l'1% più ricco

75: 1% più alto

Toc-toc-

라헬이 엄마

..Rachel?

라헬이 엄마

Lasciami parlare con la mamma.

박라헬

..NO

All'improvviso-

박라헬

Non mi senti dire di no?

박라헬

uscire

라헬이 엄마

..Rachel

라헬이 엄마

Studiare all'estero...

박라헬

..Che cosa?

박라헬

Dici sul serio quello che hai appena detto?

라헬이 엄마

..eh

라헬이 엄마

Mamma, ho sempre pensato che quello che facevi fosse giusto.

라헬이 엄마

Perché pensavo che fosse tutto per il tuo bene

라헬이 엄마

Ma... credo che non fosse quello

라헬이 엄마

Mi dispiace, Rachel..

박라헬

mamma..

Abbraccio-

박라헬

Grazie, mamma.

박라헬

Grazie mille per avermelo inviato..

라헬이 엄마

Grazie... Mi dispiace, figlia mia...

Tsdam tsdam-

라헬이 엄마

Mi dispiace tanto, Rachel.

박라헬

..mamma..

라헬이 엄마

Adesso fai quello che vuoi

라헬이 엄마

Mamma, non ti fermerò più.

라헬이 엄마

Jungkook, puoi studiare all'estero come preferisci.

박라헬

Grazie, mamma

박라헬

Ma non incontrerò Jungkook oppa

라헬이 엄마

Rachele...

박라헬

Quanto ho ferito quella persona,

박라헬

So quanto quella persona ha rinunciato per me

박라헬

Non voglio farlo di nuovo.

박라헬

Quindi non tornerò da Jungkook oppa.

라헬이 엄마

Ma..!

박라헬

..Mamma, grazie per aver rispettato la mia decisione.

박라헬

Prenoto il volo.

라헬이 엄마

..ho capito

Una settimana dopo-

라헬이 엄마

Davvero non devi accompagnarmi all'aeroporto...?

박라헬

Sì, va bene

라헬이 엄마

Ancora..

박라헬

C'è un doppiatore

박라헬

Il volo sarà in ritardo,

박라헬

Vado, mamma

라헬이 엄마

Sì... prenditi cura di te

박라헬

SÌ

Po-ok-

라헬이 엄마

Buon viaggio..

박라헬

Sì, mamma...

경호원

Buon viaggio, signorina

박라헬

Sì, signore, come sta?

경호원

Dovrei portartelo?

박라헬

Ok, entriamo velocemente.

경호원

..Addio, signorina

박라헬

Addio, Seongwoo

박라헬

..Grazie

승무원

EHI-!

승무원

Non puoi farlo-!!

박라헬

Adesso va davvero..)

박라헬

Non sono nemmeno riuscito a salutarli per l'ultima volta..)

승무원

Ospite, è imbarazzante se lo fai qui..!!

Tonfo-

..?!

승무원

Signore, non può scendere adesso..!

전정국

No, questa persona non vola.