Il nostro destino
Sei l'unica che è venuta da me quando ero pazzo per l'alcol.
신유혜
Oppa!
김태형
La nostra Yuhye è qui?
신유혜
Sì, mi sei mancato così tanto che sono accorso di corsa non appena è finito.
김태형
Anch'io volevo davvero vederlo.
Circa tre anni dopo quell'incidente, Yu-hye lasciò l'azienda e iniziò a cercare lavoro. Durante i colloqui e la ricerca di un impiego, trovò un impiego in una grande azienda e iniziò a lavorare a stretto contatto con persone gentili e generose.
Naturalmente, uscire con Taehyung gli ha portato solo felicità, e la sua depressione è completamente guarita. Taehyung ha scritto del suo incontro con Yuhye e della loro vita quotidiana, e il libro è diventato un altro bestseller. Attualmente sta lavorando a un altro romanzo, e ora è uno scrittore che scrive senza pesi o pressioni.
신유혜
Dove vuoi andare?
김태형
Ehm... c'è qualche posto in cui vorresti andare?
신유혜
Voglio tornare a casa…
김태형
Eh? Questa è una risposta del tutto inaspettata?
신유혜
Andiamo a casa! La nostra casa.
김태형
Bene... bene, è tardi, quindi un appuntamento a casa non è una cattiva idea.
신유혜
Vuoi vedere un film?
김태형
Va bene.
신유혜
Horror? Romantico? Azione? Commedia?
김태형
Orrore, orrore, orrore!
신유혜
Non essere egoista…
김태형
Tch, che spreco.
신유혜
Hmm... Voglio vedere una storia d'amore!
김태형
Sì, se vuoi vedere Yu-hye, dovresti vederla.
Mentre i due erano così concentrati sul film, una notifica allegra risuonò dal telefono di Taehyung. Taehyung prese il telefono per controllare la chiamata e Yoo-hye, con la concentrazione persa, brontolò.
신유혜
Oh, che diavolo... ero davvero concentrato.
김태형
Aspetta un attimo... Sono Seokjin hyung.
신유혜
Che cosa?
김태형
Che ne dici di mangiare insieme domani?
신유혜
Hmm... non è difficile mangiare con mio fratello?
김태형
Cosa stai dicendo~
신유혜
Sono l'unica a cui è permesso mangiare con mio fratello!
김태형
Davvero carino.
김태형
Ti porto anch'io, ti compro un po' di carne.
신유혜
Allora devo andare subito!
김태형
Calma, l'appuntamento è domani, giusto?
신유혜
Tch, il signor Sogogi mi sta aspettando.
김태형
Immagino che ti piaccia di più la carne di manzo rispetto a me?
신유혜
Mmm, non è questo...!
김태형
Oh, ho appena visto tutto quello a cui stavi pensando.
신유혜
No, di cosa stai parlando?
김태형
peccato…
신유혜
Guardiamo un film.
신유혜
Oppa!
김태형
…
신유혜
Che diavolo... Sei ancora arrabbiato?
김태형
Non è quello.
신유혜
Esatto, di cosa si tratta?
신유혜
Mi dispiace~ eh?
신유혜
Ovviamente è Taehyung a litigare con la carne, giusto?
김태형
Bugie, è troppo tardi.
신유혜
Oh, ti amo~ eh?
김태형
…
신유혜
Non essere geloso della carne di manzo~
김석진
Kim Taehyung, Shin Yoo-hye!
신유혜
Eh? Insegnante!!
김석진
Fuori non sei un insegnante, quindi chiamami con un titolo diverso.
신유혜
Bene, allora... Signore?
김석진
Eh... Cos'è un vecchio alla mia età?
김석진
Chiamatemi oppa, sarebbe giusto.
김태형
NO.
신유혜
eh?
김태형
Non posso, sono l'unico che può chiamare Yu-hye oppa.
김석진
Wow... anche Kim Taehyung è geloso?
신유혜
Ok, allora ti chiamerò signore.
신유혜
La parola "zio" ti si addice meglio di "oppa"!
김석진
Non sono così vecchio...
신유혜
Non c'è niente che io possa fare~
신유혜
Oh, andiamo a mangiare un po' di manzo?
김석진
Sì, sono io che lo compro, quindi mangiane tanto.
신유혜
Signore, sa che le voglio molto bene, vero?
김태형
…
신유혜
ah.
Yoo-hye, che aveva scherzosamente detto a Seok-jin di amarlo, intuì che qualcosa non andava quando vide l'espressione immobile di Tae-hyung. Anche Seok-jin rimase momentaneamente turbata dall'espressione di Tae-hyung e sconcertata quando Tae-hyung se ne andò da solo.
신유혜
Oppa! Dove... stai andando?
김태형
casa.
김석진
Perché dovremmo andare a mangiare carne.
김태형
Vi siete divertiti un sacco~ L'atmosfera era davvero bella, tranne per me.
신유혜
Eh? No... Oppa!
김석진
Andate a prenderlo in fretta, sembra arrabbiato.
신유혜
Sì, prima andrò in un ristorante di carne!!
신유혜
Sigh... Oppa!!
김태형
Perché sei qui? Andiamo a mangiare carne con Seokjin hyung, che ti piace così tanto.
신유혜
…
Yoo-hye abbracciò silenziosamente Tae-hyung da dietro, e Tae-hyung la strinse forte a sé prima di voltarsi e incrociare il suo sguardo. Yoo-hye alzò lo sguardo verso Tae-hyung, e Tae-hyung sorrise, come se fosse stato sconfitto dallo sguardo carino di Yoo-hye.
김태형
Fatemi ingelosire ripetendomelo ancora una volta.
신유혜
Sì, non lo farei mai!
김태형
Ugh, Seokjin hyung, aspetterò... Torniamo velocemente a Seokjin hyung.
신유혜
eh!
신유혜
Signore, ti ho riportato indietro!
김석진
Davvero... essere soli è triste, ragazzi.
김태형
Penso che un ragazzo come lui attirerebbe molte donne.
김석진
Questo perché non mi piace affatto.
신유혜
Il vecchio è un uomo testardo.
김석진
Hmm... è così?
Mentre i tre chiacchieravano durante la cena, il telefono di Taehyung squillò all'improvviso. Rispose e sentì qualcosa di sconvolgente. Yoo-hye e Seok-jin guardarono Taehyung, chiedendosi cosa stesse succedendo, e Taehyung riattaccò con le mani tremanti.
신유혜
Perché, cosa sta succedendo?
김태형
Nel mio libro... c'è stata qualche controversia.
김석진
Cosa? Quale controversia?
김태형
Non lo so, ho sentito dire che lo stanno insultando.
신유혜
Che cosa significa?
김태형
Non lo so... ho paura.
신유혜
Fratello, calmati.
신유혜
Non abbiate paura, non siate ansiosi.
김석진
Sì, Taehyung.
김석진
In momenti come questi... sai che devi mantenere la calma, vero?
김태형
…
Taehyung corse fuori dal ristorante e Seokjin e Yuhye cercarono di inseguirlo, ma Taehyung era già da un'altra parte a causa della sua velocità.
Seokjin e Yeoju cercarono di inseguirlo, ma Taehyung era già da un'altra parte, come se si stesse muovendo troppo velocemente. Seokjin disse a Yeoju di trovare rapidamente Taehyung e, dopo circa 30 minuti di ricerca nel quartiere, Taehyung non si trovava da nessuna parte.
Così, quando la protagonista femminile stava per andare a casa di Taehyung, si è recata in un posto dove andavano spesso da soli, e Taehyung era accovacciato e piangeva.
신유혜
Oppa…
김태형
Yuhye, sono davvero... così spaventata.
김태형
La gente è spaventata, è spaventata a morte.
신유혜
…
김태형
Perché… mi insultano in questo modo anche se tutto quello che ho fatto è stato scrivere qualcosa…?
신유혜
Oppa…
김태형
…
신유혜
stai bene…?
김태형
NO…
신유혜
Andiamo prima a casa.
신유혜
Domani è fine settimana, quindi domattina andrò a casa di mio fratello. Fino ad allora... non guardare internet o i social media.
김태형
Yuheya, mi dispiace.
Alle 3 del mattino, Taehyung lasciò un messaggio a Yoo-hye, esprimendo le sue scuse e il suo amore, e un altro a Seok-jin, esprimendo le sue scuse e la sua gratitudine, prima di salire sul tetto. Nonostante la sua paura dell'altezza, Taehyung si ritrovò sul tetto, sentendo la fresca brezza mattutina e con le lacrime agli occhi.
김태형
In una giornata così bella... mi trovo di fronte alla tragedia.
Taehyung fece un respiro profondo e saltò giù. Dev'essere stato difficile trattenersi. Persino alla fine, Taehyung versò lacrime, pensando a Yuhye.