Bạn gái tôi là chuyên gia máy tính số một thế giới.
(Tập 3) Thực ra, tôi bị ốm.
정루나
Nhưng tại sao bạn không đi học?
최승철
Tôi không thể đi được vì một số lý do...
정루나
Có chuyện gì vậy?
최승철
Bí mật~
정루나
Có điều gì đó đáng ngờ hơn...
최승철
Ừm... Anh/Chị không hài lòng sao?
정루나
Ôi không!
Luna thu xếp cặp sách và đến trường.
최승철 따가리이지훈
Đáng giá!!!
정루나
Mau đến đây nào~
최승철
Haha... Chúng ta đang rất hợp nhau.
서명호
Hãy luôn chăm sóc bản thân mình nhé!
최승철
Được rồi, được rồi, bạn đến muộn rồi~
최승철 따가리이지훈
~♪
서명호
chuẩn rồi
도겸
·ㅡ·
도겸
Tôi cảm thấy không thoải mái...
도겸
Tôi cảm thấy mình cần phải xin lỗi anh trai mình.
디노
Cứ đi đi
도겸
ừ
최승철
Các em nhỏ đã về hết rồi... Vậy thì chúng ta hãy hoàn thành lịch trình thôi...
09:45 PM
최승철
Đã 9 giờ 45 phút rồi...
최승철
(Vệ sinh)
Trong khi đó, tại trường học
버논
Bạn bạn bạn bạn bạn bạn bạn daeaak!
디노
Hahaha anh bạn, tôi không đùa đâu.
선생새끼
Được rồi, hôm nay là ngày học.
선생새끼
Phó Chủ tịch!
선생새끼
Đúng vậy... Phó Chủ tịch vắng mặt...
선생새끼
Ôi...thở dài...chúng ta từng là bạn tốt.
김민규
Đừng hành động
선생새끼
Vâng, thưa Phó Tổng thống.
Chào bạn!
최승철 따가리이지훈
Chào thầy/cô! Thầy/cô ơi, hãy chăm sóc em thật tốt nhé!
학생들
Chào thầy/cô! Thầy/cô ơi, hãy chăm sóc em thật tốt nhé!
선생새끼
Hôm nay có một học sinh chuyển trường đến. Tên bạn ấy là Jeongru Na.
정루나
Này các bạn, đứng thẳng người lên và tôi là số một thế giới.
예리
...
웨리
Haha~~
미니
Ồ!
승관
Xin chào
최승철 따가리이지훈
Coups đang làm gì vậy?
승관
(Snickers-)
웨리
Sao anh trai đẹp trai của tôi lại vắng mặt vậy?
버논
Bạn bị ốm
웨리
Chào
매리
Đến giờ nghỉ giải lao rồi!
(Tôi quên không đề cập đến mối quan hệ đối kháng ㅠㅠ Xin lỗi nhé ㅠㅜ)
윤정한
Cố lên các bạn!
버논
Bạn định làm việc này chứ?
윤정한
Không có đảo cá mập
승관
Tôi sợ quá~ kkkk
윤정한
Cứ làm đi
버논
Được rồi haha
김민규
Ôi trời ơi
07:52 PM
(Tan học)
김민규
Trời tối rồi, haam
디노
Ôi, khó quá...
승관
Dino, đợi chút, thở hổn hển... thở hổn hển...
디노
Anh cũng gặp khó khăn mà, hyung haha
승관
Chắc hẳn đó là sự hiểu lầm.
최승철 따가리이지훈
Tôi hy vọng bạn vẫn khỏe, Kupta.
정루나
Này, tiết học thứ 10 là tiết nào vậy?
07:55 PM
(Về đến nhà)
최승철 따가리이지훈
Anh trai~
디노
Anh bạn, em vẫn còn ở ngoài.
최승철 따가리이지훈
M...cái gì thế này? Máu này.
최승철 따가리이지훈
..! Đảo chính!
최승철 따가리이지훈
(Chạy nhanh đến phòng E-coops)
최승철 따가리이지훈
Nó không mở được?!)
최승철 따가리이지훈
Nhưng tôi nghe thấy bạn ho đấy...)
최승철
Cốc cốc!
최승철 따가리이지훈
...(bất ổn)
최승철 따가리이지훈
Tôi nên làm gì...?
최승철 따가리이지훈
(Mở cửa bằng chìa khóa)
최승철 따가리이지훈
(Chạy thẳng đến Ascoops)
최승철 따가리이지훈
Lưỡi!!
최승철
Tại sao bạn đến? Cốc cốc