[Pompa] Agomul
Episodio 4
백현
..perché sei venuto qui?
한여은
Vado a prendere i bagagli. Ho deciso che d'ora in poi resterò a casa mia.
Alle parole di Yeo-eun, la mente di Baek-hyun si riempì di pensieri diversi.
Era complicato perché non potevo arrabbiarmi con lui perché era uscito di casa senza permesso, ma non potevo nemmeno dirgli che andava bene così.
백현
..hai intenzione di farlo?
한여은
Oh. Sembra che anche la protagonista femminile sia stanca.
백현
..Vedo.
Nella borsa che Yeo-eun portava con sé c'era un semplice set di vestiti che difficilmente poteva essere definito bagaglio.
C'erano più album da disegno e strumenti da disegno che vestiti, quindi Yeo-eun si sentì frustrato.
한여은
Ieri sei stato cattivo con la protagonista femminile, lo sai?
백현
....Va bene.
한여은
In futuro, Yeo-ju diventerà ancora più bella e incontrerà una brava persona. Non ti servirà a niente pentirtene, vero?
Con queste parole, Yeo-eun lasciò la casa di Baek-hyun.
Baekhyun, rimasto solo nella grande casa, guardò lo spazio che era stato la stanza di Yeoju, dove non era rimasto assolutamente nulla.
Fino a poco tempo fa ero seduto su quella sedia e disegnavo diligentemente.
백현
..Non riesco proprio più a vederlo.
Ero in una casa tranquilla, quindi mi sono addormentato subito.
여주
Signor Minseok!
김민석
Sono in ritardo. Scusa.
여주
"Okay. Mi hai comprato qualcosa di delizioso."
김민석
Posso comprarti un milione di volte.
...? Baekhyun si rese presto conto che si trattava di un sogno.
Il volto e gli abiti leggermente più maturi della protagonista femminile, nonché i luoghi che vedevo per la prima volta nella mia vita, me lo hanno fatto capire.
A proposito, perché quel tizio è apparso nel mio sogno? Baekhyun si sentì molto a disagio quando vide Minseok sorridere affettuosamente a Yeoju.
김민석
`..Mi vuoi sposare?`
여주
`......`
김민석
"Farò del mio meglio. Per favore, amami tanto... e..."
여주
`......`
Il sogno di Baekhyun finì lì.
Deve aver giocato un ruolo anche la forte volontà di romperlo.
Baekhyun si svegliò dal suo sogno e non riusciva a scrollarsi di dosso la sensazione di disagio.
Tutto questo è dovuto a ciò che Yeo-eun ha detto ieri.
한여은
"D'ora in poi, Yeoju diventerà ancora più carina e incontrerà una brava persona. Non serve a niente pentirsene, vero?"
Non so se lui sia una persona migliore di me, ma una cosa è certa...
È diventato davvero più bello.
김민석
Ehi ragazzo. Forza.
여주
...Ragazzo... Io..?
김민석
C'è un altro bambino qui oltre a te? Bambino.
Baekhyun era solito chiamare Yeoju così spesso.
L'umore della protagonista femminile divenne ancora più depresso quando le tornarono in mente i ricordi di Baekhyun.
김민석
Perché ti stai allontanando?
여주
...Ah. Mi è appena successa una cosa che mi ha dato fastidio...
김민석
È così?
여주
..Sì. Scusa. Mi concentrerò.
김민석
Sì. Non essere così stupido. Sembrerai ancora più brutto se sei stupido.
여주
Sì???? Oh davvero, stai esagerando!!
Minseok ridacchiò sommessamente per il risentimento di Yeoju.
Minseok, che faceva scherzi del genere, era piuttosto sconosciuto ai dipendenti.
박찬열
Perché quel tizio si comporta così? Ha mangiato qualcosa di sbagliato?
박찬열
Fratello, è la prima volta che ti vedo fare uno scherzo a qualcuno.
김민석
Che cosa.
박찬열
No, è davvero buono..
Minseok si sedette con un'espressione soddisfatta mentre Chanyeol si tirava indietro rapidamente.
박찬열
(Mi vendicherò sicuramente di quel tizio più tardi.)
Chanyeol strinse i pugni mentre si consolava in quel modo.
김민석
Perché stringi il pugno?
박찬열
No, ho un crampo alla mano.
Non credo che sarà facile vendicarsi entro quest'anno.
박언니
Signora, chi è venuto a cercarla fuori?
여주
Sì?? Chi è venuto a cercarmi?
박언니
Sì. Esco un po'.
L'eroina lasciò l'edificio con un'espressione sconcertata.
E la protagonista femminile si è bloccata quando ha visto Baekhyun appoggiato alla sua auto.
Perché è venuto qui, signore? Dovrei scappare? Ma i suoi piedi non si muovevano facilmente e alla fine i suoi occhi incontrarono quelli di Baekhyun.
여주
..perché sei venuto?
백현
Questo. Perché ce l'ho a casa.
여주
..........
Ciò che Baekhyun ha regalato è stata una foto di Yeoju e suo padre insieme.
Sei venuto a portarmi questo...
L'umore dell'eroina, che era stato leggermente eccitato, come se potesse tornare a prenderlo, ricadde a terra.
여주
..Grazie.
백현
Sì, sto bene.
여주
...Sì. Grazie di tutto.
백현
Oh, non ammalarti. Ci vado io.
L'auto che Baekhyun stava guidando scomparve rapidamente dalla vista di Yeoju.
La protagonista femminile era ancora lì, stordita, mentre Baekhyun scompariva in un istante.
Te ne sei davvero andato? Sei davvero sparito così? Potrei non rivederti mai più...?
...è davvero piccante.
L'eroina si strofinò nervosamente gli occhi mentre le lacrime le sgorgavano di nuovo come un'idiota.
Avevo già gli occhi doloranti per il troppo pianto.
Pensavo che, anche se in quel momento non provava nulla per me, col tempo mi avrebbe aperto il suo cuore.
Pensavo che quando fossi cresciuto e avessi iniziato a lavorare, la gente avrebbe iniziato a pensarci un po' più seriamente...
Adesso mi sembra che tutto vada storto.
김민석
..hai pianto?
여주
Non ho pianto.
김민석
Ho pianto.
여주
...non ho pianto?
Chiunque lo vedesse aveva il viso in lacrime, ma lui non piangeva.
Minseok sospirò mentre guardava il volto sconvolto della donna.
Minseok se ne andò senza dire nulla e tornò subito dopo con una palma da cocco in mano.
김민석
governate.
여주
È sempre Coco Farm..
김민석
Perché mi piace il nome.
Minseok ridacchiò vedendo la protagonista femminile che beveva Coco Palm mentre brontolava.
김민석
Perché piangevi così tanto?
여주
..questo è...
Dopo un po' di esitazione, la protagonista femminile ha finalmente raccontato tutto.
Da quando ho confessato tutto a Baekhyun, fino a quello che è successo poco fa.
Dopo aver ascoltato la storia della protagonista femminile, a Minseok venne in mente un pensiero piuttosto interessante.
김민석
In tempi come questi, i metodi infantili funzionano bene.
여주
SÌ?
김민석
Vieni qui. Fatti una foto con me.
여주
....SÌ..?
L'eroina è rimasta così sorpresa dalla testardaggine di Minseok che ha finito per scattarsi un selfie con lui usando la fotocamera del suo telefono.
여주
Cosa diavolo stai facendo...?
김민석
Questa è la mia immagine del profilo.
여주
No, perché mai?
김민석
Fai ingelosire quel tizio.
여주
....SÌ?
Yeoju fu colui che rimase scioccato dall'innocenza di Minseok.
Mentre mi chiedevo cosa stessi facendo, mi sono ritrovato a cambiare la mia immagine del profilo KakaoTalk, seguendo le parole di Minseok.
여주
...Funzionerà? Sembra che il vecchio non provi nulla per me.
김민석
Per vincere bisogna perdere.
여주
..mi stai aiutando?
김민석
..No. Ho solo pensato che sembrasse divertente.
Una bugia. Chiunque avrebbe potuto dire che era una bugia.
여주
..Grazie.
Fu il momento in cui nel mio cuore cominciò a riaffiorare la speranza nei confronti di Baekhyun, al quale stavo per rinunciare.