La differenza tra diverso e sbagliato
[episodio 01] Caramelle
오전 8:30
박우진
Park Ji-hoon
박지훈
Perché
박우진
svegliati
박지훈
NO
박우진
Non vai a scuola?
박지훈
eh
박우진
Maledetto punk, svegliati quando dico qualcosa di carino
박지훈
Sono solo le 6:30... Mi sveglio da solo, quindi esco.
박우진
Sono le 6:30, sono le 8:30, piccolo stronzo
Alle parole di Woojin, Jihoon corse velocemente in bagno, si lavò la faccia e i denti, indossò l'uniforme scolastica e chiese a Woojin.
박지훈
Sei un pazzo bastardo, allora sei in ritardo. Perché non mi hai svegliato?
박우진
Ti ho svegliato fino ad ora
박지훈
........
박우진
Esci subito dopo averli indossati, altrimenti perderai l'autobus.
박지훈
Come fai a non saperlo?
박우진
Sappi solo
박지훈
Ma devo fermarmi al minimarket
박우진
Pazzo idiota, sei pazzo perché vuoi arrivare in ritardo?
박지훈
Allora vai per primo
박우진
Davvero? Non dirmi più che sei in ritardo.
박지훈
Quando l'ho detto?
박우진
.....lol
박우진
Vuoi iniziare?
박지훈
eh
Ji-hoon, che aveva mandato via Woo-jin per primo, non aveva tempo e corse al minimarket di fronte a casa sua, stringendo la cravatta in mano.
박지훈
Scusate...per favore dammi 100 Chupops x
Ji-hoon infilò 100 caramelle nella sua borsa e andò a scuola il più velocemente possibile, ma era già in ritardo.
박우진
Che diavolo? Sei qui adesso?
박지훈
stai zitto
박우진
Ho comprato qualcosa al minimarket
박지훈
caramella
박우진
Caramelle? lol
박지훈
Oggi è il giorno bianco
박우진
Ahah, fai del tuo meglio
박지훈
Stavo per fare bene comunque
오전 1:30
김여주
Che cos'è?
박지훈
Chupop x S, oggi è il White Day
김여주
Non mi piace Chupop X
박지훈
Eh? Mangi sempre i Chupa Chups... quindi ho pensato che ti piacessero...
김여주
Quella è una sigaretta
박지훈
Eh...? Ah.....
박지훈
Caramelle a forma di nuvola........
오후 5:00
Woojin, che arrivò a casa prima di Jihoon, guardò Jihoon con un'espressione pietosa mentre entrava con la bocca piena di caramelle.
박우진
Cosa? Ti hanno truffato?
박지훈
Di cosa diavolo stai parlando?
박지훈
Non ho ricevuto nessuna caramella
박우진
Stai mentendo di nuovo lol
박지훈
Oh veramente?
박지훈
Perché non riesco a fidarmi delle persone?
박우진
Chiunque può vedere che è una bugia, quindi non ci credo.
박지훈
......
박우진
Dimmi la verità
박우진
Tu eri il tè
박지훈
Sì...ah..! No!
박우진
Ahah, era tè, era tè
박지훈
Sì, era tè. Perché?
박우진
Tu sei mio...
박지훈
Se non vuoi morire, non dirmelo
Bang, Woojin accese la TV mentre guardava Jihoon che sbatté la porta ed entrò, apparentemente turbato dall'incidente.
박지훈
Sigh... Park Ji-hoon, anche tu sei pazzo...
박지훈
Perché ti piacciono gli studenti delle superiori che fumano sigarette?
박지훈
Preferirei Park Woojin a Kim Yeojoo.
박우진
Tutti, lol
박지훈
...........
박지훈
Accidenti, oggi non va niente per il verso giusto..