Il bambino Dell'imperatore

EP.3

Erano passati 13 anni, quando Stella aveva 9 anni.

Scoppiò un incendio nella residenza del Duca di Barter.

P

Duca!! Stai bene?

바르테르 공작

Sto bene...e anche i bambini e mia moglie...

바르테르 공작

Stella!

P

SÌ?

바르테르 공작

Stella non è ancora uscita!!

바르테르 공작부인

..cosa hai detto?

바르테르 공작

signora..

바르테르 공작부인

Stella...Stella!

바르테르 공작

signora!!

Il Duca, RM, V e perfino sua moglie riuscirono a scampare all'incendio, ma solo Stella era ancora all'interno della villa.

La Duchessa rientra nella villa per salvare Stella, che si trova all'interno.

바르테르 공작부인

Stella!! Stella!! Dove sei!!

스텔라 바르테르

Mamma!! Sono qui!!

바르테르 공작부인

Stella, usciamo subito.

스텔라 바르테르

tua mamma

바르테르 공작

Stella!! Signora!!

바르테르 공작

Signora, si è fatta male da qualche parte?

바르테르 공작

Stella, dove ti sei fatta male?

스텔라 바르테르

Sto bene, papà

스텔라 바르테르

Ma la mamma... si è fatta male

바르테르 공작

Cosa? Dove sei? Signora, dove ti sei fatta male? Stai bene? Signora!!

La Duchessa rimase ferita mentre proteggeva Stella da un ornamento caduto mentre andava a recuperarla. Fu una ferita piuttosto grave, ma Stella dovette essere salvata.

Sopportando il dolore, portai Stella fuori dalla villa.

Per questo motivo le sue condizioni peggiorarono e lui crollò.

알엠 바르테르

mamma!!!

뷔 바르테르

mamma?

스텔라 바르테르

Mamma!! Mamma!!

바르테르 공작

Signora, signora, apra gli occhi.

바르테르 공작

Per favore, signora, non può lasciarci così.

바르테르 공작

Per favore...non fare così

Quindi...la Duchessa è morta.

바르테르 공작부인

E Stella, non è colpa tua se me ne sono andato.

바르테르 공작부인

Per favore, non lasciare che il potere proibito ti rovini, bambina mia.

스텔라 바르테르

Mamma...cosa intendi con solo io?

바르테르 공작부인

Stella, quel giorno non sono morta per le ferite riportate nell'incendio.

바르테르 공작부인

Sono stato contaminato dalla magia nera a causa di qualcuno che mi odia

바르테르 공작부인

Così lentamente che era difficile accorgersene, così lentamente che quando te ne sei accorto era molto tardi

바르테르 공작부인

Non dovresti farlo... Non lasciarti contaminare dalla magia nera...

스텔라 바르테르

..sì mamma..lo prometto

스텔라 바르테르

Non sarò mai contaminato dalla magia nera.

스텔라 바르테르

Voglio bene alla tua mamma

바르테르 공작부인

Ti amo anch'io, la nostra Stella

바르테르 공작부인

Bene allora... credo che ora dovrei alzarmi.

바르테르 공작부인

Abbi cura di te, Stella

알엠 바르테르

Stella!!

스텔라 바르테르

Fratello?

Stella stava versando lacrime, forse a causa del sogno.

알엠 바르테르

Stella...stai bene?

스텔라 바르테르

Sì...va bene

스텔라 바르테르

Oppa, oggi ho sognato mia madre.

스텔라 바르테르

Quindi... ecco perché, non preoccuparti

알엠 바르테르

Sì... questo è buono...

스텔라 바르테르

Coloro che hanno poteri proibiti da evitare...

스텔라 바르테르

Una persona distrutta

스텔라 바르테르

Chi è...

제인

mancare!

스텔라 바르테르

Jane, cosa sta succedendo?

제인

Devo procurarmi l'abito che indosserò al ballo reale tra qualche giorno!!

스텔라 바르테르

Ok, andiamo

에스네르

Ciao, principessa

스텔라 바르테르

È da tanto che non ci vediamo, Esner

에스네르

Hai perso o preso peso?

스텔라 바르테르

No, non è questo

에스네르

Allora, che ne dici di dare subito un'occhiata al design?

Esner conosce la taglia dei vestiti di Stella perché ha provato i suoi vestiti molte volte.

스텔라 바르테르

Sì, certo

Pochi giorni dopo

P

Stanno partecipando il Duca Barter, la Principessa Stella, il Principe RM e il Principe V!

진 미스티코벤토

Stella!

스텔라 바르테르

Ciao!

진 미스티코벤토

mi sei mancato

스텔라 바르테르

Anche tu mi sei mancato!

P

Entra Sua Altezza il Principe Ereditario!

진 미스티코벤토

Incontra il Piccolo Sole dell'Impero

스텔라 바르테르

..Vedo il piccolo sole dell'impero

제이케이 포테솔리도

Ok, divertiti e goditi

스텔라 바르테르

Sì, Vostra Maestà

엘리 바헤튼

Stella!

스텔라 바르테르

Ellie!

Ellie è la figlia del Duca di Baheton e la migliore amica di Stella.

스텔라 바르테르

Quanto tempo che non ci vediamo, Ellie!

엘리 바헤튼

Sì! Non sei troppo impegnato in questi giorni?

스텔라 바르테르

Davvero? Comunque è bello rivederti dopo così tanto tempo.

엘리 바헤튼

Vero? Anch'io

진 미스티코벤토

Ciao, Principessa Ellie Baheton

엘리 바헤튼

Salve, signor Jin So-hu

엘리 바헤튼

Ah! Mio fratello mi sta chiamando... Ci vediamo più tardi!!

스텔라 바르테르

Sì! Ci vediamo dopo!

진 미스티코벤토

Tra poco inizierà la prima canzone del ballo di oggi...

진 미스티코벤토

Signora, potrebbe per favore lasciarmi essere il suo primo partner di ballo?

스텔라 바르테르

Che cos'è questo...ovviamente!!

제이케이 포테솔리도

Principessa Stella,

스텔라 바르테르

..Sua Altezza il Principe Ereditario? Cosa c'è che non va?

제이케이 포테솔리도

Puoi uscire e ballare il tuo primo ballo?

스텔라 바르테르

Ah...Maestà, mi dispiace, ma...

진 미스티코벤토

Altezza, mi dispiace, ma temo che sarà difficile per me ballare prima con Stella.

제이케이 포테솔리도

È così?

스텔라 바르테르

Sì...mi dispiace, Vostra Maestà

제이케이 포테솔리도

No, di cosa dovrei scusarmi? Sono in ritardo, quindi andrà tutto bene dopo?

스텔라 바르테르

ah...

Stella guardò Jin e Jin annuì.

스텔라 바르테르

Sì, lo farò.

제이케이 포테솔리도

Sembra che stia iniziando la prima canzone. Bene, allora mi fermo qui.

Iniziò la prima canzone e Stella e Jin cominciarono a ballare.

진 미스티코벤토

Oh, Stella, sembra che le tue abilità di ballo siano migliorate?

스텔라 바르테르

Davvero? Credo di essere cresciuto un po' da quando sono sempre stato con te.

진 미스티코벤토

È una bella cosa sentirselo dire.

진 미스티코벤토

Hai detto che le tue abilità sono migliorate perché eri con me

스텔라 바르테르

Finché ti piace, va bene

La prima canzone finisce e inizia la seconda canzone,

제이케이 포테솔리도

Stella,

스텔라 바르테르

Sì, Vostra Maestà

Stella e JK hanno iniziato a ballare sulle note della seconda canzone.

제이케이 포테솔리도

Stella, c'è qualcosa che ti preoccupa?

스텔라 바르테르

No.. non ce n'è nessuno

제이케이 포테솔리도

Ma non sembra una bella cosa

스텔라 바르테르

ah...

제이케이 포테솔리도

Cosa sta succedendo?

스텔라 바르테르

..Qualche giorno fa, mia madre è apparsa in sogno.

스텔라 바르테르

Evita coloro che hanno poteri proibiti.

스텔라 바르테르

All'inizio ho pensato che fossi tu, ma mia madre ha detto che eri tu quello che mi avrebbe salvato.

스텔라 바르테르

Mi chiedevo chi potesse avere questo potere proibito.

제이케이 포테솔리도

..Stella, quando parli di potere proibito, intendi magia nera?

스텔라 바르테르

Sì, è vero

제이케이 포테솔리도

Penso di poterti aiutare.

스텔라 바르테르

SÌ?

제이케이 포테솔리도

Hai mai sentito parlare del potere della famiglia reale?

스텔라 바르테르

Sì...il potere di giudicare la magia nera...allora...!

제이케이 포테솔리도

E conosco quello stregone accanto a Stella

스텔라 바르테르

Sì? Allora perché non lo prendi?

제이케이 포테솔리도

Perché sono la persona che ti piace

스텔라 바르테르

..SÌ?

제이케이 포테솔리도

Per essere precisi... Ah... la canzone è finita, quindi verrò più tardi a chiedere un pubblico.

스텔라 바르테르

..Va bene

진 미스티코벤토

Stella!

Jin usò la magia per origliare la loro conversazione.

Grazie a questo, ho scoperto che JK conosceva il segreto di Jin.

진 미스티코벤토

Incontra il Piccolo Sole dell'Impero

제이케이 포테솔리도

Allora, Jin, perché hai chiesto udienza con me?

작가

Sono uno scrittore!

작가

JK viene sorpresa a conoscere il segreto di Jin durante il ballo reale.

작가

E l'infanzia di Stella, quando perse la madre a causa della magia nera.

작가

L'ho provato!!

작가

Spero che anche oggi vi divertiate!!