私の元彼氏はトップスター俳優です

[Ep.1] 5年ぶりに

정여주

キム・ソクジンハイ〜

김석진

やあ、私は会社では代表と呼ぶように言ったでしょう。

정여주

わかりました わかりましたｗ 何度も点滅する。

賢い_

挟み_

박지효

代表を呼んだ..

정여주

来ましたか？

박지효

先に来ましたか？

정여주

うん

김석진

ヨジュ今回は新しいドラマに入るんですけど、あなたが台本だから一度見てください。

김석진

やりたいことを決めてみてください。

정여주

ああ本当？

박지효

なぜ私は呼んだのですか？

김석진

ヨジュはあなたも一緒に決めなければならない。

정여주

え？これはとても有名な監督ですか？

김석진

そうではない、その作家様も有名な方だ。読んでください。

박지효

ああ、これは三角です。怖くて面白いです。

정여주

笑

박지효

だから

정여주

私はこれをやろう！面白いと思います！

정여주

＜十代の最後と、二十代の最後＞ これをしよう！

박지효

はい、いいですね。

김석진

見てあげる。それでは連絡を入れておきましょう。ジヒョはヨジュのスケジュールをよく手に入れた。

정여주

よろしくお願いします〜パクマネージャー〜

박지효

チョン・ヨジュがついに女主人公を引き受けてみる。

정여주

そう..チョン・ヨジュ運もいい..

박지효

なんて運が良く、9年間その開校生でした。

정여주

エイ何9年だ。

박지효

9年だ！お会いした時からお二人が..!

정여주

…。

박지효

…ハミアン。

정여주

大丈夫です。

박지효

..まだ男に会うのは大変ですか？

정여주

…。

박지효

もうもう5年前だ。

정여주

そう、ところで私が今何恋愛か。

정여주

私はもう幕を開け始めたじゃないか～もう恋愛すれば大変なんですか？

박지효

…それはまたそうです。

정여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여주 담당 스타일리스트

お姉さん！

정여주

ええ、来ましたか？

여주 담당 스타일리스트

大ヒット大ヒット！お姉さんこんにちは！

정여주

うん？

여주 담당 스타일리스트

私の友人が偶然に前庭に会って、私の名前で包まれてくれました！

정여주

ああ..

박지효

ああ、あなたは前庭がとても好きですか？

여주 담당 스타일리스트

当然です！

여주 담당 스타일리스트

ハンサムだね、声がいい、演技が良くない、性格も良いと噂がいたずらではありません！

정여주

..そうですか？

박지효

とてもすごいファンだ。 情熱あふれるあふれ。

여주 담당 스타일리스트

私はちょっと笑いです。姉は前庭に会ったことがありませんか？

정여주

うん？私たち？

여주 담당 스타일리스트

チョンジョングクも姉の高校出てきたんだけど。出会ったことない？

정여주

……

정여주

ええと、ただ…

여주 담당 스타일리스트

ああ…そうです…？ㅠㅠ残念ですㅠㅠㅠ

정여주

お姉さんがもっと有名になったらお会いさせてくれますｗｗ

여주 담당 스타일리스트

꺄！ - お姉ちゃん！

정여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

前政局はとても有名なトップスターだった。男芸能人の中で最も人気のある芸能人1位を撮るほど、彼の人気が絶頂だった。

数日後、台本リーディングが鼻の前まで近づいてきた。

김석진

どうして明日の台本リーディングなの？

정여주

震え..とても震え..フー…

김석진

うまくできます。

정여주

そうですね…？記事はすでに出てきたが…

김석진

反応を見ましたか？

정여주

いいえ;;とても震えてまだ見られなかった、反応はどうですか？

김석진

反応よし、お前も最近好感多く受けて人気もたくさん得ていてみんな肯定的な反応だ。

김석진

ただ.. ちょっとかかるのがあるなら…

정여주

..？かかりますか？何ですか？

김석진

…いいえ。気にしないで、あなたはあなたに起こるキャリアだけを考えてください。

정여주

ええ、そうです。

박지효

お前はまず車に行ってる。

정여주

え？はい。

ヨジュが代表室で出て行くと、ジヒョがすぐにソクジンに話しかける。

박지효

何がかかるのに。

김석진

やあ、今代表ですか？

박지효

私たち3人が友達であることを知らないスタッフもいますか？私たち同士がいる時は気にしないと。

김석진

…;;

김석진

ああそうだ、サブナムジュテヒョンだったのに。

박지효

テヒョンは？キム・テヒョン？

김석진

ええ、覚えていますか？ 3年前から女主団役しながら演技を続ける時、偶然何度もずっと会っていた子どもだ。

박지효

あぁ～最近になっても人気増えるようだったけど。

김석진

もともとは男がナムジュだったが、突然主人公が変わりながらサブナムジュに変わった。

김석진

今回のドラマ無条件大ヒットします。私は大胆です。

/

一日が過ぎて台本リーディング当日がやってきた。

賢い_

挟み_

정여주

… ？誰もいませんか？

박지효

やっぱり一時間早く来たよ、当然誰もいない。

정여주

ああ… ？

박지효

こんなに早く来なくてもいいから…。クンクククク早く来なければならないと…

박지효

あなたは今、単役ではありません、チョンヨジュ。

정여주

..ああ..何かいいです。

박지효

何がいいですね…

賢い_

정여주

ああ - ）… ？

김태형

え？

정여주

え？

김태형

なんだよ！

정여주

え？お前は何？なぜ寂しい？

김태형

私はサブ男ですか？

정여주

ハル！それはあなたですか？

김태형

お久しぶりです！

정여주

だから〜最近有名になって〜

김태형

あなたも同じです。

정여주

笑

김태형

久しぶりに抱きしめよう！

정여주

はい！

박지효

…これだけなら…カップルなのに…

ワラク - ）

トダクトダック_

정여주

お久しぶりです。

김태형

それで、あなたは女主でしたか？

정여주

うん、私は成功しましたか？

김태형

成功しました。

정여주

サインや受け取る。もっと有名になるから。

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋ

정여주

しかし、男は誰ですか？

김태형

知らない？

정여주

ああ、私は代表者が言わないのですか？

김태형

あなたは緊張するかと思いました。

정여주

なぜ？

김태형

有名なの？先輩です。

정여주

先輩？

ビッグ -

전정국

こんにちは。

정여주

…！

박지효

…！

박지효

（ああ……キム・ソクジンだから言わなかった！

정여주

…

김태형

クバック_）先輩こんにちは！

전정국

ああ、はい、こんにちは。申し訳ありませんが、私のために主人公から..

김태형

ああ、いいえ！私はむしろ先輩と一緒に演じることができたのでもっといいです。

정여주

……

전정국

ああ、そう言ってくれたら、私はもっと感謝しています。

김태형

あ、先輩この友達が今回のヒロインを務めた友達です！

目の向き_

전정국

…

정여주

…

김태형

…？

박지효

…🤦🏻‍♀️

전정국

…ああ、二人は友達…？

김태형

ああ！はい！団役のときに何度も会ったんですが、同い年だからちょうど友達にすることにしました！

정여주

…

김태형

ヨジュヤ、何してる…！さあ、挨拶しなければなりません。

전정국

…元気でした…

정여주

クバック_）こんにちは。今回のヒロインを務めたチョン・ヨジュといいます。初めてお会いしましょう。

전정국

…。

전정국

初めてお会いしますか？

정여주

…。

박지효

… （殺害して殺害する..）

정여주

はい、私はあまり有名ではなかったので、実際に初めて見ます。

전정국

…ハァッ..

김태형

…？

김태형

（雰囲気が…なぜこんなに…？）

박지효

（これから誰かが死ぬ。）

박지효

ヨジュヤちょっと出てきた。

정여주

ええ。

전정국

…

ジヒョの言葉にヨジュはジョングクから目を離して足を運んだ。

暑さ_

전정국

ちょっと待って…！

ビッグ_

민윤기

夜、ジョンジョングク、水持ってきた…

민윤기

…？

민윤기

チョン・ヨジュ？

정여주

…

김태형

…？？？

박지효

..🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️（私の兄はなぜ現れたのか…

정여주

お兄さん、久しぶりです。

전정국

…

민윤기

お元気ですか？本当の久しぶりに見る。 5年ぶりか？

정여주

ええと…。

정여주

私の兄はまだマネージャーをしているようです。

민윤기

え～私が話して親しいじゃない、仕方ないな。あなたはジヒョと働いていますか？

정여주

え、ジヒョとソクジンとやってる、ソクジンが私たちの代表じゃない。

전정국

チプル - ）… 。

정여주

…。

민윤기

…ああ…お前ら…

정여주

私の兄弟の挨拶は後でしましょう。

민윤기

ええと…ええ…

ヨジュとジヒョが出て行くためにドアを押したとき

감독

え？ヨジュさん！

정여주

…！

정여주

ㅇ、ああ監督…！

전정국

ああ - ）… ？

김태형

…！

김태형

監督こんにちは！

감독

あ〜みんな来ていましたね？

전정국

…

정여주

…

감독

では、すぐに始めましょうか？

정여주

…はい。

전정국

はい、そうです。

김태형

はい！

/

감독

さあ、来たようですから自己紹介を始めましょうか？

감독

みんな嬉しいですね、今回の<十代の最後と、二十代の最後>監督を務めることになりましたね、よろしくお願いします。

ペアペア -

정여주

こんにちは、<十代の最後と、二十代の最後>でイ・ジミンを引き受けたチョン・ヨジュと言います。よろしくお願いします。

김태형

シンジット）よくやった。

전정국

…。

정여주

ありがとうございます。

배수지

こんにちは、<10代の最後と、20代の最後>でリュ・ジョンヒを引き受けた排水地だそうです。

정여주

（と…本当に可愛い…）

김태형

こんにちは！

감독

昨日..ｗｗｗ明るい！自信あふれて見ていいね。

김태형

<10代の最後と、20代の最後>でユ・ミンソクを引き受けたキム・テヒョンだそうです！よろしくお願いします！

전정국

こんにちは。

手根 水根_

정여주

……

前政局が口を開けると、周辺の女性たちが手根をあげ始める。

배수지

種翼_）

전정국

<十代の終わりと、二十代の最後>で南住民のパク・ドジュンを引き受けた前政局です。よろしくお願いします。

감독

はい、皆さんよろしくお願いします。今始めましょうか？

/

台本リーディング中_

전정국

それで、猫が好きだった？

정여주

..何？

전정국

걔が君が好きだと言うか、君の告白に걔がどんな反応だったのかと。

정여주

…。

전정국

あまり反応がなかった？そんなに好きだったんじゃないかな？

전정국

ただありがとうございました。それはあなたの告白を受けましたか？

정여주

..あなたが片思いする気分ではない？それがその時も今も同じです。

전정국

好きです。

정여주

…何？

전정국

私はあなたが好きだと、なぜ私は20年以上あなたの隣にいると思いますか？

정여주

よ…なぜですか？

전정국

李王酒飲み金に全部話してるんだ。

정여주

ひどい_）… 。

???/필요한 역

「お前は嫌だから？だから別れよう」

???/필요한 역

「私はもうそろそろ浮いているのに、あなたのせいで墜落したくない」

정여주

チプル - ）… 。

전정국

…？

김태형

…？？

박지효

..（なぜなぜ？）

ヨジュは次のセリフを続けることができず、目を閉じていた。

전정국

…。

隣に座っていたテヒョンが、慎重に机の下で女主の手を握った。

わざ_

김태형

ヨジューだ..？

정여주

…。

김태형

ああ… ！

전정국

チプル_）… 。

정여주

..え？

김태형

なぜあなたは、どこが痛い？

정여주

ㅇ、いや…

김태형

緊張しましたか？

정여주

あ、いや…

김태형

あなたは汗を流します..?なぜそう、どこが痛い？

정여주

いいえ…大丈夫です…

전정국

……

정여주

すみません…

전정국

監督、私たちは10分だけ休んでいましたか？

감독

うん？ええと、そうです。

감독

みんなちょっと疲れたみたいだから10分くらい休んでからまたやりましょう！

反対側でヨジュと向かい合って座っていたジョングクがヨジュに行こうと席で起きたやいなや、ヨジュはほぼ飛び出していくように外に出た。

전정국

…。

トゥルルルル•••

김석진

📞 - こんにちは？

정여주

📞 - よ！クレイジーですか？

김석진

📞 - 何が？

정여주

📞 - ナムジュ前庭国なのかなぜ私に言わなかったのか！

김석진

📞 - 見た？

정여주

📞 - 見た？見た？狂った本当ですか？

정여주

📞 - いいえ、これはしません。

김석진

📞 - ああ、何を言う..!!あなたがこれを行うと、無条件にパンを跳ねます。そして、すでにやると言ったのですが、もう来てどうやってやめましょう。

정여주

📞 - ああ嫌いだ！僕と演じると集中できない！

김석진

📞 - あなたが見ているようにうまくなりたいと言って、だからヨジュヤ。

김석진

📞 - その後は絶対前庭と会わないように私がそうするよ。

정여주

📞 - あなたは私がジムのためにどれほど難しいのか知っている！それを知りながら……

???/필요한 역

私のせいで何が大変だったの？

びっくり_）

ホップ -

정여주

…！

전정국

うん？教えてください。私と今日初めて見るチョン・ヨジュさん？私のせいで何が大変だったか。

탄이탄쓰 (작가)

こんにちは！作家です！かなり長く準備してきた作ですが、今やらなければならないようになりましたね……。 （プロローグは作品説明に代わります！）

탄이탄쓰 (작가)

皆さんがおもしろくご覧いただけるように！頑張って！使ってみましょう！