Anche la principessa e il principe sono bellissimi oggi

03

나플리

Hmm...

Napoli si svegliò e spalancò gli occhi.

Gli occhi di Naples si spalancarono mentre l'ambiente circostante diventava più chiaro.

나플리

Ma che diavolo... non è questa la stanza della cameriera nel gioco?

나플리

Chiaramente ho effettuato il logout e mi sono addormentato... Era un sogno?

Diamo un pizzicotto alla palla. È fredda.

나플리

Ugh... Fa male. Se è nel gioco, posso semplicemente andarmene. Disconnettermi.

Ma non ci fu alcuna reazione.

나플리

...Esci. Esci, esci!

Il sistema di gioco non rispondeva ancora. Era il momento.

시스템 ???

[ Giocatore Napoli, devi assolutamente collezionare il lieto fine del Principe Noè qui. ]

All'improvviso, una finestra di testo apparve davanti ai miei occhi e mi parlò.

나플리

..Cosa? No, aspetta. Che diavolo è questo..

시스템 ???

[Se ottieni i finali felici del Principe Yejun, Bambi, Eunho e del Principe Hamin, ma non riesci a ottenere quello del Principe Noah e a completare un certo periodo di tempo nel gioco, si aprirà un percorso con un finale nascosto. Il giocatore ha completato quella condizione.]

나플리

Finale nascosto...? Quindi, ora devo collezionare il lieto fine rimanente e il finale nascosto?

시스템 ???

[Sì, non puoi lasciare questo posto finché non avrai collezionato il lieto fine e il finale nascosto.]

나플리

No, non va bene! Dov'è quella legge? Devo andare a lavorare anch'io.

시스템 ???

[Non devi preoccuparti della realtà. Un giorno nella realtà qui è un anno. Attualmente sono le 23:00 nella realtà. Mancano 8 ore al tuo risveglio, quindi mancano circa 4 mesi.]

나플리

Cosa, cosa? Lo sai almeno questo?

Napoli rimase sorpresa dalla menzione di un sistema senza soluzione di continuità, ma poi sospirò.

나플리

Comunque...vuoi che tra 4 mesi recuperi il lieto fine del principe Noè?

시스템 ???

[ SÌ . ]

나플리

Pensi che sia possibile..?

Napoli si sentì inspiegabilmente arrabbiato. Aveva cercato per quasi un mese, oscillando tra la realtà e il gioco, cercando di superare il livello, ma il Principe Noah non si trovava da nessuna parte. Cosa avrebbe dovuto fare?

시스템 ???

[Offriremo vantaggi di sistema specifici per i giocatori]

Non appena il sistema ebbe finito di parlare, una busta apparve davanti agli occhi di Napoli.

나플리

...la lettera di Lilia?

Se si tratta di Lilia, si tratterebbe di Lilia Lev, la cara amica di Nafpli nel gioco.

Napoli aprì la busta e lesse la lettera.

La lettera conteneva un messaggio di Lilia, che era preoccupata per me perché non aveva mie notizie da quando era successo qualcosa di grave, e un messaggio in cui mi chiedeva di recarmi alla villa di Lev perché aveva appena saputo che ero lì.

나플리

Si tratta di un privilegio speciale?

시스템 ???

[Se segui le istruzioni nella lettera, troverai un indizio. Buona fortuna.]

La finestra di sistema è scomparsa con un messaggio di augurio di buona fortuna.

나플리

Haa... Quindi mi stai dicendo di andare da Lilia comunque.

Naples guardò l'indirizzo della villa Lev, gentilmente scritto sulla lettera.

나플리

Pochi giorni dopo, Nafli, che era in vacanza, arrivò in carrozza alla villa Lev dove si trovava Lilia.

Secondo le impostazioni del gioco, Lilia è l'unica amica di Nauplia, ma Nauplia non l'ha mai vista. Continuava a ignorare gli incontri di Lilia, insistendo nell'attaccare i principi.

나플리

Uff... Se avessi saputo che sarebbe successo, ti avrei incontrato un paio di volte.

Lo status di Naples nel gioco è quello di un nobile decaduto. Il suo nome completo è Naples Liz.

Era la figlia maggiore del visconte Liz, ma perse la famiglia in un misterioso incidente e i suoi beni furono distrutti dai parenti, lasciandola senza un posto dove andare e costringendola a fare la domestica.

Lilia era l'amica d'infanzia di Nafley e visse come figlia maggiore della viscontessa di Leeds.

Quando Naples arrivò alla villa Lev e scese dalla carrozza, il maggiordomo si avvicinò all'ingresso per accoglierlo.

레브 저택 집사

Benvenuta, signorina Napoli.

나플리

Ciao, sono venuto a trovare Lilia.

레브 저택 집사

Ti guiderò dove sei.

Il maggiordomo aprì la porta e fece entrare Naples, poi lo condusse subito davanti a sé.

Naples, che stava camminando lungo il corridoio seguendo il maggiordomo, si guardò intorno mentre camminava.

La Rev Mansion appariva pulita e ordinata all'esterno, con i suoi toni marroni, ma l'interno era decorato qua e là con toni rossi per evitare che risultasse noiosa.

Poco dopo il maggiordomo arrivò nella sala ricevimenti e fece cenno a Naples di dirigersi verso la porta.

레브 저택 집사

La signorina Lilia sta aspettando qui.

E poi, dopo essersi inchinato, scomparve da qualche parte.

Napoli fece un respiro profondo e aprì la porta della sala ricevimenti.

Lilia si alzò da dove era seduta e guardò Nafpli aprire la porta ed entrare.

릴리아

Oh mio dio... Napoli!

Lilia corse a Nauplia singhiozzando e lo abbracciò.

릴리아

Come hai potuto non mandarmi nemmeno una lettera?

나플리

Uh... scusa, Lilia. Sono fuori di testa...

"Ero così ossessionato dall'idea di vedere i principi e il loro lieto fine che non ho avuto tempo di guardare altrove."

Lilia, ignara dei pensieri di Napoli, lo condusse verso il tavolo.

In quel momento, Napoli vide una donna seduta di fronte a lui.

Era una bella donna, con uno sguardo un po' feroce, e lunghi capelli castano chiaro.

릴리아

Napoli, sono Seira Youngae della Contessa di Vincennes. Seira Youngae, questa è Napoli, mia cara amica.

Quando Lilia fu presentata, Seira Youngae squadrò Naples da capo a piedi, poi sbuffò e aprì la bocca.

세이라

Oh, capisco. È sorprendente che tu e Youngae Lilia siate amiche intime, anche se non andate affatto d'accordo.

Lilia rivolse a Nafpli un sorriso imbarazzato per l'atteggiamento freddo di Seira e si sedette per versargli del tè.

릴리아

Seira Youngae è venuta a trovarmi all'improvviso oggi e mi unisco a voi... Tutto bene, Napoli?

Lilia disse con un'espressione di scuse negli occhi.

나플리

Sì, va bene. Non mi dispiace.

Napoli era semplicemente venuta per trovare indizi sul principe Noah e Seira Youngae.

세이라

Oh, Lily Youngae. Ho sentito qualcosa.

세이라

La zia di Lilia Youngae era la tata dei principi, giusto?

릴리아

Sì, zia Eril era la tata dei principi. Ora è in pensione e vive nella villa.

세이라

Sì, ma circola una voce al riguardo.

Mentre Lilia inclinava la testa e la guardava, Seira arricciò un angolo della bocca.

세이라

Nella villa di tua zia vive una principessa nascosta.

"Eh? Che razza di sviluppo è questo... Una principessa nascosta?"

Napoli intuì qualcosa nelle parole di Seira.

릴리아

....Eh?...Allora, la principessa nascosta...

Seira aprì la bocca con un'espressione sicura di sé mentre osservava Lilia balbettare, incapace di nascondere la sua espressione sconcertata.

세이라

Qualcuno ha detto che la principessa nascosta assomigliava alla gemella del principe Noè.

Alle parole di Seira, Lilia cominciò a singhiozzare.

세이라

Il principe Noah non si vede da nessuna parte... e dalla villa della zia di Lilia Youngae giungono voci. Mmm, cosa potrebbe succedere?

릴리아

Bene, bene... Seira Youngae. Oh, mio ​​Dio.

Lilia bevve un rapido sorso di tè per fermare il singhiozzo.

세이라

Giovane Ae Lilia, sai che sono innamorata del principe Noah da molto tempo, vero?

Naples, che stava bevendo il tè mentre ascoltava attentamente le parole schiette di Seira, posò la tazza con un tonfo.

"Cosa, Seira Youngae è la mia rivale?"

Nafli, che era stato diffidente nei confronti di Seira, cominciò presto a riflettere su ciò che Seira aveva detto.

"Quindi... c'è una principessa nascosta che assomiglia al principe Noah, che non si vede da nessuna parte, e la villa di zia Lilia... c'è sicuramente qualcosa lì."

Napoli guardò Seira con occhi brillanti.

세이라

Youngae Lilia. Andiamo dritti al punto. Aiutami a visitare la villa di mia zia.

릴리아

Ma... come posso farlo...

세이라

Se sei Lillia Youngae, puoi visitare la villa in qualsiasi momento. Per favore, aiutami a trovare il principe Noah.

Mentre Seira la guardava con occhi fiammeggianti, Lilia sorrise imbarazzata e le lanciò un'occhiata imbarazzata.

Ma è stata anche un'opportunità per Napoli.

나플리

Ehm... Lilia. In realtà, vorrei andare a trovare la villa di zia Eril.

나플리

Voglio salutarti perché è passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto, quando ero molto giovane.

Napoli guardò Lilia con un'espressione triste e gli occhi pieni di lacrime.

Lilia sospirò, il suo cuore si indebolì alla vista di Nauplia.

릴리아

Sigh, non posso farci niente. Manderò una lettera a zia Eril.

릴리아

E Seira Youngae, Youngae, per favore aspetta che arrivi la risposta di tua zia.

릴리아

Farò sapere a tutti quando avrò notizie da mia zia.

La visita alla villa della zia di Lilia si concluse così e, dopo, continuarono a parlare di cose quotidiane.

Mentre il sole cominciava a tramontare, Nafli e Seira Youngae lasciarono la villa, scortate da Lilia.

세이라

Voi.

나플리

SÌ?

Seira lanciò a Napoli un'occhiata gelida.

세이라

Non so quale sia il loro piano, ma sono io quello che sta cercando il principe Noah in quella villa.

Napoli alzò le spalle, cercando di non farci caso.

나플리

Chi ha detto cosa? Vado a trovare zia Eril per vedere come sta.

Naples provò un senso di colpa, ma era contento di avere una buona causa. Altrimenti, avrebbe potuto afferrare Seira per i capelli.

세이라

Mmm, aspettiamo e vediamo.

Seira lanciò un'occhiata a Napoli, poi salì sulla sua carrozza e partì.

나플리

Credo che ora tornerò indietro.

Durante il viaggio di ritorno in carrozza verso il palazzo, Napoli ricordò lentamente la situazione precedente.

E poi, per qualche ragione, ho avuto la certezza che stesse succedendo qualcosa nella villa di zia Eril.

Quanto tempo è passato da allora?

Quando Naples tornò nella sua stanza dopo aver terminato il suo lavoro giornaliero, trovò una lettera sulla sua scrivania.

나플리

La lettera di Lilia!

Nella lettera c'era scritto che, poiché mia zia le aveva dato il permesso, saremmo andati a trovarla insieme durante le prossime vacanze.