A te che sei ancora gentile
55. Ora... arrivederci...


[Il punto di vista di Yewon]


김예원
....

Ho esitato

Quando sento qualcuno che mi chiama...


황은비
Sei pazzo?


김예원
Hwang Eun-bi...

Eunbi mi afferrò il polso e mi tirò giù dall'orifizio.


김예원
.....


황은비
Chi sei!!


황은비
Perché stai cercando di suicidarti? Perché!!! Perché diavolo!!!!!


김예원
.....

Eunbi sta piangendo...

Sto piangendo tristemente..

Mi fa male il cuore...


황은비
Perché stai morendo!!


김예원
....


황은비
Mi dispiace!! Mi dispiace per il malinteso!!!!


황은비
Quindi... non morire...


김예원
.....

Eunbi mi strinse forte il polso.

Non farmi finire di nuovo nei guai...


김예원
Eunbi...


황은비
Huh... Ugh... Non andare da solo...!!


김예원
.....

È la prima volta che vedo Eunbi piangere in questo modo.

È la prima volta che Eunbi piange davanti a me...

Tuttavia...

Ho già deciso...

Lo stai rovinando...

Il mio cuore... trema...


김예원
Eunbi


김예원
Mi dispiace davvero


황은비
Uffa...


김예원
....

Osservai la situazione difficile in cui mi trovavo.


김예원
'..... Cosa dovrei fare?'


김예원
"Questa situazione attuale..."

Ho guardato di nuovo Eunbi

Eunbi continuava a piangere


김예원
....


김예원
Ok... andiamo...

Asciugai le lacrime di Eunbi e rimisi le scarpe che mi ero tolta.

E presi la lettera e andai sul tetto con Eunbi.


김예원
Eunbi, Yerin, Sohye, Yerim, venite fuori


김소혜
Va bene

Ho portato quattro persone sul retro della scuola.


김예원
Bambini...

ogni).....


김예원
Mi dispiace...


김예원
Ma ho già deciso... haha


정예린
Ehi... Non dire cose strane...


김예원
Ero in lacrime


김예원
Sono sul tetto a prendere un po' d'aria fresca...


정은비
.... Yewon..


김예원
Mi dispiace in particolar modo per Yerim...


김예원
Non è passato molto tempo da quando siamo diventati intimi...


김예림
stai bene...

Ho esitato per un attimo

Se dico questo, non piangerai..?

Ma... penso che dobbiamo parlare


김예원
Sai... io... mi sono già preparato mentalmente...


김예원
Non ho intenzione di cambiare idea...

ogni)....


김예원
Il tempo è scaduto, suono la campana. Andiamo.

Ho riportato i bambini in classe.

*

Dopo la lezione sono tornato sul tetto.

Questa è già la mia terza visita


김예원
"Non posso più rimandare..."

Mi sono tolto le scarpe e ho messo la lettera accanto a loro,

Ho raggiunto un punto difficile


김예원
Grazie, ragazzi...


김예원
Mi dispiace davvero e ti voglio bene.


김예원
Ora... arrivederci...

Ho rilassato tutte le forze del mio corpo.

Ho solo aspettato che il vento mi spingesse

bang-!!


황은비
Kim Ye-won!!

Ho cercato di girarmi sentendo la voce di Eunbi.

Poi il vento mi ha spinto,

Stavo perdendo forza nel mio corpo

È caduto dritto giù


황은비
Kim Ye-won!!!!!!

L'urlo di Eunbi mi spezzò il cuore.

Ma è già successo...

Non si può tornare indietro.

Sono appena... morto

Eunbi...

Una lettera a te che sei ancora gentile...

Puoi leggermelo?

Grazie, Hwang Eun-bi....

55. Ora... arrivederci... La fine-