La Sirenetta
Parte 10
쇼타 왕자
Vuoi provarci?
엘리시아
...!
쇼타 왕자
Uffa?!
마크
Eh?!
엘리시아
...
쇼타 왕자
...?!!
쇼타 왕자
Eh?!!! Toglietevi di mezzo!!
상인1
Ehi! Vieni subito!
엘리시아
...!
쇼타 왕자
Mi dispiace tanto!
쇼타 왕자
Ho quasi avuto un incidente...
쇼타 왕자
Eh?!!
엘리시아
...!
쇼타 왕자
Uffa..!
마크
Uffa!
쇼타 왕자
Wow...sei bravo...
(belato di capretto)
쇼타 왕자
Ok, entriamo.
상인2
Grazie!
쇼타 왕자
...eh?
쇼타 왕자
Dove sei andato?
엘리시아
...
남자아이
Ecco qui!
상인2
Signorina! Le piacerebbe provare questa collana di perle?
엘리시아
...
엘리시아
...?
상인3
Ehi..? Pronto?
엘리시아
...
엘리시아
....?!!
상인4
Vorresti provarlo?
엘리시아
.....
상인4
no, non voglio?
상인4
Provalo una volta!
(La gente mormora)
상인5
Signorina! Desidera delle ostriche grigliate al sale?
상인5
Oh, potrebbe servirti?
엘리시아
...!
손님들
.......?
상인5
Hmm...
엘리시아
........?
엘리시아
....?
엘리시아
......
상인6
Vuoi comprare un cappello?
엘리시아
?
쇼타 왕자
Oh, era qui.
엘리시아
.......
상인6
Questo è...grande, usa questo.
엘리시아
....
쇼타 왕자
...?
(suono di denaro che viene prelevato)
(musica in riproduzione)
케이코
Come va? Vi siete baciati?
마크
No, non ancora!
마크
Sto morendo di frustrazione perché la gente balla e l'atmosfera è così brutta..!
마크
Vai a prendere Brownie. Dobbiamo sbrigarci.
케이코
Capito! Ordina.
춤꾼
Agita! Agita! Tutti insieme!
(suono di tamburi che vengono battuti)
춤꾼
Tutti insieme!
(La gente ride)