Grazie a te
Episodio 11
정여주
(singhiozzo) N, sei già morto...!
Quando la protagonista femminile piangeva in quel modo,
전정국
Signorina Yeoju!
La situazione politica che si è creata
전정국
Signorina! Sta bene?
Bastava guardargli l'espressione in viso per capire che era agitato.
박지민
...
전정국
Signor Presidente
박지민
...
전정국
Mi dispiace, ma inizio io.
Quando Jeongguk cercò di portare via Yeoju,
ampiamente-
Jimin afferra il polso di Yeoju
전정국
...?
박지민
Me ne occuperò io.
Mi sono detto che non potevo assolutamente farlo, ma alla fine, Jeongguk
전정국
...SÌ
ha dato una risposta diversa
Bene, cosa può fare un dipendente del tempio al presidente?
Jeongguk lasciò la stanza con un'inspiegabile espressione di rammarico.
Squittio-
E poi ho sentito la porta chiudersi
Per un po' non si udì alcun suono.
E una parola ruppe il silenzio
정여주
...Perché l'hai fatto?
박지민
..Non lo so
Volevo dirtelo perché mi piaci, ma alla fine non sono riuscito a dire nulla.
No, forse ti ha solo ferito
E poi Jimin parla
박지민
Cosa intendevi dire?
Chiedi con cautela
Tuttavia,
정여주
...
Non dire niente
Sì, forse sono stato stupido a pensare di dirlo
E poi il silenzio tornò a scorrere,
정여주
.........Per favore...
박지민
SÌ?
정여주
...per favore dimenticatelo...
정여주
Tutto quello che ho appena detto,
정여주
Facciamo finta che non sia mai successo
정여주
Forse sarebbe un bene per entrambi...
박지민
NO
정여주
...SÌ?
박지민
Ho detto di no
박지민
Io... non mi fermerò più.
E,
Forse imbarazzante,
O forse romantico,
Primo bacio