Il ragazzo nella chat room
Episodio 14 (Il primo amore non si avvera mai)
Ho appena portato Choi Ha-yeon... e sono andato in una strada affollata.
최하연
...Grazie...////
박지민
Torna a casa sano e salvo... Non farti beccare di nuovo da Seokjin Kim e non lamentarti...
최하연
..Sì
Dopo aver salvato Choi Ha-yeon... Choi Ha-yeon ha iniziato a seguirmi ovunque... e a monitorare ogni mia mossa. Forse sono solo troppo sensibile, ma...
최하연
Oppa!
박지민
...Perché
최하연
Oggi torniamo a casa insieme.
박지민
No... sono... impegnato oggi.
최하연
Che cosa..
박지민
..vai da solo..
최하연
Oppa... Perché mi eviti in questi giorni?
박지민
...Non pensi di stare esagerando?
최하연
...Che cosa..?
박지민
...No lol..
최하연
Oppa...
박지민
Perché
최하연
Mi piaci...
박지민
...sarò schietto.
Non mi piaci. Non mi sei mai piaciuto e non mi piacerai mai.
최하연
(Singhiozzando)...Mi...odi?..
박지민
Sono solo... gentile con te per gratitudine... verso la signora... quindi per favore... non fraintendermi.
Mettere le persone a disagio.
Questo è stato il mio meglio. Anche se faceva male... dovevo rimediare.
최하연
Ma... Oppa
박지민
Perché..
최하연
Quello che mi ha fatto piacere a te è... sai, oppa? lol
박지민
...Che cosa?
최하연
...O farmi... piacere... Perché... stai... giocando con la gente? Calpestando i cuori della gente... Allora... ti piace?
박지민
...
최하연
Solo... Avrei dovuto... lasciarlo fare a Seokjin oppa... lol... Senza motivo... Da quel momento in poi... ho iniziato ad avere speranza per oppa... Forse... questa persona... mi salverà... da Kim Seokjin... lol... me...
Ti amerò e ti amerò.
박지민
...Capisco... Sono stato maleducato...
최하연
....Non possiamo... tornare a come erano le cose prima, giusto?
박지민
...Se potessi tornare all'inizio... potrei.
최하연
....Prima... eh... Okay eh Ma... dovresti sapere che eh... Ti ritroverò... e non ho intenzione di ripetere lo stesso errore. Perché ti farò... guardare solo me eh
최하연
Oh, e... il mio primo amore... è mio fratello. Sappi solo questo.
Choi Ha-yeon... davvero... dopo di ciò, per circa due anni... mi ha visto... completamente...
Ah... Kim Seokjin... Kim Seokjin... è andato in prigione. Dicono che abbia litigato con dei ragazzi di un'altra scuola. Quando è uscito... hanno cercato di fare pace...
전정국
Dovremmo andare a casa di Kim Taehyung?
박지민
Bene haha
김태형
Questi sono...
???
Fa freddo
Era una ragazza.
김여주
Ah... perché fa così freddo oggi?
Quella ragazza camminava al telefono con la sua uniforme scolastica... Era carina... Molto... Molto...
박지민
...//
김태형
Che cos'è?
전정국
Ciao, Park Jimin.
박지민
Eh?
전정국
Ehi...vedi quella ragazza?
박지민
Ehi, di cosa... stai parlando...
전정국
Perché sei così? Presentami.
박지민
Che cosa?
전정국
Io e il loro fratello maggiore siamo molto uniti.
김태형
namjun kim?
전정국
Ultimamente non sono stato molto in contatto con lui...
김태형
Yeoju...sei diventata molto più carina.
La ragazza si fermò all'improvviso e ci fissò.
김태형
Ciao
김여주
(piccolo)...pazzo...bello...ma...è pazzo...
전지연
Che cosa?..
김여주
Oh, no... Arriverò presto!
김태형
Dannazione... l'ho capito lol
Io... non riuscivo a staccare gli occhi da quella ragazza.
박지민
....
전정국
Sì...è questo il tuo primo amore?
김태형
E che dire delle ex fidanzate di Park Jimin?
전정국
Definisco il mio primo amore la persona che per prima mi ha affascinato.
김태형
....Allora...chi è stato il tuo primo amore?
전정국
non esiste.
김태형
E Yuri?
전정국
È una relazione fugace
김태형
Oh... spero che Yuri stia ascoltando.
전정국
lol
김태형
Il primo amore non si avvera mai.
전정국
Ehi... ehi
김태형
Anche se esci con qualcuno che ha avuto un primo amore... non puoi essere onesto sui tuoi sentimenti imbarazzanti e su quelli. Entrambi vi fate male, quindi non può durare a lungo. Ma le persone... non riescono a dimenticare. Perché è la cosa più difficile... è la più difficile da dimenticare.
Quindi è bello lasciare il tuo primo amore come un ricordo bello e affettuoso.
박지민
Primo...amore...
전정국
Non esiste un modo per restare con il primo amore per il resto della vita?
김태형
Ognuno è diverso... ma non credo che il primo amore arriverà da te.
전정국
EHI!
박지민
Primo amore... il mio... primo amore... quel... ragazzo?
Quello che è successo dopo... è tutto noto. Che la protagonista femminile... mi ha confessato per la terza volta...
김여주
Fratello?
박지민
Sì, uh...
김여주
A cosa stai pensando?
박지민
Sì, niente...no...
김여주
Ho avuto uno strano pensiero...
박지민
No lol
박지민
(...Se il mio primo amore... non si avvera... significa che... io e l'eroina... non staremo insieme alla fine...?)
작까
Ragazzi... so che mi avete aspettato a lungo... mi dispiace di avervi deluso... sono così imbarazzata... sono... volata via... due volte... e ho scritto come una pazza... haha...
작까
Ragazzi...in realtà...un po'...eh...spaventati eh
작까
Una storia oscura... Mi dispiace di averla menzionata... Se la trovate sgradevole, passate direttamente all'ultima scena.
작까
È un po'... davvero spaventoso... Quando carico un episodio... è... diverso... e l'alito cattivo... è cattivo... Mentre carico questo episodio... penso: "E se le persone avessero di nuovo l'alito cattivo?... E se fosse davvero cattivo?"
작까
Io... non riesco a promuovere il mio lavoro... Anche se carico un nuovo lavoro... la valutazione è severa... Sono riuscito a malapena a portare questo lavoro a 9 punti... ma ho paura che scenda di nuovo a 8 punti.
작까
In realtà, faccio finta di essere forte davanti a tutti voi... faccio finta di non essere niente... Ma... in realtà, il mio cuore è così ferito. Quando guardo le stelle... non so perché sto scrivendo questo... perché sono così stressato per questo lavoro.
작까
È così brutto... La gente... non insiste... e l'alito cattivo continua a peggiorare...
작까
"Ignorami e basta."... Onestamente, queste sono le parole più difficili da sopportare. Ignorare non è facile. Chi ci è passato... non può dire cose del genere... Certo che lo so. Dici tutto questo per il mio bene...
작까
Ma... mi sento ferito come uno stupido...
작까
Io... non sono famoso... e non sono bravo a scrivere... quindi perché... questa... situazione... continua a peggiorare... e peggiorare...? Dovrei smettere di scrivere fanfiction?... Se mi perdo d'animo... non funzionerà, giusto?
작까
In realtà... mi trattengo leggendo ogni singolo commento dei lettori... ma quando vedo i miei lavori contrassegnati da una stella... perdo tutte le forze...
작까
Mi dispiace per il tono cupo del discorso. Mi dispiace se ho messo a disagio qualcuno...
작까
Spero che continuerai a... commentare... valutare... e a darmi il tuo feedback...