La giovane imperatrice
Episodio 7 Nomina a Guardiano di Sua Maestà
박우진
Allora cosa fai se non mi proteggi...?
호위무사
...Sono appena tornato da una commissione per Sua Maestà l'Imperatrice..?
박우진
..A?
한여주
Ah giusto! Hai comprato quello che volevi?
호위무사
Sì, ho preso tutto quello che avevo!
fruscio
호위무사
Ecco a voi! Sua Maestà l'Imperatrice♡><
황민현
(Inclinabile))Ehm...è tutto?
박지훈
Sua Maestà l'Imperatrice... È Moe?
한여주
(Sospiro))...Non è niente
김재환
Uhm...cosa ne sai..!
윤지성
Sua Maestà l'Imperatrice (Jinji)
한여주
..perché sei così..? (gulp)
윤지성
Se questo è...
한여주
....
윤지성
Se è cibo, non lo lascerò andare! (Uff)
윤지성
Perché ho fame... (ringhiando)
한여주
ah...
한여주
..chef
하인(?)들
SÌ
한여주
..Per favore, mandate del cibo nella stanza dei principi il più presto possibile.
하인(?)들
..Va bene!
한여주
Siete tutti sorpresi? Andate tutti nelle vostre stanze, mangiate e riposatevi.
워너원
Sì! Sua Maestà l'Imperatrice
박우진
Ho qualcosa da dire a Knight per un momento (pungente)
호위무사
Me?
박우진
(Cenno)
한여주
...parla qui
박우진
...Ooh...Okay, ho capito.
박우진
Io! Anche se avessi una guardia del corpo, vorrei diventare il tutore di Sua Maestà l'Imperatrice!
한여주
Sigh...non ho capito...
박우진
Altrimenti resterò qui
한여주
Re Woojin!
호위무사
Maestà, posso parlare?
한여주
...(cenno)
호위무사
Principe, ti prego di proteggere Sua Maestà l'Imperatrice.
박우진
Veramente..!?
호위무사
Sì, invece
박우진
Invece...? Dimmelo subito e farò tutto!
호위무사
Non colpirmi mentre lo faccio.
박우진
Va bene!
호위무사
Allora, stai facendo un buon lavoro nel proteggere Sua Maestà l'Imperatrice?
박우진
eh!
호위무사
Quindi, da ora in poi, nominerò il principe Park Woo-jin Guardiano di Sua Maestà l'Imperatrice!
박우진
Sì! Farò del mio meglio!
한여주
...prima vai in camera...e mangia (vedendo Ji-seong che sembra affamato)
박우진
SÌ
박우진
Ci vediamo domani o presto, Maestà!
박우진
Andiamo, ragazzino!
강다니엘
SÌ!
윤지성
Wow, è riso! (corre più veloce)
옹성우
Andiamo insieme!
Wadada + Urur
호위무사
...non è carino quando succede?
한여주
NO
호위무사
...Non siete onesta, Imperatrice Maestà><
한여주
Ok, non sono sincero, quindi passa alla modalità stealth.
호위무사
Okay...ho capito
Sorseggiare
한여주
ah....
의원
Il trattamento di Sua Maestà l'Imperatrice è terminato.
의원
Sarebbe meglio evitare il contatto con l'acqua, se possibile (sorriso)
의원
Poi andrò (inchino)
한여주
..procedi con cautela
의원
..!! Sì haha (questa è la prima volta che ti sento preoccupato)
tonfo tonfo
한여주
...sono stanco (si sdraia sul tavolo e cerca di dormire)