[Truyện ngắn] Điều cuối cùng, sự lựa chọn của tôi dành cho bạn.
Tạm biệt tình yêu của em
Chijijik-
Nhấp chuột
김태형
Đây là Kim Taehyung.
김석진
Tiến đến mục tiêu gần đó, nạp đạn.
김태형
...
김태형
anh trai.
김석진
Sao vậy? Tại sao?
김석진
Không còn thời gian nữa. Nhanh lên, nạp đạn.
김태형
Tôi đã làm được rồi.
김태형
Nhưng...chỉ có một bước thôi.
김석진
Hãy nhắm thật chính xác. Nếu bắn trượt, chiến dịch sẽ thất bại.
김태형
Đúng vậy. Tôi bắn trượt và nó trúng vào đầu tôi.
Đường -
김석진
Này... đó là cái gì vậy?
김석진
Taehyoung Kim!!!!!!!!
Vài ngày trước
김태형
Ôi...lạnh quá.
김태형
Giết người vào ngày Chủ nhật... Bao giờ tôi mới được vui vẻ đây?
고여주
Uhhh...cha...cha...!!!!
Paaaaang-
김태형
Ôi... chết tiệt. Môi tôi bị nứt rồi.
고여주
Xin lỗi... bạn có ổn không?
김태형
Đúng.
고여주
Ờ...ừm...tôi có nên gọi số 119 không?
김태형
Không, chỉ là nứt môi thôi. Không sao đâu.
고여주
Ồ... thật sao? Vui lòng đính kèm tài liệu này.
Cô ấy lấy dây đeo ra và bảo tôi đeo vào.
김태형
À... cảm ơn bạn.
Tôi không biết tại sao anh ấy lại đưa nó cho tôi, nhưng tôi vẫn nhận lấy vì dù sao thì sau này tôi cũng sẽ không nhìn thấy nó nữa.
고여주
Vậy là hết rồi.
-
고여주
Ồ, rất vui được gặp lại bạn!
Tôi tình cờ gặp lại người phụ nữ đó.
Cô ấy chào đón tôi bằng một nụ cười thân thiện và hỏi thăm sức khỏe của tôi.
김태형
Ồ...xin chào.
고여주
Bạn có cảm thấy khỏe không? Bạn có bị di chứng nào sau vụ tai nạn không?
김태형
Vâng, tôi ổn. Cảm ơn bạn đã quan tâm.
고여주
Ừm... liệu như vậy có ổn không?
김태형
Được rồi...ugh.
Mọi chuyện không ổn chút nào. Vai tôi đau nhức vì vụ tai nạn xe hơi, nhưng tôi lo rằng việc đến bệnh viện sẽ tiết lộ danh tính của mình, nên tôi chỉ hy vọng thời gian sẽ chữa lành vết thương.
고여주
Bạn có bị đau vai không?
김태형
Ờ... sao bạn biết?
고여주
Tôi thấy bạn bị va đập vào vai. Nếu đau nhiều thì hãy đến bệnh viện.
김태형
À... đúng rồi...
고여주
Nếu con không đi, mọi chuyện sẽ tệ hơn đấy, nên con phải đi! Con sẽ đi! Mẹ đang đợi con.
김태형
Đúng..
Bạn có một người mẹ.
Điều đó thật tuyệt.
Ồ, lẽ ra tôi ít nhất cũng nên hỏi tên bạn.
고여주
Wow wow wow wow wow!
김태형
...(trời ơi)
김태형
À...xin chào...
고여주
Sao lại có thể xảy ra những sự trùng hợp ngẫu nhiên như vậy? Thật sự quá tuyệt vời!!
김태형
Haha... đúng vậy.
고여주
À, nhân tiện, tên bạn là gì?
김태형
Tên tôi là gì...?
김태형
Ừm... tên tôi là...
김태형
...Tên tôi là Kim Taehyung.
고여주
Thật sao? Tôi là Go Yeo-ju!
김태형
Tên hay thật đấy.
고여주
Thật vậy sao? Bố tôi đã làm nó cho tôi! Ông ấy nói tôi là nữ anh hùng của cuộc đời mình.
김태형
Ý nghĩa của nó cũng rất hay.
고여주
À mà, bạn có đến bệnh viện không?
김태형
Ôi... không.
고여주
Tại sao?
김태형
Tôi ghét những nơi đông người.
고여주
Sau đó, hãy dán nó lên!
김태형
Ở nhà không có keo dán...
고여주
Vậy thì hãy mua ngay đi!
Một người phụ nữ tên Go Yeo-ju nắm lấy cổ tay tôi và kéo tôi vào hiệu thuốc. Tại sao bờ vai của tôi lại quan trọng với bà ta đến vậy?
고여주
Được rồi, đây rồi. Nếu bạn dùng cái này, mọi chuyện sẽ tốt hơn.
김태형
...Cảm ơn.
김태형
Từ lần gặp trước đến giờ tôi mới chỉ nhận được tin nhắn thôi. Lần tới gặp nhau, tôi sẽ mời bạn một tách cà phê.
고여주
Vâng, tôi thích nó!
Lời hứa đó lẽ ra không nên được đưa ra.
Tại sao tôi lại hứa mà không nghĩ đến sự nghiệp của mình?
Tôi thậm chí không biết khi nào chúng ta sẽ gặp lại nhau...
Taang -
Tại nơi bụi bặm này, tôi đã gây ra một vụ giết người khác.
Một tiếng súng lớn vang lên, và người đàn ông van xin tha mạng.
남자
Ôi... làm ơn cứu tôi với...
김태형
câm miệng.
Đường -
Một tiếng súng nữa vang lên. Hai viên đạn găm vào ngực người đàn ông.
Sau khi hoàn thành công việc, tôi trở về nhà lúc rạng sáng.
김태형
Đây là lần thứ 34.
고여주
Nó...là cái gì...?
Ôi, chuyện này không thể nào xảy ra được.
고여주
Khẩu súng đó... nó là cái gì vậy...?
고여주
Vết máu trên quần áo...đó là gì...
김태형
À, vậy là xong rồi...!
Tại sao tôi lại phải viện cớ?
Đối với một người mà trong hoàn cảnh bình thường tôi sẽ giết ngay lập tức.
Chii- Chijik-
김석진
Mục tiêu chắc chắn đã chết. Đúng như dự đoán, đó là Kim Taehyung. Anh ấy thực sự rất giỏi trong công việc của mình.
김태형
...
김태형
Vâng, tôi sẽ cúp máy.
김태형
- Đúng vậy, tôi đã giết tên đó.
김태형
Tôi là một kẻ giết người.
고여주
...Tại sao... bạn lại làm điều như vậy...
Cô ấy run rẩy vì sợ hãi.
Tôi không biết nói gì.
Tôi đã cố gắng che giấu danh tính của mình, nhưng giờ thì nó đã bị bại lộ...
고여주
Tất cả...các bạn...
고여주
Gì...
김태형
Xin lỗi...
고여주
Đừng lại gần tôi...!
고여주
Đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa. Tôi thậm chí sẽ không uống cà phê...
김태형
...Đúng.
Lần đầu tiên, tôi hối hận vì đã là một kẻ giết người.
Từ nay trở đi, cả nụ cười dịu dàng của cô ấy cũng vậy.
Tôi thậm chí sẽ không thể nhìn thấy khuôn mặt lo lắng của bạn.
Chijijik-
Nhấp chuột
김석진
Mục tiêu hôm nay là 'Go Chan-hyung'. Hiện tại tôi đang trên đường về nhà sau giờ làm.
김석진
Có vẻ như ông ấy định mua quà cho con gái và vợ. Có lẽ là sau chuyến công tác?
김태형
Bạn có con gái không?
김석진
Ừ. Tôi cũng nghe nói vậy à?
김태형
...Tên con gái của bạn là gì?
김석진
Goyeoju... hay gì đó. Nhưng sao cậu lại nói về những chuyện vô bổ vậy?
김태형
...
Go Yeo-ju?
Chắc chắn không phải là bố của cô gái đó.
김석진
à,
김석진
Tiến đến mục tiêu gần đó, nạp đạn.
김태형
...
김태형
anh trai.
김석진
Tại sao?
김석진
Không còn thời gian nữa. Nhanh lên, nạp đạn.
김태형
Tôi đã làm được rồi.
김태형
Nhưng...chỉ có một chân thôi sao?
김석진
Hãy nhắm thật chính xác. Nếu bắn trượt, chiến dịch sẽ thất bại.
Tôi không muốn biến bạn thành một nữ anh hùng bất hạnh.
Tôi mong muốn mình sẽ hạnh phúc và trở thành một người hùng được cha mẹ yêu thương.
Có lẽ tôi có thể giúp được.
김태형
Đúng vậy. Tôi bắn trượt và nó trúng vào đầu tôi.
Đường -
À, vậy là hết rồi.
김석진
Này... đó là cái gì vậy?
김석진
Taehyoung Kim!!!!!!!!
Ồ, bạn
Người phụ nữ anh hùng trong cuộc đời tôi.
앵커
Tin nóng hổi. Thi thể của Kim Tae-hyung, kẻ sát nhân gây ra cái chết của 34 người, đã được tìm thấy...
고여주
...?
고여주
Mẹ ơi!!!!!!!! Con đi ra ngoài đây!!!!!!!!!!
-