Specialità nelle quattro stagioni
#55
La mattina dopo, la protagonista femminile si svegliò tardi.
Sono andato in soggiorno e ho trovato Min-gyu, che era già uscito per andare al lavoro.
Sul tavolo del soggiorno c'era un promemoria che Min-gyu aveva lasciato.
김여주
Min-gyu è carino
L'eroina posò il biglietto e andò al tavolo.
Sul tavolo, Min-gyu preparò
C'erano riso, zuppa e qualche contorno.
L'eroina borbottò dopo aver letto il biglietto sul tavolo.
김여주
Tramando lol
La protagonista femminile ha appena mangiato riso freddo e zuppa.
Forse è perché mi sono svegliato troppo tardi
L'eroina si spaventò non appena guardò l'orologio.
오후 1:25
김여주
Devi essere pazzo, quante ore hai dormito?
Bip bip bip bip_
Piroring_
김민규
Signorina Yeoju, sono qui -
Min-gyu disse dopo aver visto Yeo-ju mangiare riso freddo e zuppa.
김민규
Ti ho detto di riscaldarlo e mangiarlo, quindi perché lo mangi e basta?
김여주
È anche fastidioso...
김여주
Min-gyu ha preparato tutto questo pensando a me.
김여주
Mangialo e basta -
김민규
Tuttavia, ho bisogno di mangiare qualcosa di caldo.
김여주
Min-gyu aveva detto che sarebbe arrivato alle 2, quindi perché è arrivato prima?
김민규
Ho finito di lavorare presto.
김민규
Perché mi manchi, Yeoju
김민규
Sono stato il primo a lasciare l'azienda!
김여주
È un po' toccante, non è vero?
김민규
Signora Yeoju, ci vorrà circa un'ora per prepararla, giusto?
김여주
Ci vuole così tanto tempo, vero?
김민규
Prepariamoci in fretta: dobbiamo andare a preparare gli inviti.
김여주
Mangerò e mi preparerò.
김민규
buon appetito
김여주
E ho ricevuto il promemoria che progettava bene
김민규
Oggi sei molto attivo, vero?
김여주
È sempre la solita cosa -
김민규
NO...
Yeoju mangia mentre parla con Min-gyu
Proprio come aveva detto Min-gyu, ho finito di prepararmi in un'ora.
I due che vennero a fare gli inviti sedettero uno accanto all'altro sulle sedie.
사람/들
Come posso aiutarti con la progettazione?
김여주
Sto pensando in modo semplice
사람/들
Poi ve ne mostreremo alcuni.
김여주
Secondo te, qual è la cosa più bella di Min-gyu?
김민규
Che ne dici del numero 4?
김여주
Anch'io avrei voluto farlo 4 volte!
사람/들
Allora ti aiuterò con il progetto numero 4~
Eventuali altre frasi che desideri includere, come la data del matrimonio, ecc.
Abbiamo avuto molte conversazioni
사람/들
Quanti inviti dovrei stampare?
김여주
Penso che andrebbe bene se potessi scegliere solo 300.
사람/들
Oggigiorno sono molto diffusi anche gli inviti tramite dispositivi mobili.
사람/들
Posso anche inviarti un invito tramite cellulare se mi invii il tuo indirizzo email.
김여주
Grazie~
Scrivi l'indirizzo email della protagonista femminile nel campo email
Lavorarono tutti e tre agli inviti per due ore.
사람/들
Uscirà subito -
사람/들
Per favore attendi un momento
김여주
sì ~
김민규
Penso che ci sposeremo davvero
김여주
Sì... non ci posso ancora credere.
김민규
Anch'io sono nervoso perché penso che presto diventeremo una famiglia.
김여주
Penso anche che io e Min-gyu diventeremo presto una famiglia
김여주
Sono così emozionato
I due continuarono la loro conversazione in questo modo.
Prima che ce ne rendessimo conto, gli inviti erano già tutti impacchettati.
Mi sono rifiutato di spedirlo tramite corriere.
I due misero tutti e 300 i fogli sul sedile posteriore.
김여주
Non dovrei piangere al mio matrimonio.
김민규
Perché?
김여주
Hanno detto che il trucco da sposa è costoso.
김여주
Non devi mai piangere
Min-gyu disse mentre osservava la protagonista femminile guidare con ferma determinazione.
김민규
Puoi piangere. Se vuoi andare al negozio e farti truccare, ti ci porto io.
김여주
Non è che voglio andare al negozio e farlo
김여주
Perché è il giorno in cui devo essere la più carina accanto a Min-gyu.
김민규
L'eroina è sempre carina
Min-gyu parlò con nonchalance a Yeo-ju.
Anche se Yeoju lo ascolta da più di sei mesi, non si è ancora abituata.
김여주
Il nostro matrimonio è dietro l'angolo.
김민규
Sì, l'ho preparato prima del previsto.
김민규
Signorina Yeoju, sarò la tua sposa invernale.
김여주
Inverno... Fa freddo, ma il mio trucco non si scioglie.
김민규
Non deve preoccuparsi, signorina Yeoju.
김민규
Sono tutte semplicemente belle
김여주
Credo di sapere perché i fan continuano a dire a Mingyu di essere una provocatrice.
김여주
Lo fa davvero ogni volta che ne ha l'occasione.
김민규
Davvero? Non ne sono sicuro.
김여주
Perché è diventata un'abitudine.
김여주
Ma lo lascerò andare perché è carino
김민규
Grazie, tesoro
김여주
Perché continui a chiamarmi tesoro ultimamente?
김민규
Abituatevi in fretta -
김여주
Ma ora ci sono più abituato di prima lol
김민규
Poi anche in futuro...
김여주
Chiama il mio nome
김민규
SÌ..
I due litigarono di nuovo e tornarono a casa con il volto felice.
유영ෆ
Metà aprile 2014. Era una tipica giornata primaverile, con i ciliegi in fiore e in caduta.
유영ෆ
Non vedo l'ora di andare in gita scolastica con nuovi compagni di classe e insegnanti
유영ෆ
Anche nell'aprile del 2024, gli studenti della Danwon High School saranno ancora giovani, diciotto anni.
유영ෆ
Oggi, dieci anni dopo, ricorre il decimo anniversario del disastro del traghetto Sewol. Dieci anni fa ero un bambino, avevo solo nove anni.
유영ෆ
È incredibile che io, un giovane studente della Danwon High School, abbia superato i diciotto anni e ora ne abbia diciannove.
유영ෆ
Quando i fiori di ciliegio caddero, mi sentii così solo che li trasformai in splendidi fiori chiamati stelle.
유영ෆ
Quando i ciliegi erano in piena fioritura, e lo sono ancora, ricorderò gli studenti della Danwon High School.
유영ෆ
Mentre osserviamo per un breve periodo la fioritura dei ciliegi, ricorderò gli studenti della Danwon High School che, dopo un breve periodo di giovinezza, sono diventati delle star.
유영ෆ
Ricorderò i fiori che improvvisamente appassirono proprio mentre sbocciava la loro giovinezza.
유영ෆ
Ancora oggi, dieci anni dopo, i bellissimi boccioli prima della fioritura sembrano essere il dolore degli studenti della Danwon High School, che hanno perso i loro fiori prima ancora di poterli sbocciare.
유영ෆ
Ancora oggi, dieci anni dopo, i petali dei ciliegi sbocciati e poi caduti sono forse frammenti della splendida giovinezza degli studenti della Danwon High School.
유영ෆ
Dieci anni dopo, vorrei che tutti pensassero agli studenti che se ne sono andati.
유영ෆ
Ricorderò. Non dimenticherò.
Olimpiadi di Yooyoung
10° anniversario del disastro del traghetto Sewol
Non dimenticherò