[Racconto breve] L'ultimo, la mia scelta per te.

ciao amore mio

Chijijik-

Clic

김태형

Lui è Kim Taehyung.

김석진

Avvicinatevi al bersaglio nelle vicinanze e caricate i proiettili.

김태형

...

김태형

fratello.

김석진

Cosa, perché?

김석진

Non c'è tempo. Presto, caricate qualche proiettile.

김태형

L'ho fatto.

김태형

Ma...c'è solo un passaggio.

김석진

Prendi bene la mira. Se sbagli, l'operazione fallirà.

김태형

Sì. Ho sbagliato la mira e mi ha colpito in testa.

Tang -

김석진

Ehi...cosa c'è?

김석진

taehyoung kim!!!!!!!!

Qualche giorno fa

김태형

Ugh...fa così freddo.

김태형

Uccidere la gente la domenica... Quando mai potrò divertirmi?

고여주

Uhhh...cha...cha...!!!!

Paaaaang-

김태형

Ah...cazzo. Ho il labbro screpolato.

고여주

Mi scusi...sta bene?

김태형

SÌ.

고여주

Uh...um...dovrei chiamare il 119?

김태형

No, è solo un labbro screpolato. Non preoccuparti.

고여주

Oh... davvero? Per favore, allega questo.

Tirò fuori la fascia e mi disse di indossarla.

김태형

Ah... grazie.

Non so perché me lo stesse dando, ma l'ho accettato comunque, visto che in ogni caso non l'avrei più rivisto in seguito.

고여주

Oh, per ora è tutto.

-

고여주

Oh, che piacere rivederti!

Mi è capitato di incontrare di nuovo quella donna.

Mi ha accolto con un sorriso gentile e mi ha chiesto come stavo.

김태형

Oh...ciao.

고여주

Ti senti bene? Hai qualche conseguenza postuma dopo l'incidente?

김태형

Sì, sto bene. Grazie per la tua preoccupazione.

고여주

Ehm...è davvero tutto a posto?

김태형

Okay...uff.

Non andava bene. Mi faceva male la spalla a causa dell'incidente d'auto, ma temevo che andare in ospedale avrebbe rivelato la mia identità, quindi speravo solo che il tempo guarisse.

고여주

Hai dolore alla spalla?

김태형

Ehm... come lo sapevi?

고여주

Ho visto che ti sei urtato la spalla. Se ti fa molto male, vai in ospedale.

김태형

Ah...sì..

고여주

Se non vai, peggiorerà, quindi devi andare! Ci vado io! La mamma ti sta aspettando.

김태형

SÌ..

Hai una mamma.

Sarebbe bello.

Oh, avrei dovuto almeno chiederti il ​​nome.

고여주

Wow wow wow wow wow!

김태형

...(Oh mio Dio)

김태형

Ah...ciao...

고여주

Come possono accadere queste coincidenze? È davvero incredibile!!

김태형

Ahah... è vero.

고여주

A proposito, come ti chiami?

김태형

Come mi chiamo...?

김태형

Ehm...mi chiamo...

김태형

...Mi chiamo Kim Taehyung.

고여주

Davvero? Sono Go Yeo-ju!

김태형

È un bel nome.

고여주

Davvero? Me l'ha costruito mio padre! Ha detto che sono l'eroina della mia vita.

김태형

Anche il significato è carino.

고여주

A proposito, sei andato in ospedale?

김태형

Oh no.

고여주

Perché?

김태형

Odio quando c'è molta gente.

고여주

Poi, per favore, mettici sopra una pasta!

김태형

In casa non c'è pasta...

고여주

Allora vai a comprarlo subito!

Una donna di nome Go Yeo-ju mi ​​afferrò il polso e mi trascinò in farmacia. Perché la mia spalla era così importante?

고여주

Ok, eccolo qui. Se lo usi, andrà meglio.

김태형

...Grazie.

김태형

Ricevo solo dall'ultima volta. La prossima volta che ci vediamo, ti offro un caffè.

고여주

Sì, mi piace!

Quella promessa non avrebbe dovuto essere fatta.

Perché ho fatto una promessa senza pensare alla mia carriera?

Non so nemmeno quando ci incontreremo di nuovo...

Taang -

In questo luogo polveroso ho commesso un altro omicidio.

Si udì un forte sparo e l'uomo implorò di aver salva la vita.

남자

Ugh...per favore salvami...

김태형

stai zitto.

Tang -

Si udì un altro colpo di pistola. Due proiettili colpirono l'uomo al petto.

Dopo aver finito il lavoro, tornai a casa all'alba.

김태형

Questo è il 34°.

고여주

Che cos'è...?

Oh, non può succedere.

고여주

Quella pistola...cos'è...?

고여주

Sangue sui vestiti...cos'è...

김태형

Oh, ecco fatto...!

Perché cerco scuse?

Per qualcuno, in circostanze normali, avrei semplicemente ucciso.

Chii- Chijik-

김석진

Il bersaglio è sicuramente morto. Come previsto, è Kim Taehyung. È davvero bravo nel suo lavoro.

김태형

...

김태형

Sì, riattacco.

김태형

- Sì, ho ucciso quel tizio.

김태형

Sono un assassino.

고여주

...Perché...faresti una cosa del genere...

Tremava di paura.

Non avevo niente da dire.

Stavo cercando di nascondere la mia identità, ma ora è stata rivelata...

고여주

Tutti...voi...

고여주

Che cosa...

김태형

Scusa...

고여주

Non avvicinarti a me...!

고여주

Non presentarti mai più davanti a me. Non berrò nemmeno un caffè...

김태형

...SÌ.

Per la prima volta mi sono pentito di essere un assassino.

D'ora in poi anche il suo dolce sorriso,

Non riuscirò nemmeno a vedere la tua faccia preoccupata.

Chijijik-

Clic

김석진

L'obiettivo di oggi è "Go Chan-hyung". Sto tornando a casa dal lavoro.

김석진

Sembra che stia per comprare dei regali per sua figlia e sua moglie. Forse il suo viaggio d'affari è finito?

김태형

Hai una figlia?

김석진

Sì. È quello che ho sentito?

김태형

...Come si chiama tua figlia?

김석진

Goyeoju... o qualcosa del genere. Ma perché parli di cose inutili?

김태형

...

Vai Yeo-ju?

Sicuramente no, il padre di quella ragazza.

김석진

ah,

김석진

Avvicinatevi al bersaglio nelle vicinanze e caricate i proiettili.

김태형

...

김태형

fratello.

김석진

Perché?

김석진

Non c'è tempo. Presto, caricate qualche proiettile.

김태형

L'ho fatto.

김태형

Ma...c'è solo un piede?

김석진

Prendi bene la mira. Se sbagli, l'operazione fallirà.

Non voglio trasformarti in un'eroina infelice.

Spero di essere un'eroina felice, amata dai suoi genitori.

Forse posso aiutarti.

김태형

Sì. Ho sbagliato la mira e mi ha colpito in testa.

Tang -

Ah, è finita.

김석진

Ehi...cosa c'è?

김석진

taehyoung kim!!!!!!!!

Oh, tu

L'eroina della mia vita.

앵커

Ultime notizie. È stato ritrovato il corpo di Kim Tae-hyung, l'assassino responsabile dell'omicidio di 34 persone...

고여주

...?

고여주

Mamma!!!!!!!! Esco!!!!!!!!!

-