Scuola del terrore...?
Episodio 22: Shock e infezione
Continuiamo a guardare
Jisoo si alzò e disse che sarebbe andata.
류수정
Jisoo, stai bene..?
서지수
stai bene...
Jisoo prese la sua sedia e uscì dall'aula.
김태형
Perché la sedia....
김석진
Lo so....
김석진
Perché porti una sedia?
황은비
Comunque!
황은비
Pensiamoci velocemente anche noi!!
황은비
Qualcuno ci ha pensato?
전정국
NO..
황은비
?
황은비
Ti stai ribellando perché non vuoi più vivere?
(punto indice)
cantina..
Penso che sia corretto...
Ho camminato lungo il sentiero della mappa, ricordandolo.
Ma poi ho visto un'ombra in lontananza
Un'ombra sconcertante...
Si capisce subito che si tratta di uno zombie...!
Feci una breve pausa nello spazio accanto a me.
Ho preso coraggio e sono corso verso lo zombie per lanciargli la sedia...
Quello zombie...
Era Nayeon....
서지수
Impostore....
Il mio corpo si è congelato e sono stato morso da Nayeon.
Croccante...!
(Il punto di vista di Taehyung)
Abbiamo pensato a come scappare.
전정국
L'ascensore si è già fermato...
류수정
E....
김태형
Non posso uscire dall'ingresso centrale a causa dell'albero... e non posso uscire nemmeno dall'ingresso di sinistra perché è bloccato...
전정국
La conclusione decisiva è... è solo il tetto...?
황은비
Ma non hai detto che la strada per salire era bloccata..?
김석진
Non c'è più via d'uscita adesso..?
류수정
Sì..
Druk_
황은비
Ciaooo!!
류수정
Jisoo..!
La porta si aprì e Jisoo tornò infetto.
서지수
Ugh... ragazzi...
황은비
Jisoo, svegliati!
김석진
Ragazzi...un attimo...
류수정
ehm...?
Seokjin aiutò Jisoo, che era stato morso, ad andare in bagno.
류수정
Jisoo... starai bene...?
L'espressione di Sujeong si fece subito cupa, come se fosse preoccupata per Jisoo.
(Il punto di vista di Seokjin)
Sono venuto in bagno con l'indice morso.
김석진
Jisoo...
서지수
In questo modo...
김석진
?
서지수
Jihasire Nayeoni è così...
김석진
Che cosa..?
Jisoo sentì dolore mentre si asciugava la ferita con un asciugamano bagnato.
서지수
ah!
Ho portato Jisoo nella stanza e ho controllato le sue condizioni.
Il sudore freddo mi imperla la fronte
Sembrava che respirasse in modo stanco e a disagio.
서지수
Seokjjina...
Jisoo mi afferrò la maglietta e mi abbracciò.
김석진
Jisoo...
서지수
Eh...?
김석진
Non credo di poterti più proteggere.
Trascorsero alcuni minuti dopo che ebbi finito di dire questo.
Il respiro di Jisoo divenne più affannoso
Crollò a terra, con le forze ormai esaurite.
Ero ansioso, ho messo piede sul water e sono andato alla cabina successiva.
infine..
Jisoo si è trasformato in uno zombie
서지수
Kwaaaa..!!
Sono andato in piazza con l'indice e ho bloccato la porta.
Anche se avevo chiuso la porta a chiave, avevo la sensazione che si sarebbe rotta.
La mia ragazza si è trasformata in uno zombie...
Era un fidanzato che non riusciva a proteggere la sua ragazza e versava lacrime.
김태형
ah...
류수정
Seokjin è in ritardo..
김태형
eh...
Rullo di tamburi_
La porta si aprì ed entrò Seokjin.
황은비
Seok Jin-ah, che mi dici di Jisoo?
김석진
....
황은비
Potrebbe essere che sei diventato uno zombie?
김석진
eh...
류수정
!!!
류수정
Anche l'indice...
김석진
..Nayeon è nel seminterrato
김태형
?
전정국
Ma...le parole familiari ti sono passate accanto in un istante?
류수정
Che cosa..?
A pensarci bene, il sogno di Seokjin e quello di Jisoo erano sogni profetici.
황은비
È ridicolo...
류수정
Allora i sogni che facciamo non sono anche sogni precognitivi?
류수정
Innanzitutto, non so ancora quale sia il sogno di Taehyung...
류수정
Il sogno di Eunbi è...
황은비
Avrei voluto che dicessi che si trattava di un sogno premonitore.
류수정
Anche io e Jungkook abbiamo fatto un sogno premonitore.
전정국
Come fai a sapere che si tratta di un sogno premonitore?
김태형
Jungkook, ma il sogno di Seokjin è l'opposto della realtà.
류수정
ehm...?
김태형
Seokjin è stato contagiato da Jisoo nel suo sogno, ma ora l'ha abbandonata.
류수정
Oh... capisco...
김태형
Forse i sogni che abbiamo fatto erano sogni premonitori o incubi.
류수정
Credo di sì..
Ho esitato di nuovo dopo aver guardato la mappa della scuola e quella del seminterrato.
FINE!
Ora anche Jisoo è infetto...
Quale sarà il destino di Taehyung e dei suoi amici?