Il fascino di un uomo più giovane
03: Cos'è l'amore non corrisposto?
Questo episodio è basato sul punto di vista di Daniel.
Sono Kang Daniel, uno studente del terzo anno alla JJ High School e una figura molto nota.
Il mio nome è unico perché è composto da quattro lettere, ma anche la mia altezza, il mio bell'aspetto e la mia personalità hanno contribuito a rendermi popolare.
I miei amici Jaehwan e Seongwu vanno spesso nei bar senza essere sospettati di essere minorenni.
Come al solito, sono andato con i bambini al bar vicino alla scuola.
È questo che significa innamorarsi a prima vista? Mi sono innamorato.
Mi sono innamorato di una ragazza che non era seduta troppo vicino a me.
Aveva il tipo di aspetto che piaceva agli uomini, e c'era un uomo accanto a lei, ma non pensavo fosse il mio ragazzo.
Anche il modo in cui sorrideva era così carino.
Ho parlato con i miei amici.
강다니엘
Non è carina? Dovrei chiederle il numero?
옹성우
Lo ammetto, sembra che sarà molto popolare.
김재환
È carino.
Sembrava che tutti i miei amici fossero d'accordo.
Poiché sembrava che non fossi mai stato da nessuna parte, le chiesi il numero con sicurezza.
강다니엘
Potresti darmi quel numero per favore...
윤여주
Dammi quel numero!
O non mi sentì o mi ignorò, e corse verso Kim Jae-hwan, che era in piedi accanto a me.
Tornai al mio posto, provando uno strano senso di gelosia o qualcosa del genere.
Questo è il mio primo incontro con la ragazza per cui ho una cotta.
Un incidente è accaduto mentre mi divertivo a bere con i miei amici.
La ragazza che mi piace è caduta, l'acqua è uscita e i suoi vestiti sono diventati visibili.
Ho pensato velocemente a cosa avrei potuto fare.
김재환
Solo un momento,
Jaehwan si alzò dal suo posto e si diresse in quella direzione.
강다니엘
Ah... sono in ritardo.
옹성우
Ti interessa quella ragazza?
Era davvero sveglio e alla fine confidò a Ong Seong Wu che gli piaceva quella ragazza.
Ascoltai attentamente Jaehwan e la sua conversazione.
김재환
Tutto bene? Indossalo, sbrigati.
Kim Jae-hwan si tolse la felpa con cappuccio che indossava e la donna indossò abiti più grandi di lei con un'espressione eccitata.
Cosa c'era di così carino in questa situazione? Ho sentito ancora una volta il grande potere dell'amore.
Dopodiché Kim Jae-hwan tornò al suo posto e Ong Seong-wu se ne accorse e disse:
옹성우
Voi due siete rivali. Fate del vostro meglio.
강다니엘
Signorina, davvero... Ehi Jaehwan
김재환
Perché ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강다니엘
Ti piace quella persona?
김재환
Non mi piace. Lo trovo solo carino.
강다니엘
Ah haha allora va bene
옹성우
Cosa c'è di così bello che ti fa ridere così tanto?
Ho tirato un sospiro di sollievo e mi sono separato dai bambini dopo aver bevuto qualcosa.
-
Sono uno studente delle superiori, ma lavoro part-time in un minimarket per guadagnare soldi in modo costante per il mio futuro.
Non essendo un piccolo minimarket, c'erano tanti clienti come al solito, ma nessuno ci faceva molta attenzione.
Poi, quando qualcuno è venuto a pagare il conto, ho alzato lo sguardo e lì c'era la persona per cui avevo una cotta.
강다니엘
Sono 3600 won.
윤여주
Oh, quel bar l'ultima volta...
강다니엘
Ciao, piacere di rivederti haha
Per fortuna mi ha riconosciuto. Pensavo che mi avrebbe salutato velocemente e se ne sarebbe andata, ma
윤여주
Potrei avere il tuo numero...
Wow, ho pensato, ma che diavolo? È stato un miracolo che la persona che mi piaceva mi abbia chiesto il numero.
강다니엘
Oh sì! Certo che te lo dovrei dare.
Le ho dato il mio numero e lei ha lasciato il minimarket in un'atmosfera davvero amichevole.
Mentre lavoravo part-time, mi squillò il telefono.
'Stancante'
윤여주
[È Kang Daniel?]
Anche il pre-ordine è attivo, è questa la luce verde?
강다니엘
[ sì, è proprio così! ]
Così abbiamo deciso di parlare in modo informale e di conoscerci meglio. Yoon Yeo-ju... Che bel nome.
Mia sorella maggiore mi ha chiesto della scuola e ho cercato di rispondere nel modo più dettagliato possibile.
강다니엘
Così il lavoro part-time più felice della mia vita finì e tornai a casa.
강다니엘
Ah, mi manchi, Yeoju.
È così che inizia la mia storia d'amore non corrisposto.
.
..
...