La ragazza che amava sette Yokai
32. Mi dispiace
Quando aprii gli occhi, tutto il mio corpo era assonnato.
Ho aperto la bocca
Non potevo parlare
Qualcuno si è avvicinato da dietro.
신
Ti rivedo, figlio mio..
Volevo rispondere
"Perché mi fai questo?"
Ma non riuscivo a rispondere né a versare lacrime.
신
Penso che ci vorrà del tempo
신
Mi dispiace, le emozioni e la voce... e la tua felicità.
신
Manderò i miei uomini da te, potrebbero aiutarti.
신
Penso che dovrei tornare indietro ora
Volevo dire
Ti strappo la gola
"Lasciatemi solo"
Poi, gradualmente, si udì una voce
"Ryu Jin-ah...apri gli occhi...singhiozza...per favore..."
Quando mi sono svegliato, ero in una stanza
김남준
Tu...ti sei svegliato, vero?...Grazie al cielo...Grazie al cielo...
Mi abbracciava forte e le lacrime gli rigavano il viso.
Volevo piangere con te e dirti che mi dispiace anch'io
Il suo volto era inespressivo e dalla sua bocca non usciva una sola parola.
Ho appena mosso la bocca
Tutto quello che potevo fare era abbracciarti
전정국
Fratello...Ryu Jin...non è...uh, sveglia?!
박지민
Che cosa?!!
김석진
Sei sveglio... Grazie al cielo... Davvero...
Poi qualcuno è arrivato di corsa e mi ha abbracciato forte.
정호석
Stai bene?... Sai quanto ero preoccupato?
Mi dispiace, sono grato, non posso piangere e ridere insieme
Pensavo di sapere quanto dolore fosse
Squittio
La porta è stata aperta
김태형
Ragazzi... Ryujin è così carino...
"ampiamente"
"Jjanggeurang"
김태형
Ryu Jin-ah... oh mio... ero così preoccupato... ero così preoccupato che non saresti riuscito ad alzarti di nuovo...
"Mi dispiace tanto, a tutti... Se solo non fossi andato lì, niente di tutto questo sarebbe successo."
Mi sono sentito così dispiaciuto e volevo piangere così tanto
김석진
Sono così felice e fortunata... ma dov'è finito Yoongi?
A pensarci bene, non c'era nessuno lì
A pensarci bene, credo di sapere dove si trova
Goblin...deve essere fermato assolutamente
Afferrai l'orlo dei vestiti che avevo davanti e scrissi sul palmo della mano.
정호석
Che cosa,...?!
정호석
Più di questo... Ryu Jin-ah... stai davvero bene..?
정호석
Dopo che è successo qualcosa del genere...
김석진
Che diavolo!!!!
Quindi ci sono andato di nuovo
Come previsto, la sua presenza si fece sentire.
민윤기
Puoi vivere così?!!!!
민윤기
Ryu Jin-i ha perso la sua felicità
민윤기
Perché diavolo mi stai facendo più male...
최승철
Ugh... mi vergogno... ma... ho ancora un po' di tempo...
민윤기
Quindi non hai sentito alcun dolore durante quel periodo?
민윤기
No, ma perché dici questo..!!!..Che diavolo...
Il mio corpo se n'è andato senza che io lo sapessi
요괴들
È pericoloso!!
Poi altri goblin mi fermarono.
권순영
....Scusa...