Signore! Che università frequenta?

Episodio 2

김연주

Oppure studia semplicemente da un libro di testo

김연주

Ah... odio così tanto le lezioni

김연주

Veramente ...

담탱이

Ehi ehi!!! Kim Yeon-joo, stai zitto! (La lezione si interrompe) Stai parlando ad alta voce mentre ascolti la lezione?

김연주

Ti avevo detto di ascoltare.

담탱이

Eh... Stai rispondendo male all'insegnante?!

담탱이

Comunque! Tra poco arriverà il miglior studente dell'università.

담탱이

Ottenere buoni risultati in classe

애들

SÌ

(Dopo che Damtang se ne va) (Pausa)

Rumoroso

애들

Ehi, ehi, vuoi essere bello? Non vedo l'ora!

애들

E se fosse una femmina? Spero che sia carina.

김연주

Ehi! Stai zitto, dannazione

애들

Ehi, è ora della pausa, non riesci nemmeno a parlare?

김연주

eh

애들

Che stronza senza vergogna tsk tsk

김연주

(Cazzo... Se mi dici di ascoltare, ascolterò educatamente)

Stesso

Stesso

Stesso

Rullo di tamburi

김남준

Ciao ?

애들

(Gyaaaaaaaah!) Sì...quattro!

김남준

(Sospiro) Umm....

김연주

Ehi...? Studente dell'ultimo anno? Sembra che i ragazzi abbiano una cotta per te. Facciamo un po' di domande e risposte e poi studiamo.

김남준

Oh? Che cortesia.) Okay. Allora farò come dice il giovane Kim Yeon-ju.

김남준

Chiedimi tutto quello che vuoi. Ho solo 10 minuti.

애들

SÌ !!!!!!!!!!

김연주

Tutti sono emozionati lol)

애들

Senior! Posso chiamarti oppa?

김남준

Mi dispiace, non credo che funzionerà. È ancora presto, giusto?

애들

ah....

김남준

Sono passati più di 10 minuti, quindi studiamo~

애들

SÌ....

김남준

Prima di tutto, iniziamo con i noodles e le mele. I noodles e le mele sono deliziosi insieme~ haha

애들

Oh! Senior, sei così carino ㅠㅠ

김연주

(Ridacchia) Oh, cosa? Perché sto ridendo? (Borbotta) (Imbarazzato)

김남준

Kim Yeon-ju, il tuo junior? Pubblica un libro!

김연주

N..sì

Studiare coreano...

애들

S...Maestra! Non lo so.

김남준

Che cos'è?

애들

Numero 3....

김남준

Questo è ^*^/(~,-~:-*~@)^~:;! Puoi risolverlo così.

애들

Grazie !

김남준

(Controllando se i ragazzi stanno andando bene) Eh?

김남준

Junior Kim Yeon-ju, puoi risolvere questo? Sei fantastico!

김연주

Sono all'ultimo anno di liceo. Cosa succede se non riesco a risolvere questo problema?

김남준

Ahahah è davvero così?

김연주

lol

애들

Oh, cosa sta succedendo;;)

김연주

Sulla via del ritorno dopo la scuola

김연주

È perché è primavera? Ci sono un sacco di fiori in fiore.

김연주

Vorrei avere un amico con cui scattare delle foto.

김연주

Ah, giusto, prima devo trovare un tutor...

김남준

Gasp gasp laggiù! Junior Kim Yeon-ju!

(Guardando indietro)

김연주

Ehi? Senior Kim Namjoon, cosa mi stai facendo?

김남준

Ugh... È dura...

김남준

Ho sentito dal mio insegnante di classe che ho bisogno di lezioni private?

김남준

Che dire di me?

김연주

Sì? Mi stai dando ripetizioni, studente dell'ultimo anno? Certo che lo apprezzo, ma non ho i soldi...

김남준

Non preoccuparti per i soldi. Lo farò gratis.

김연주

J... Davvero?

김남준

Sì haha

김연주

Eppure... gratis è troppo...

김남준

Allora vi preghiamo di venire ogni giorno nella nostra università e di consegnarne un po'.

김남준

Sono un po' impegnato haha

김연주

Sei popolare? Come previsto, sei il migliore di tutta la scuola! Sei uno che porta il pane a domicilio? Ahahah

김남준

Non è una navetta per il pane o una navetta Ah-A? Lo farete o no?

김연주

Certo che sì!

김남준

Ahahah grazie junior

김연주

Non preoccuparti, sono più giovane, quindi puoi chiamarmi Yeonju.

김남준

Davvero? Anche tu mi chiami Namjoon-sunbae. Yeonju.

김연주

SÌ .

Diventammo intimi e cominciammo ad andare insieme.

김연주

Dove vivi, anziano?

김남준

Ho una casa. È spaziosa e ha un giardino, così posso concentrarmi bene sui miei studi.

김연주

Oh, sembra fantastico! Vivo in un appartamento. Si chiama Jujun Apartment...

김남준

Ah...! È vicino a casa nostra. Ma andiamo. Ti riaccompagno a casa.

김연주

Non devi farlo... haha ​​grazie!

Prima che ce ne rendessimo conto, stavamo parlando di studio e siamo finiti a casa di Yeonju.

김연주

Oh? Siamo già qui mentre parliamo di studio. Grazie, studente. Buon viaggio. (inchino)

김남준

Aspetta un attimo! Devi sapere il mio ultimo numero così potrai prendere lezioni private da me.

김연주

Ah?

김남준

Ahah e anche quando fai la navetta ah?

김연주

Aha ...

김연주

Il mio numero è 010-♡♡♡♡-♡♡♡♡ !

Il mio numero è 010-☆☆☆☆-☆☆☆☆.

김남준

Salvatelo e ci vediamo domani!

김연주

SÌ .

애들

Eh? Non sono Kim Yeon-joo e Kim Nam-joon? Eh... non ci posso credere... (borbotta) (Vedendolo da molto tempo)

김남준

Questa è la prima volta che ricevo un numero di telefono come questo... Dato che è la mia prima insegnante privata, dovrei aggiungerla ai miei preferiti⭐ e dato che è Yeonju, dovrei aggiungere un cuore di lime!

김남준

Uff... anch'io sono impegnato oggi... dovrei andare a letto presto

김남준

)Scappare via(

김연주

Ugh... è stato difficile...

김연주

È la prima volta che ricevo un numero del genere.

김연주

Mi sento bene

김연주

Eheheh!

김연주

.....um...le informazioni di contatto sono un po' vaghe

김연주

Un cuore verde chiaro per il mio nome e un cuore azzurro per il nome del mio anziano!

김연주

Ok... Vai a dormire ♡