai prima alla macchina.

정여주

Eh? Va bene.

Non appena Yeo-ju lasciò l'ufficio del CEO, Ji-hyo parlò immediatamente con Seok-jin.

박지효

Qual è il trucco?

김석진

Ehi, adesso sono il rappresentante?

박지효

C'è qualche dipendente che non sa che noi tre siamo amici? Dicono che non importa quando siamo soli.

김석진

…;;

김석진

Ah, giusto, il protagonista maschile secondario è Taehyung.

박지효

Taehyung? Kim Taehyung?

김석진

Ah, ti ricordi? C'è questa ragazza che ho incontrato per caso un paio di volte quando recitavo come assistente della protagonista femminile tre anni fa.

박지효

Ah~ Sembra che ultimamente stia diventando sempre più popolare.

김석진

Inizialmente era il protagonista maschile, ma improvvisamente il personaggio principale è cambiato ed è diventato il protagonista maschile non protagonista.

김석진

Questo drama sarà sicuramente un successo. Ve lo garantisco.

/

Passò un giorno e arrivò il giorno della lettura della sceneggiatura.

Toc toc _

Squeak _

정여주

…? Non c'è nessuno lì?

박지효

Ehi, siamo arrivati ​​un'ora prima, ovviamente non c'è nessuno.

정여주

ah…?

박지효

Ti avevo detto di non venire così presto... Ti avevo detto di venire presto, anche se mi lamento...

박지효

Non sei più solo un personaggio secondario, Jeong Yeo-ju.

정여주

..oh..questo è fantastico.

박지효

Ehi, che figata...

Toc toc _

정여주

Eh - ) … ?

김태형

eh?

정여주

eh?

김태형

Ehi, che diavolo!

정여주

Eh?? Ehi, cosa sei?? Perché sei qui??

김태형

Perché sono il protagonista maschile secondario?

정여주

Oh mio dio!! Sei tu??

김태형

Ehi, è da tanto che non ci vediamo!

정여주

Sì, ultimamente sei diventato famoso.

김태형

Anche tu sei uguale lol

정여주

lol

김태형

Abbracciamoci per la prima volta dopo tanto tempo!

정여주

Va bene!!

박지효

… A questo punto… siamo una coppia…

Oh - )

Pat pat _

정여주

Ehi, è passato un po' di tempo lol

김태형

Quindi eri tu l'eroina?

정여주

Sì, ci sono riuscito, vero?

김태형

Ci sei riuscito, Jeong Yeo-juㅋㅋㅋ

정여주

Fatti un autografo. Diventerai più famoso.

김태형

Hahahahahaha sì~

정여주

Ma chi è il protagonista maschile?

김태형

Non lo sai?

정여주

Oh, il CEO non me l'ha detto?

김태형

Immagino che lo abbia fatto perché temeva che saresti stato nervoso.

정여주

Perché?

김태형

Perché sei famoso? Sei il mio superiore, lol

정여주

Senior?

All'improvviso -

전정국

Ciao.

정여주

…!

박지효

…!

박지효

(Oh mio Dio..!! Kim Seokjin, ecco perché non me l'hai detto!!! Quindi hai detto che sarebbe stato un grande successo?!! Sei pazzo?)

정여주

…

김태형

Bow _ ) Ciao, anziano!

전정국

Oh, sì, ciao. Mi dispiace, ti ho reso il personaggio principale senza motivo...

김태형

Oh, no! In realtà sono più felice perché posso recitare con il mio superiore.

정여주

…..

전정국

Ah, apprezzo che tu lo dica.

김태형

Oh, anziano, questa volta è questa amica a interpretare la protagonista femminile!

Contatto visivo _

전정국

…

정여주

…

김태형

…?

박지효

…🤦🏻‍♀️

전정국

… Oh, voi due siete amici?

김태형

Ah! Sì! Ci siamo incontrati diverse volte quando recitavamo in ruoli secondari e, dato che avevamo la stessa età, abbiamo deciso di rimanere solo amici!

정여주

…

김태형

Signora, cosa sta facendo? Devo salutarla velocemente.

전정국

… Come sei stato?

정여주

Bow _ ) Ciao. Mi chiamo Jeong Yeo-ju, questa volta sono la protagonista femminile. Piacere di conoscerti.

전정국

….

전정국

felice di vederti?

정여주

….

박지효

… (È così sanguinoso, così sanguinoso..)

정여주

Sì, non sono così famoso, quindi è la prima volta che ti vedo di persona.

전정국

… Eh... lol

김태형

…?

김태형

(L'atmosfera...perché è così...?)

박지효

(Se continua così, qualcuno morirà.)

박지효

Ehi, usciamo un po'.

정여주

Oh, va bene.

전정국

…

Alle parole di Jihyo, Yeoju distolse lo sguardo da Jeongguk e se ne andò.

Affrettato _

전정국

Ehi, aspetta..!

Bam _

민윤기

Ehi Jeon Jungkook, ti ​​ho portato dell'acqua...

민윤기

…?

민윤기

Jeong Yeo-ju?

정여주

…

김태형

…???

박지효

..🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️ (Perché si è presentato quel tizio..)

정여주

Ehi, fratello, è passato un po' di tempo.

전정국

…

민윤기

Ciao, come stai? È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto. Cinque anni, credo?

정여주

Oh... ahah, è vero.

정여주

Immagino che mio fratello lavori ancora come manager.

민윤기

Oh, sono molto legato a lei, quindi non posso farci niente. Lavori con Jihyo, giusto?

정여주

Oh, lo farò con Jihyo e Seokjin. Seokjin è il nostro rappresentante.

전정국

Chipul - ) … .

정여주

….

민윤기

… Ah… voi ragazzi…

정여주

Oppa, ci salutiamo più tardi.

민윤기

Uh uh... okay...

Quando Yeo-ju e Ji-hyo aprirono la porta per uscire

감독

Ciao, signorina Yeoju!

정여주

…!

정여주

Oh, oh, direttore..!

전정국

Eh - ) … ?

김태형

…!

김태형

Salve, Direttore!

감독

Ah~ Ci sono tutti?

전정국

…

정여주

…

감독

Allora, cominciamo subito?

정여주

…SÌ.

전정국

Sì, è proprio così.

김태형

SÌ

/

감독

Bene, visto che siamo tutti qui, possiamo iniziare a presentarci?

감독

Ciao a tutti, sono felice di essere il regista di <The Last of My Teenage Years and the Last of My Twenties>. Per favore, abbiate cura di me.

Clap clap clap -

정여주

Ciao, sono Jeong Yeo-ju, che interpreta Lee Ji-min in "The Last of My Teenagers and the Last of My Twenties". Per favore, prendetevi cura di me.

김태형

(Sorriso) Ottimo lavoro.

전정국

….

정여주

Grazie ahah

배수지

Ciao, sono Bae Suzy, che interpreta Ryu Jung-hee in <The Last of My Teenage Years and the Last of My Twenties>.

정여주

(Wow… è davvero carino…)

김태형

Ciao!!!

감독

Oh mio Dio... ahahah, è così brillante! È bello vederlo così sicuro di sé.

김태형

Ciao, sono Kim Tae-hyung, che interpreta Yoo Min-seok in <The Last of My Teenage Years and the Last of My Twenties>! Per favore, prendetevi cura di me!!

전정국

Ciao.

Sookun Sookun _

정여주

…..

Non appena Jeon Jungkook apre bocca, le donne intorno a lui iniziano a sussurrare.

배수지

Shhh _ )

전정국

Sono Jeon Jungkook, che interpreta il protagonista maschile Park Do-joon in <The Last of My Teens and the Last of My Twenties>. Per favore, prendetevi cura di me.

감독

Ok, grazie a tutti per la collaborazione. Iniziamo ora?

/

Leggendo la sceneggiatura _

전정국

Quindi gli piaci?

정여주

..Che cosa?

전정국

Ha detto che gli piacevi? Come ha reagito alla tua confessione?

정여주

….

전정국

Non c'è stata una grande reazione, vero? Non sembrava che gli piacesse poi così tanto, vero?

전정국

Ha solo detto "grazie". Significava che accettava la tua confessione?

정여주

..Ehi, non sai cosa si prova ad avere una cotta? È la stessa cosa adesso come allora..

전정국

mi piaci.

정여주

…Che cosa?

전정국

Mi piaci, perché pensi che io sia al tuo fianco da oltre 20 anni?

정여주

Ehi... ahah sei ubriaco? Cosa c'è che non va?

전정국

Visto che sto già bevendo, ti racconterò tutto.

정여주

Corda _ ) … .

???/필요한 역

"Ti ho detto che non mi piaci, quindi lasciamoci."

???/필요한 역

“Sto iniziando a salire, ma non voglio cadere a causa tua.”

정여주

Chipul - ) … .

전정국

…?

김태형

…??

박지효

..(Cosa c'è che non va in lui?)

L'eroina non riusciva a continuare il suo discorso e teneva gli occhi ben chiusi.

전정국

….

Taehyung, che era seduto accanto a lei, afferrò con cautela la mano di Yeoju sotto la scrivania.

Sussurro _

김태형

Eroina..?

정여주

….

김태형

Eroina…!

전정국

Chipul _ ) … .

정여주

...eh?

김태형

Cosa ti succede? Dove ti fa male?

정여주

Oh no…

김태형

Sei nervoso?

정여주

Oh no…

김태형

Stai sudando...? Cosa c'è che non va? Ti fa male?

정여주

No... va bene...

전정국

…..

정여주

Mi dispiace...

전정국

Direttore, possiamo prenderci una pausa di 10 minuti?

감독

Eh? Oh, cos'è?

감독

Sembra che tutti siano un po' stanchi, quindi facciamo una pausa di 10 minuti e poi ricominciamo!

Non appena Jeong-guk, che era seduto di fronte a Yeo-ju, si alzò dal suo posto per andare da lui, Yeo-ju praticamente corse fuori.

전정국

….

Doo do ...

김석진

📞 - Pronto?

정여주

📞 - Ehi! Sei pazzo?

김석진

📞 - Cosa?

정여주

📞 - Perché non mi hai detto che il protagonista maschile è Jeon Jungkook!

김석진

📞 - L'hai visto?

정여주

📞 - L'hai visto? L'hai visto??? Sei davvero pazzo?

정여주

📞 - Ehi, non lo farò.

김석진

📞 - Di cosa stai parlando?! Se lo fai, diventerai sicuramente ricco. E hai già detto che lo avresti fatto, quindi come puoi fermarti ora?

정여주

📞 - Oh no! Non riesco a concentrarmi se recito con lui!!

김석진

📞 - Hai detto che volevi fare bene, quindi questa volta chiudiamo gli occhi, okay?

김석진

📞 - Farò in modo che tu non incontri mai più Jeon Jungkook.

정여주

📞 - Sai quanto ho sofferto a causa sua!! Sapendo questo, tu...

???/필요한 역

Cosa è stato difficile a causa mia?

Sorpresa _ )

Whoosh -

정여주

…!

전정국

Eh? Dimmi. Signorina Jeong Yeo-ju, mi incontra per la prima volta oggi? Cosa le è stato difficile a causa mia?

탄이탄쓰 (작가)

Ciao! Sono l'autore! Sto preparando questo pezzo da un po' di tempo, ma finalmente sono riuscito a finirlo... ahah. Ecco perché sono ancora più emozionato! (Sostituirò il prologo con una descrizione del pezzo!)

탄이탄쓰 (작가)

Lavorerò sodo per scrivere questo libro in modo che tutti voi possiate godervelo!