Il mio bel ragazzo
Episodio 4
(Su KakaoTalk con Woojin nella città di Yeoju)
박우진
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi
김여주
Perché!!
박우진
Ho lavato tutto
김여주
Che cos'è?
박우진
Mi hai detto di parlare!!
김여주
Oh, giusto
박우진
Ugh, comunque, quell'idiota
김여주
Che diavolo?
박우진
Eh? Ehi ehi, impreco di nuovo
김여주
Lasciami farti giurare, punk
박우진
Ehi, domani a colazione mangerò dei toast.
김여주
Ehi, domani tocca a te!!!
박우진
Oh, giusto, giusto
김여주
Penso proprio che dovrei chiedergli di prepararmi una bistecca.
박우진
Ma è già il mio turno? Mamma, non parlare nemmeno.
김여주
Domani comincerò una dieta e berrò succo di fragola con cubetti di ghiaccio, quindi prepara un condimento per la mia insalata che non mi faccia ingrassare.
박우진
Ehi... ma non puoi perdere peso... rinuncia semplicemente alla dieta...
김여주
No, in questo momento sto solo scherzando e mangiando quella dannata erba.
박우진
Ehi... anche gli elefanti sono erbivori... e non si mangiano solo insalate, si preparano panini e toast. Anche se si mangia poco, va bene, ma si mangia molto.
김여주
Ah, mi gira la testa quando vedo frasi lunghe. Prova a riassumerle in frasi brevi.
박우진
elefante=ni
김여주
Vuoi morire?
박우진
Whoa, whoa, calmati
김여주
Oh, questo è davvero fastidioso
박우진
Aspetta un attimo... di cosa stanno parlando i tuoi genitori?
김여주
Anche i miei genitori...