La mia ragazza è l'esperta informatica numero uno al mondo.
Episodio 3) In realtà, sono malato
정루나
Ma perché non vai a scuola?
최승철
Non posso andare per via di qualcosa...
정루나
Qual è il problema?
최승철
Segreto~
정루나
C'è qualcosa di più sospetto..)
최승철
Ehm... Non sei soddisfatto?
정루나
Oh no!
Luna prepara lo zaino e si dirige a scuola.
최승철 따가리이지훈
Ne vale la pena!!!
정루나
Vieni subito~
최승철
Ahah.. Stiamo andando molto d'accordo
서명호
Prenditi sempre cura di te stesso~
최승철
Okay, okay, sei in ritardo~
최승철 따가리이지훈
~♪
서명호
Sì
도겸
·ㅡ·
도겸
Mi sento a disagio...
도겸
Sento il bisogno di chiedere scusa a mio fratello.
디노
Vai e basta
도겸
eh
최승철
I bambini se ne sono andati tutti... Allora finiamo il programma...
09:45 PM
최승철
Sono già le 9:45...
최승철
(Pulizia)
Nel frattempo, a scuola
버논
Tu tu tu tu tu tu tu daeaak!
디노
Ahahah fratello, non sto scherzando
선생새끼
Ok, oggi è lezione.
선생새끼
Vicepresidente!
선생새끼
Esatto... Il vicepresidente è assente...
선생새끼
Oh...sigh...eravamo buoni amici
김민규
Non agire
선생새끼
Sì, Vicepresidente
saluto!
최승철 따가리이지훈
Ciao! Insegnante, per favore prenditi cura di me!
학생들
Ciao! Insegnante, per favore prenditi cura di me!
선생새끼
Oggi è arrivata una studentessa trasferita. Il suo nome è Jeongru Na.
정루나
Ehi ragazzi, state dritti e io sono il numero uno al mondo.
예리
....
웨리
Ahahah~~
미니
OH!
승관
Ciao
최승철 따가리이지훈
Cosa sta facendo adesso Coups~?)
승관
(Snickers-)
웨리
Perché il mio bel fratello è di nuovo assente?
버논
Sei malato
웨리
EHI
매리
È ora di pausa~
(Ho dimenticato di includere la relazione antagonistica ㅠㅠ Mi dispiace ㅠㅜ)
윤정한
Forza ragazzi!
버논
Hai intenzione di farlo?
윤정한
Nessuna isola degli squali
승관
Ho paura~ㅋㅋㅋ
윤정한
Fallo e basta
버논
Va bene lol
김민규
Ehi, ehi
07:52 PM
(Fine della scuola)
김민규
È notte, haam
디노
Ah, è dura...
승관
Dino, aspetta, ansima... ansima...
디노
Anche per te è dura, hyung haha
승관
Deve essere un malinteso
최승철 따가리이지훈
Spero che tu stia bene, Kupta.
정루나
Ehi, che ora è la decima?!
07:55 PM
(Arrivato a casa)
최승철 따가리이지훈
Fratello~
디노
Fratello, sono ancora fuori.
최승철 따가리이지훈
M...cos'è questo? Questo sangue.
최승철 따가리이지훈
..! Colpi di stato!
최승철 따가리이지훈
(Corre velocemente verso la stanza delle E-coop)
최승철 따가리이지훈
Non si apre?!)
최승철 따가리이지훈
Ma ti sento tossire..)
최승철
Toc toc!
최승철 따가리이지훈
..(disordini)
최승철 따가리이지훈
Cosa dovrei fare..?
최승철 따가리이지훈
(Aprendo la porta con una chiave)
최승철 따가리이지훈
(Corre dritto verso Ascoops)
최승철 따가리이지훈
Lingua!!
최승철
Perché sei venuto? Toc toc