C'è un vampiro nella nostra scuola.

prigione

정여주

Mamma! Oh mio...

Il posto in cui mi hanno portato quei vampiri era...

Questo è il castello dove vive il padre di Shua.

정여주

Ecco dove sono arrivato...

정여주

Ehm... perché mi hai fatto venire qui?

I vampiri mi trascinarono via senza dire una parola.

Quando ci sono andato...

정여주

Eh!

슈아의 아버지

Finalmente sei qui, ragazzina.

Shuane aveva un padre.

정여주

Che diavolo... Dov'è Shua?

슈아의 아버지

Non fare così rumore!

Avrei voluto urlare subito, ma ero troppo spaventato per farlo.

슈아의 아버지

Seguimi

정여주

SÌ..?

Il padre di Shua mi prese la mano e mi trascinò da qualche parte.

정여주

Uh huh! (bang)

슈아의 아버지

Tu resta qui!

정여주

Ehi... laggiù!

In qualche modo sono finito in prigione.

조슈아

Sei qui adesso?

정여주

Eh? Shua!

Ho guardato di lato e ho visto che anche Shua era lì.

정여주

Sei stato qui per tutto questo tempo?

조슈아

Sei qui perché sei stato catturato da tuo padre mentre cercava di salvare tua madre.

정여주

Ah... cosa dovremmo fare? Allora dobbiamo restare in prigione...

조슈아

Chi sono? Sono un vampiro.

정여주

A..?

(ampiamente!)

Shua riuscì a evadere dalla prigione e a scappare.

정여주

Tu...sei più forte di quanto pensassi.

조슈아

Oltre ad essere forte, mio ​​padre dimentica che sono un vampiro speciale.

조슈아

Andiamo, dobbiamo andare a salvarlo.

정여주

uh!

Per qualche ragione, pensavo che l'aspetto virile di Shua fosse figo.

Per uscire ho dovuto attraversare questo corridoio buio.

정여주

È così buio e freddo...

조슈아

Vieni qui, vieni da me.

정여주

eh?

조슈아

Non tremare come un codardo... Dato che non c'è nessuno in giro, abbracciami e basta.

정여주

Eh? Aspetta un attimo... Oddio!

Shua cominciò a correre lungo il corridoio, portandomi in braccio.

조슈아

Finalmente sono uscito da questo castello...

Quando siamo usciti, i vampiri hanno iniziato a catturarci.

조슈아

Da ora in poi tienimi stretto.

정여주

Eh? Eh...

조슈아

Quei ragazzi sono tutti forti...

정여주

Allora ti aiuterò anch'io. Non puoi più sporcarti di sangue la faccia.

조슈아

Mi stai aiutando standomi accanto. Quindi andiamo!

Sollevai la torcia e abbattei i vampiri circostanti.

정여주

Ma... va bene se anche Shua è un vampiro?

Siamo riusciti a fuggire sani e salvi.

조슈아

Oddio... Ora è finita.

정여주

Oh... grazie per aver vegliato su di me.

조슈아

No...mi hai aiutato...

정여주

Eh? Stai bene? Non ho più forze...

조슈아

No... mi sono sentito stordito dalla corsa...

정여주

Beh...allora anche il sangue

조슈아

Va bene. Basta così.

정여주

No. Sembra troppo debole, quindi eccolo qui.

조슈아

....uh

Dopo un po

조슈아

Grazie, ora mi sento un po' meglio.

정여주

Quindi è tutto finito?

조슈아

Oh, adesso fuori sarà tutto luminoso.

정여주

Sono le 4:50 del mattino?

조슈아

eh?

정여주

Sta per sorgere il sole, ma è ancora troppo buio.

조슈아

Dev'essere perché è inverno. Di sicuro il sole non sorgerà, no?

정여주

Oh...credo di sì?

정여주

Ma cosa facciamo adesso? Tutti sono caduti, ma...

조슈아

Devo aspettare che sorga il sole.

정여주

Cosa? Quindi, per quante ore vuoi che resti qui?

조슈아

SÌ..

정여주

Ugh... non c'è nessuno qui, quindi sarà noioso...

슈아의 아버지

Quella noia... me la tolgo!!

정여주

Ehi? Mamma!!

조슈아

danno!

슈아의 아버지

È incredibile che tu sia uscito di prigione.

Sembra che il padre di Shua se ne sia accorto.

Continua nell'episodio 14