L'unico e solo tu

04. Spegnere

박수영

Per ora farò finta di essere amichevole e lo chiamerò al magazzino.

박수영

Ehi, eroina~

이여주

Su...Suyeong...

박수영

Giochiamo insieme oggi

이여주

Oggi non posso venire perché ho degli impegni...

박수영

Per favoreㅠㅠ

이여주

Va bene....

박수영

Ok! Andiamo insieme dopo la scuola oggi.

이여주

Yeah Yeah

김태형

Davvero vai?

이여주

Ho detto che me ne sarei andato, quindi devo andare...

김태형

Allora ci vediamo alle 6 e passiamo un po' di tempo insieme.

이여주

Va bene!

김태형

Incontriamoci davanti alla scuola!

이여주

Dove andrai a giocare?

김태형

Parco divertimenti?

이여주

chiamata!

김태형

Chiamerò anche gli altri bambini

이여주

Va bene

박수영

Ehi, ti avevo detto di andare dopo la scuola oggi.

여학생1

OK

여학생2

OK

김태형

Ehi, ho raccontato tutto ai ragazzi e ai ragazzi più grandi...

김남준

Ciao Kim Taehyung!

김태형

Oh ciao

정호석

È da tanto che non ci vediamo, Yeoju

김남준

L'ho portato qui per presentarlo al nuovo studente trasferitosi nella nostra classe.

민윤기

Ciao, sono Min Yoongi

김태형

Ciao. Sono Kim Taehyung.

이여주

Ciao. Sono Lee Yeo-ju!

김태형

Namjoon hyung, Hoseok hyung e Yoongi hyung, avete tempo?

민윤기

c'è

정호석

Anche io

김남준

Anche io

이여주

Allora andiamo insieme al parco divertimenti!

윤기,호석,남준

Va bene!

김태형

Ci vediamo davanti alla scuola alle 6.

윤기,호석,남준

OK

03:30 PM

Dopo la scuola...

박수영

Ehi, andiamo

이여주

Va bene

김태형

"Sono preoccupato, ma devo seguirti."

박수영

Ciao Park Yeo-ju

이여주

Perché....?

박수영

Lo chiedi perché non sai il perché?

박수영

Di' a Kim Taehyung di flirtare un po'

disco

이여주

ahia!

여학생1

Non dovresti provare così tanto dolore

tonfo tonfo

이여주

Ansimare... ansimare...

이여주

Fa davvero male

김태형

Ah, fanculo quei ragazzi

Taehyung stava guardando

김태형

Non lo sopporto più

(Passeggiate verso Sooyoung)

김태형

Ehi, ragazzi del cazzo

박수영

Taehyung...

김태형

Ora sei morto

disco

박수영

ah!!!

김태형

Perché? Sei malato?

박수영

Sigh...cazzo

김태형

Ragazzi, provate a toccare l'eroina ancora una volta e morirete.

박수영

Tae...Taehyung...

김태형

andare via