Insegnante! Ti amo!
Primo incontro con l'insegnante


여주
Ugh- sono in ritardo!

Boom!

여주
Anche io ho lasciato cadere il libro...

tonfo-

여주
Tutto è caduto...


박지민
Ehi... posso aiutarti...?

여주
SÌ?

여주
Ah... grazie...

여주
A proposito, signore, come si chiama?


박지민
Non sono un vecchio...


박지민
Mi chiamo Park Jimin.

여주
Ah... sono la protagonista femminile!

Jimin ha aiutato Yeoju.

여주
Grazie!

여주
Sono in ritardo per la scuola...


박지민
Va bene..

L'eroina scappò via in fretta.

여주
Oh, insegnante, chi è...?


전정국
Se sei bello, non c'è altro da fare.

여주
uh.


전정국
Ma cosa succede se l'insegnante è una donna?

여주
Ti piacerà.

Rullo di tamburi-

La porta dell'aula si aprì.


박지민
CIAO?


박지민
Sono il vostro nuovo insegnante di classe, Park Jimin.


박지민
Chiamatemi pure Maestro Jimin.

Jimin disse con un grande sorriso.

여주
ehm...?

여주
Quel... vecchio?


박지민
Ciao, eroina?

여주
Ah... ciao...


박지민
Ci rivediamo?

여주
SÌ..


안혜진
Che cosa.


김용선
Come conosci l'insegnante?


문별이
Oh, questo è fastidioso...


정휘인
...


박지민
Ok, per prima cosa farò la verifica delle presenze.

Elenco chiamate...


박지민
Poiché la prima ora è in inglese, mi diverto molto con l'insegnante di inglese.

학생들
SÌ

Jimin lasciò la classe.

Dopo la lezione di inglese...


김용선
Jungkook-ah haha


김용선
Andiamo insieme al negozio..


전정국
Io vado con Yeoju.


김용선
Oh veramente?


정휘인
Stai uscendo con la protagonista femminile?

여주
NO!


전정국
Sì, solo amici.


문별이
Ehi, andiamo al negozio.


안혜진
Va bene.


안혜진
Mia signora, stia attenta.

여주
eh?

Quindi i bambini vanno al negozio...


박지민
Eroina!

여주
?

여주
signore..?


박지민
Siamo a scuola, quindi non puoi chiamarmi insegnante?

여주
Oh... mi dispiace.


박지민
A proposito, la protagonista femminile se n'è andata prima...

L'oggetto nella mano di Jimin era il telefono di Yeoju.

여주
telefono...?

여주
A proposito, il mio telefono...


박지민
Ma dovremmo andarcene con i nostri telefoni?

여주
NO...


박지민
Va bene..?

Jimin restituì il telefono alla protagonista femminile.


박지민
La protagonista femminile è davvero carina.

여주
SÌ?

여주
Grazie

Jimin ha parlato con la protagonista femminile.

E poi parlò con un sorriso molto luminoso.


정휘인
E..


안혜진
La protagonista femminile sta flirtando con l'insegnante Jimin..?


김용선
Non sei ancora tornato in te?


김용선
Jeon Jungkook è l'unico che non erige un muro di ferro attorno a sé.


문별이
C'è una ragione per ogni cosa.


박지민
Yeoju, me ne vado.

여주
Sì haha


박지민
...

Jimin sentì tutta la conversazione.


박지민
Ciao ragazzi


안혜진
O si..


문별이
Maestro! Cosa hai detto?


박지민
Questa è violenza scolastica.

L'atmosfera divenne improvvisamente fredda.


정휘인
...!


박지민
Fatto?

Jimin sorrise debolmente.

Jimin va nell'ufficio dell'insegnante...


안혜진
Signora, capisce cosa intendo?


김용선
Se lo facessi, potremmo odiarti.


문별이
Allora è come essere presi di mira da un giapponese, giusto?


전정국
Ehi, non disturbare la tua eroina.


안혜진
Ahahah~ Quando mai ti abbiamo fatto del bullismo~


정휘인
..


안혜진
Ehi, andiamo d'accordo

여주
Sì...

L'eroina lo sentì.

Il mio secondo anno di liceo è stato un disastro totale!

작가
Ciao.

작가
Spero comunque che ci siano ancora molti altri giorni belli!

작가
Questa volta appare anche Mamamoo.

작가
È un brutto ruolo, ma non lo guarderai in modo negativo, giusto? (?)

작가
(Di cosa stai parlando..)

작가
Anche a me piace Mamamoo! ((D'improvviso

작가
Comunque, grazie per aver guardato!