Squadra investigativa speciale BTS completa

EP 39. Sabra (1)

Un posto familiare, persone familiari, un'atmosfera familiare. Ma per l'attuale Yeoju, questo posto sembrava completamente estraneo.

김석진

“…Quindi, la situazione…”

…dovrei sicuramente sedermi lì, non qui.

La protagonista femminile fissava con sguardo assente la sedia di Seokjin, come se non riuscisse a sentire cosa stesse dicendo. Seokjin, in risposta, continuò a perdere voce, cosa insolita per lei.

I membri del team circostanti non erano diversi. Jungkook e Taehyung guardavano Yeoju, ora in camice da ospedale, con occhi preoccupati, mentre Jimin e Hoseok abbassavano la testa con espressioni cupe.

Yoon-ki, che sembrava stare bene, si sedette accanto a Seok-jin e guardò Yeo-ju in silenzio, ma i vestiti di Yoon-ki, che erano già stropicciati dalle impronte delle sue mani mentre teneva il braccio di Seok-jin incrociando le braccia, erano già stropicciati.

김석진

"Haa... Mia signora."

김여주

"……."

김석진

"Davvero... davvero non ci riesco."

정호석

"…fratello."

김석진

"Chi altro c'era oltre a te? Hai visto chi era? Il volto, i vestiti, qualcosa?"

민윤기

"Kim Yeo-ju."

Yoon-ki interruppe le parole disperate di Seok-jin e chiamò Yeo-ju. Yeo-ju, che sembrava quasi fuori di sé al suono del suo nome, alzò la testa.

민윤기

"Sabra, Psiche."

김여주

"……."

민윤기

"Dimmi tutto quello che sai. Non vedi le nostre facce qui adesso? Sei preoccupato."

Sono preoccupata... Yeo-ju chiuse silenziosamente gli occhi mentre ascoltava le parole di Yoon-gi. Ricordava il freddo e rinfrescante Yeo-woon tra le sue braccia.

김여주

"Quel giorno, il giorno in cui Namjoon si è fatto male... Sabra me l'ha detto. Mi avrebbe portato via l'unica cosa che odio."

민윤기

"…Che cosa?"

김여주

"Mi piaci... starò sicuramente con te", disse Sabra.

박지민

"Haa... Era di nuovo Sabra? Perché sei così impaziente perché non riesci a raggiungere la nostra squadra!!!"

Boom!! Jimin, frustrato e incapace di controllare la rabbia, sbatté il pugno sulla scrivania. Le penne sulla scrivania caddero a terra, ma nessuno dei presenti le raccolse.

전정국

"Quindi questo biglietto che era sulla scena... è stato inviato anche questo da Sabra?"

김여주

“…Penso di sì. Ma mi chiedo se anche altri la pensino così…”

김태형

"ah……."

Qua e là uscivano dei sospiri.

Perché Sabra ha ucciso Yeo-woon? Davvero a causa della protagonista femminile? Perché a Sabra piace la protagonista femminile? Una persona che non si è mai presentata allo scandalo della droga.

Seokjin si teneva la testa sempre più dolorante e ricordava la conversazione che aveva avuto con il capo della polizia e il ministro della giustizia prima di arrivare qui.

"Capitano Kim. Non dovresti essere così indulgente nelle tue indagini solo perché stiamo insieme solo da pochi mesi. Lo sai, vero? Mi fido di te."

김석진

“…Capo. A giudicare dall'assenza del biglietto e dell'arma sulla scena, non sembra che la protagonista femminile sia stata quella che lo ha ucciso.”

"T, questo è...! Non sei il caposquadra? Dovremmo essere tutti trattati come membri uguali della squadra. Come posso proteggere la persona che ha ucciso mia figlia!!!!! Uccidi subito quella stronza che ha ucciso mia figlia!!!!"

"Va bene, Ministro!! Sei troppo emozionato. Me ne occuperò io."

"Lascia andare questo!!! Il mio Yeo-woon mi ha chiesto di metterlo lì dentro, quindi l'ho messo dentro... Cos'è questo!!! Il mio Yeo-woon... Yeo-woon...!!!!"

김석진

"……."

Capisco bene la situazione. Se la protagonista femminile non è la colpevole, il Ministro della Giustizia userà il suo potere per vendicarsi di noi. D'altra parte, se la protagonista femminile è la colpevole...

Kwaak–

… Non può essere. I membri del team sapevano meglio di chiunque altro che la protagonista femminile non era la colpevole.

Clank–

"Capitano Kim. Prendi la tua squadra ed esci un attimo. Ho qualcosa da discutere con il tenente Kim."

In quel momento, il capo della polizia, che non era mai stato lì prima, aprì la porta ed entrò. Guardò il volto impassibile di Taehyung e poi parlò con Seokjin.

김석진

“…Sì, ma non posso darti molto tempo.”

"Non ci vorrà molto. Sarà finito tra dieci minuti. Non preoccuparti, esci e basta."

Alle parole del direttore, Seokjin fece un cenno ai membri della sua squadra, che, con espressioni riluttanti, lasciarono la stanza degli interrogatori uno alla volta. La porta si chiuse saldamente, lasciando nella stanza solo il direttore e Yeoju.

La protagonista femminile continuava a fissare il capo con sguardo assente. Normalmente, il capo si sarebbe infuriato per il suo comportamento, ma quando seppe che le era stato somministrato un tranquillante, la ignorò e aprì bocca.

"Sottotenente Kim Yeo-ju."

김여주

"……."

"Non la farò lunga. Ora lascio l'unità investigativa speciale."

김여주

"…SÌ?"

"I media sono controllati, quindi i cittadini non lo sanno, ma qui tutti lo sanno già. Anche la vostra unità militare vi ha contattato."

"Se non vieni punito qui, ti trascineranno lì e ti puniranno... qualcosa del genere."

김여주

"Che... sciocchezze, sciocchezze."

Il suo sguardo vuoto si riempì di sconcerto. La donna balzò in piedi e afferrò la mano del capo, facendo tintinnare le manette ai suoi polsi.

김여주

"Un'unità militare, militare... Io, io non ho davvero ucciso Yeo-woon. Sono un soldato che salva la gente... Come ho potuto uccidere qualcuno in questo modo!!!!"

"Poi."

Tonfo. Il direttore posò sulla scrivania i documenti e i biglietti aerei che aveva nascosto dietro la scrivania.

"Vivi tranquillamente nascosto."

김여주

"…SÌ?"

Tre parole negli occhi dell'eroina: un contratto. Accanto, un biglietto aereo per un paese di cui non aveva mai sentito parlare.

La protagonista femminile, che in quel momento non aveva voglia di leggere il contenuto del contratto, guardava avanti e indietro tra il regista e il contratto con un'espressione perplessa.

"So che il tenente Kim non ha ucciso l'ispettore Na Yeo-woon. Se il tenente Na Yeo-woon avesse ucciso il tenente Kim, avrebbe ucciso anche lei. Non credo che sarebbe stato il contrario."

김여주

"Allora perché..."

"Ma cosa importa?"

La voce del capo risuonò fredda.

"Qualunque sia la verità, tenente Kim, lei ha ucciso l'ispettore Na Yeo-un."

김여주

"…Capo."

“Questo è ciò che spero, questo è ciò che spera il Ministro della Giustizia…”

“…Perché è quello che vuole Sabra.”

Fermare.

La protagonista femminile, che aveva ascoltato le parole del capo con un'espressione distorta, rimase immobile per un attimo.

김여주

"…Che cosa……."

김여주

“…Cosa hai detto? Proprio ora.”

Un'aria fredda li avvolse.