Anziano, per favore guarda solo me

13 | Anziano, per favore guarda solo me.

사장님

Oh, Jungkook ha improvvisamente presentato le sue dimissioni. Ha detto che c'era qualcosa che non andava a casa...

이여주

menzogna···.

Ancora una volta, Jungkook mi ha mentito. Ha detto che era per colpa mia. Ha detto che se ne andava perché mi sentivo a disagio. Se devi mentire, dovresti farlo bene.

사장님

Dovreste parlarne. Visto che siete molto uniti, credo che avrete molto di cui parlare.

전정국

Non ho niente da dire.

이여주

······.

사장님

Sembra che Yeoju abbia qualcosa da dire. Parla con calma. Torno tra poco.

Il capo ci ha fatto spazio per parlare e poi se n'è andato.

이여주

qual è il problema.

전정국

Che cosa.

이여주

Perché stai presentando le tue dimissioni?

전정국

Ti avevo detto che avevo del lavoro da fare a casa.

이여주

Non è colpa mia, vero?

전정국

······.

Jeongguk tenne la bocca chiusa. Rimase in silenzio per un momento. Poi, dopo una lunga pausa, parlò.

전정국

giusto.

이여주

Allora butta via la tua lettera di dimissioni.

전정국

Perché.

이여주

Perché stai scappando?

전정국

Allora perché continui a confondere la gente, sorella? Lasciami andare adesso.

이여주

Non ti piaccio più?

전정국

eh.

이여주

menzogna.

전정국

Ho lavorato così duramente per mandarti via, perché allora torni?

이여주

Quindi ti dico di non andarci neanche io.

전정국

Non esci con Taehyung?

이여주

···È vero.

전정국

Allora vivi bene con Taehyung. Questo è il mio desiderio.

이여주

Perché continui a lasciarmi andare? Non sei quel tipo di persona.

Sorella. Okay... vado.

Jeongguk si alzò, tenendo in mano la sua lettera di dimissioni. Ma non avevo intenzione di lasciarlo andare in quel modo. Eppure, dopo tutto quel tempo, non potevo restare lì seduto. Le mie azioni erano più veloci dei miei pensieri. Strappai la lettera di dimissioni a Jeongguk e la stracciai.

전정국

Sorella!

이여주

Mi dispiace. Era l'unico modo.

전정국

Sorella, perché sei così...

이여주

Volevi davvero fare quello che stai facendo ora. Vuoi semplicemente rinunciare?

전정국

Puoi andare da qualche altra parte e farlo.

이여주

Jungkook.

전정국

Vado per primo.

이여주

Jeongguk... Eh...!

Ho afferrato il polso di Jungkook mentre stava per andarsene. Ma poi all'improvviso mi ha abbracciato. Mi ha abbracciato così forte. Ero così scioccata che mi sono bloccata. Mentre eravamo ancora abbracciati così, Jungkook mi ha parlato.

전정국

Sorella, se ti comporti così, cosa dovrei fare?

이여주

Jeongguk-ah···.

전정국

Hai ragione, sorella. È una bugia che non mi piaci. Davvero, tanto.

Sapevo che gli piacevo ancora, ma rimasi confuso quando quelle parole uscirono dalla bocca di Jungkook.

전정국

Ma Taehyung ti ama così tanto. Penso che possa renderti felice. Ma io non ho la sicurezza di riuscirci.

이여주

Perché giudicare prima questo?

Jungkook mi strappò dal suo abbraccio e mi fissò.

전정국

Sorella, tradire non è una buona cosa.

이여주

Il vento. Sorridiamo e viviamo come prima.

전정국

È possibile, sorella? Non posso. Mi piace, ma è spiacevole continuare a farlo così.

전정국

Non so quando potrò rivolgermi di nuovo direttamente a mia sorella.

이여주

Mi dispiace. Ho detto questo e quello.

전정국

Che cosa significa?

이여주

eh?

전정국

No. Dimenticatevi di me.

이여주

Se ci vai, non mi piaci davvero.

전정국

···Okay. Facciamolo···.

이여주

Davvero, perché?

전정국

Se non riesco a controllarmi, mia sorella farà solo del male a Taehyung. Devo controllarmi anch'io. Ci andrò davvero.

이여주

Jeon Jungkook. Jeon Jungkook!!

Così Jungkook corse fuori dal bar. Lo seguii, correndo verso di lui. Ma quando uscii dal bar, Jungkook non c'era più.

김태형

anziano?

Se ti è piaciuto, metti un pollice in su.