セプチン警察署は強烈班警察です

EP 04 .

김여주 ( 경정 )

被害者の調査はどうしたの？

최한솔 ( 순경 )

まず予想していたのに認められませんね 証拠を見せてくれたから慌てたんじゃないとウギダがやっと大変に告白を受けました～

김여주 ( 경정 )

うーん..それなら幸いだと思ったより速く告白を受けたの？どうやって告白を受けましたか？

최한솔 ( 순경 )

それは..

さっき..

전원우 ( 순경 )

被害者の方 加害者の方がおっしゃるとおり、加害者の方の妻を一部に事故させて、凶器で刺されたのでしょうか。

피해자

いいえ！私はなぜですか？私は被害者だけですが、その人が追いついています！

피해자

加害者言葉だけ信じますか？

피해자

私はそんなことはありません（ずっとそうではありません。）

이지훈 ( 순경 )

うーん…そうですか？

이지훈 ( 순경 )

それでは、これはどのように証明されますか？

ブラックボックス映像が入っているUSBを見せる

피해자

この..これは何ですか...

피해자

私とは何の関係ですか？

이지훈 ( 순경 )

できません。まだ認めていません。

이지훈 ( 순경 )

ビデオを見てください

최한솔 ( 순경 )

ネプ

大きな画面をオンにしてブラックボックスの映像を見せる

피해자

!!! （瞳孔地震..）

이찬 ( 순경 )

それでも犯罪を犯したのではありませんか？

피해자

その映像は操作されたんです！私はその場にいなかったし、あの時は他人と一緒にいたんです！

서명호 ( 순경 )

それでは、彼の番号を教えてください。

피해자

010-0000-0000よ！ （ずっと踊る…）

전원우 ( 순경 )

スピーカーフォンに電話してください

전원우 ( 순경 )

被害者は、いかなる言葉を聞いても話すべきではありません。

피해자

..はい

전원우 ( 순경 )

決して軽い罰ではないので、邪魔すると後悔するでしょう。

トゥルルル

ダルカク（電話を受ける）

???

はい、こんにちは？

이지훈 ( 순경 )

こんにちは

???

..誰ですか？

이지훈 ( 순경 )

警察です今000さんが警察署で調査中ですが、調査にご協力いただきありがとうございます。

???

はい..？ 000ですか？何が間違っていましたか？

이지훈 ( 순경 )

（状況説明中）

이지훈 ( 순경 )

今は000さんがいらっしゃるので、楽に答えてください。

이지훈 ( 순경 )

正直に言ってください。嘘をつくと、

???

..はい

이지훈 ( 순경 )

あなたはその日に000と一緒にいましたか？

이지훈 ( 순경 )

ㅁㅁㅁさんとずっと一緒にいたと言うのに合った言葉ですか？

???

いいえ、私はその日に家で一日中出かけて眠りませんでした。

이지훈 ( 순경 )

いいえ大丈夫です

???

ああ！そして、その日に000がその近くに行くと言っていました。

이지훈 ( 순경 )

ああ.はい、わかりました調査にご協力いただきありがとうございます〜

今日はここまでㅎㅎどうなるかは次回公開されますㅎいつも木曜日午後10時30分に連載する予定ですㅎ