Questa è l'Unità Crimini Violenti del Sovrintendente della Stazione di Polizia di Sethin.
EP 04 .
김여주 ( 경정 )
Come sono andate le indagini sulla vittima?
최한솔 ( 순경 )
Innanzitutto, come previsto, non lo ammise e quando gli mostrai le prove, andò nel panico e negò, ma riuscii a malapena a convincerlo a confessare.
김여주 ( 경정 )
Mmm... Bene, bene. Hai ottenuto una confessione più velocemente del previsto. Come hai fatto?
최한솔 ( 순경 )
questo è..
Qualche tempo fa...
전원우 ( 순경 )
È vero che la vittima e l'aggressore hanno colpito la moglie dell'aggressore con un'arma, come affermato dall'aggressore?
피해자
No!! Perché dovrei farlo!! Sono solo una vittima e quella persona mi sta facendo impazzire!!
피해자
Credi solo a ciò che dice il colpevole?!?!!
피해자
Non l'ho mai fatto (continuo a dire di no...)
이지훈 ( 순경 )
Hmm... è così?
이지훈 ( 순경 )
Quindi come farai a dimostrarlo?
Mostra la chiavetta USB contenente il filmato della scatola nera
피해자
Cosa...cosa è questo?!
피해자
Cosa c'entra questo con me?!
이지훈 ( 순경 )
Non ci posso fare niente. Visto che ancora non lo ammetti, te lo faccio vedere.
이지훈 ( 순경 )
Riproduci il video
최한솔 ( 순경 )
SÌ
Accendi il grande schermo per mostrare il filmato della scatola nera
피해자
!!! (Terremoto degli alunni..)
이찬 ( 순경 )
Non è ancora un reato?
피해자
Quel video è stato manipolato!! Non ero nemmeno lì ed ero con qualcun altro in quel momento!!
서명호 ( 순경 )
Allora potresti dirmi il suo numero?
피해자
010 - 0000 - 0000!! (Urlando..)
전원우 ( 순경 )
Prova a chiamare in vivavoce
전원우 ( 순경 )
La vittima non deve parlare di nulla di ciò che sente. Se interferisce con le nostre indagini, verrà punita.
피해자
.. SÌ
전원우 ( 순경 )
Non è una punizione leggera, quindi se interferisci, te ne pentirai.
Doo do ...
Clic (suono di risposta a una chiamata telefonica)
???
Ciao?
이지훈 ( 순경 )
Ciao
???
.. chi sei?
이지훈 ( 순경 )
Questa è la polizia. Il signor 000 è attualmente interrogato presso la stazione di polizia. Vi saremmo grati se collaboraste alle indagini.
???
Sì..? È 000? Cosa ho fatto di sbagliato..?
이지훈 ( 순경 )
(Spiegando la situazione)
이지훈 ( 순경 )
Poiché 000 non è presente in questo momento, puoi rispondere tranquillamente.
이지훈 ( 순경 )
Siate onesti. Se mentite, verrete puniti, quindi fate attenzione.
???
..SÌ
이지훈 ( 순경 )
Quel giorno eri con 000?
이지훈 ( 순경 )
È vero che sei stato con il signor ㅁㅁㅁ per tutto il tempo?
???
No, quel giorno non sono uscito di casa e ho dormito tutto il giorno. Io e i miei genitori viviamo insieme, quindi se i miei genitori possono provarlo, vorresti che te lo cambiassi?
이지훈 ( 순경 )
No, va bene
???
Ah!! E quel giorno, 000 disse che ci sarebbe andato. Disse all'improvviso che ci sarebbe andato, di punto in bianco, la sera, così gli chiesi perché ci andasse e lui rispose che avrebbe organizzato qualcosa. Anche allora, non aveva senso.
이지훈 ( 순경 )
Ah... sì, sì, ho capito. Grazie per aver collaborato alle indagini.
Questo è tutto per oggi haha Quello che succederà dopo verrà rivelato haha È sempre programmato per essere serializzato il giovedì alle 22:30 haha