Noi allora

figlio adulto

한여주

…

김태형

Questo è tutto ciò che so.

한여주

ah…

한여주

Avete mai visto un figlio di puttana così pazzo? È così figlio di puttana che preferirebbe mandare suo figlio all'inceneritore piuttosto che toccarlo. Dove cazzo sta abbaiando quel figlio di puttana? (Mentre impreca... L'autore ha anche empatizzato con la situazione, quindi si è arrabbiato senza rendersene conto e l'ha scritto in modo edulcorato.)

(Taehyung ha detto che per un attimo aveva pensato che la protagonista femminile fosse Tora della Hwayang High School, ma poi ha ricordato la memoria che aveva perso a causa della maledizione della protagonista femminile.)

한여주

All'improvvisoㅡ)

김태형

Senior, dove stai andando?

한여주

Dove stai andando? Davvero... No, non ho voglia di chiamare quel bastardo un rappresentante...

한여주

(Haemaek) Chiamiamolo X-foot X-kki.

김태형

(All'inizio è spaventoso, ma resisterò.) Anziano, per favore calmati prima...

한여주

Davvero, dico davvero così sul serio in questo momento?! Come hai potuto fare una cosa del genere a tuo figlio?! È umano? Come ha potuto qualcuno...

김태형

…

한여주

Bam,ㅡ) Non ci posso fare niente. Non ce la faccio più.

김태형

Improvvisamente,ㅡ) Senior…

한여주

Se stai pensando al Mali, farò finta di non aver sentito. Ho già deciso.

김태형

Ti do un passaggio.

"Congratulazioni, Park... No, dovrei chiamarti Presidente Park adesso? Ahah" Persona 1

박상철•지민 아빠

Ahahah, sto correndo troppo. Visto che è prima dell'insediamento, per favore chiamatemi Deputato Park.

"Sì, è vero." Persona 1

Qualcuno si avvicinò a Sangcheol e disse:

"Ehi, non sei troppo umile?"

"Signor Park. Hehe"

박상철•지민 아빠

…?!!

Pensava che Jimin non avrebbe nemmeno dato ascolto alla sua minaccia, quindi rimase sorpreso dalla sua apparizione inaspettata.

"Chi è quella persona…?" Persona 2

박상철•지민 아빠

(Sudore freddo) Questo è...

박지민

Lui è mio figlio.

박상철•지민 아빠

…!!

"Eh? Tuo figlio?" Persona 1

"CEO Park! Il figlio del CEO Park è così bello." Persona 2

박지민

(Ride) Grazie.

박상철•지민 아빠

(Risate forzate) … hahaha.

Si guarda intorno, osserva le persone che lo circondano e sussurra qualcosa all'orecchio di Jimin.

박상철•지민 아빠

(Piccolo) Vieni a strisciare qui!!

박지민

(Piccolo) Perché? Sei venuto anche quando io non potevo? Sono il nipote di questa azienda.

박상철•지민 아빠

(Tremito) …

박지민

(Con un sorriso) Sorridi. La foto dovrebbe venire bella. Ahah

박상철•지민 아빠

(Pugno chiuso) …

Guardandomi intorno, ho visto che non solo i giornalisti, ma anche le persone all'interno del partito stavano guardando Jimin e Sangcheol.

박지민

Bene, allora ho qualcosa da fare.

Mentre Jimin se ne andava con calma, i giornalisti si recavano a Sangcheol.

Giornalista: "CEO Park, è davvero suo figlio?"

"Ho sentito che tuo figlio non è in Corea in questo momento. Perché sei qui?" Reporter

박상철•지민 아빠

…

조현재•비서 실장

(Bloccando la parte anteriore di Sangcheol) Per favore, fatelo più tardi durante la sessione di domande e risposte.

조현재•비서 실장

Signore, per favore, vada prima in sala d'attesa.

박상철•지민 아빠

(Mani sui fianchi) Cosa sta succedendo a quell'X-boy!! Pensavo che sarebbe rimasto bloccato a casa.

박상철•지민 아빠

(Rapporto attuale) Cosa succederà?

조현재•비서 실장

Nemmeno io lo so.

조현재•비서 실장

In ogni caso, il giovane maestro non farà nulla. Se oggi riesco a superare la prova senza problemi, nessuno potrà toccarmi.

박상철•지민 아빠

Sì, è proprio così. Da oggi in poi, l'azienda sarà mia. Ahah.

박상철•지민 아빠

Come previsto, è il capo Cho. È affidabile. Ahah.

조현재•비서 실장

NO.

Col passare del tempo, Sang-cheol entra nella sala del partito e risponde alle domande dei giornalisti.

"Congratulazioni per il tuo 50° anniversario. Qual è, secondo te, il segreto della tua longevità?" Reporter

박상철•지민 아빠

Innanzitutto, grazie per le congratulazioni. Il segreto della nostra longevità, credo, è la nostra natura pulita e incontaminata, a differenza di altre aziende.

"Come ci si aspetta da un angelo della donazione. Hai donato ancora una volta ai meno fortunati." Reporter

박상철•지민 아빠

Sì. Siamo letteralmente vicini. Se un vicino è in difficoltà, è naturale che lo aiuti.

"Ascolteremo l'ultima domanda per motivi di tempo." Moderatore

Un giornalista alza la mano e parla.

"Circola voce che l'erede della fortuna di Louis non sia lei, ma suo figlio. È vero?" Reporter

박상철•지민 아빠

A proposito di questo.

박지민

Lasciatemelo dire.

Prima che se ne rendesse conto, Jimin si è presentato davanti a Sangcheol e ha detto.

박지민

(Guardando la gente) Sì, è vero.

박지민

Presidente… no, mio ​​nonno mi ha lasciato tutti i suoi beni.

"Quindi, sei qui oggi per congedare tuo padre, Presidente Park?" Reporter

박지민

Inizialmente non volevo ereditare questa azienda.

Le persone all'interno della festa si spaventano e cominciano a mormorare.

박지민

Ma c'è una cosa che diceva sempre mio nonno.

지민 할아버지

"Se io, come CEO, sono pulito, l'azienda sarà pulita e i dipendenti lavoreranno in un posto pulito e buono."

박지민

Ma non appena il rappresentante prese il potere, infranse quella regola.

박상철•지민 아빠

Questo è...!!

박지민

Hai preso i soldi dell'azienda e hai stretto accordi segreti.

"Hai delle prove?" Reporter

박지민

Puoi vedere le prove sullo schermo dietro di te.

Un grande schermo scende dietro Jimin e lui ci salta sopra.

박상철•지민 아빠

?!!!!

박상철•지민 아빠

(Borbottando) No… No…

박지민

E per quelli di voi che hanno fatto accordi segreti, non serve a niente scappare ora.

"L'ho già consegnato alla polizia, quindi non pensare nemmeno di scappare."

Sangcheol si avvicina a Jimin e gli parla.

박상철•지민 아빠

(Piccolo) Sei proprio una sgualdrina. Ti importa cosa succede alla tua ragazza?

박지민

(Piccolo) Okay. Ho finito. Se non vuoi più vedermi scatenarmi, allora chiudiamola qui.

박지민

Allora non lo farò più qui.

박상철•지민 아빠

Poiché siamo arrivati ​​a questo punto, moriamo e tu muori.

박상철•지민 아빠

(Grande) Bene, tutti...

박지민

(Abbassando la testa e borbottando) Ah... Voglio vedere questo brutto spettacolo fino alla fine...

Bbaeng,ㅡ

Faccio ascoltare la registrazione che ho ricevuto in precedenza da Hyunjae.

Contenuto del registratore →「」

박상철•지민 아빠

"Ahahahaha, il mio mondo è finalmente arrivato! È grazie al dolore di quel vecchio che sono riuscito ad arrivare fin qui. Ora, tutto ciò che devo fare è occuparmi di quel Park Jimin..."

박상철•지민 아빠

(Confuso) Cos'è questo?!!

박상철•지민 아빠

"A volte mio padre mi aiuta. Questa volta è meglio che sia chiaro. Farò in modo che non metta mai più piede sul suolo coreano."

박상철•지민 아빠

"Come mai quella X è in Corea?!!"

박상철•지민 아빠

"Come sono arrivato fin qui? Non posso perdere contro quella X."

박상철•지민 아빠

"Raduna subito qualcuno dietro di te e riferisci tutto dall'inizio alla fine."

박상철•지민 아빠

"Devi sbarazzarti di tutto ciò che ti ostacola."

박상철•지민 아빠

(Negativo) No… No…

박상철•지민 아빠

Direttore Cho!! Direttore Cho!! Dov'è? Portate via quel tizio da qui, subito. Quel tizio è fuori di testa.

In un attimo il luogo della festa si trasformò in un disastro.

Dopo aver rimandato a casa i partecipanti alla festa, chiamano la polizia e li portano via.

박상철•지민 아빠

(Rabbia) Solo perché sei così, mi sento come se stessi per crollare così facilmente! Ho lavorato così duramente per questa posizione!!

박상철•지민 아빠

Chi sei? Se solo non fossi qui, non sarei così.

박지민

…

박상철•지민 아빠

Chiama subito il capo Cho e digli che ti farò fuori!!

김태형

(Mentre camminavano) Quella persona chiamata Direttore Jo stava andando prima alla stazione di polizia.

"Per ricamare. Ahah."

박상철•지민 아빠

(Negativo) Cosa? No, no

김태형

Vai in prigione in silenzio. Non c'è nessuno che possa aiutarti in questo momento.

박상철•지민 아빠

(Inginocchiandosi davanti a Jimin) Mi sbagliavo. Mi sbagliavo.

박지민

…

김태형

(Rapporto della polizia) Portatelo via in fretta.

Sangcheol sale su un'auto della polizia e si dirige alla stazione di polizia.

박지민

(Elastico per capelli) … Cosa sta succedendo qui? Non sei con la protagonista femminile?

김태형

Siamo stati insieme fino a cinque minuti fa…

박지민

...fino a 5 minuti fa? Significa che l'eroina è qui adesso?

김태형

Sì, sta arrivando.

La protagonista femminile stava camminando nella direzione indicata da Taehyung.

박지민

!!!

김태형

Il piantagrane se ne andrà. (È andato da qualche altra parte.

Prima che Jimin se ne rendesse conto, la protagonista femminile stava scrivendo davanti a lui.

Esplosione-

La protagonista femminile abbraccia Jimin.

박지민

…

박지민

(Mettendo da parte l'eroina che conosco) Lascia perdere.

한여주

(Imbarazzato) Jimin…

박지민

Dov'è questo posto!!

한여주

(Sorpreso e fatto un passo indietro) … Cosa c'è che non va? Non è come al solito…

박지민

Perché? Sono sorpreso. Questo è il mio vero io.

박지민

L'ho perso. Sono il figlio di quell'uomo.

한여주

…

박지민

Non importa quanto tu lo neghi, non cambierà il fatto che io sono il figlio di quell'uomo.

"Quindi, poiché non sai come cambierò, scappa via in fretta prima che cambi io."

박지민

Ora sono stanco. Fermiamoci.

한여주

…

한여주

Hai davvero pensato davvero tutto quello che hai appena detto.

박지민

… eh.

한여주

Sì. Ma perché penso che tu stia mentendo?

한여주

Sì, questo non cambia il fatto che tu sia il figlio di quell'uomo. Finché vivrai, il sangue di quell'uomo scorrerà nelle tue vene. Ma Jimin,

박지민

…

한여주

Non è che non lo sapessi. Dal momento in cui ci siamo riuniti, ho capito che eri il figlio di quell'uomo.

한여주

Anche se sapevo tutto, mi piacevi e te l'ho confessato. Ma se ci fossimo lasciati a causa di quella persona, non avrei nemmeno iniziato.

박지민

Sorella…

한여주

Quindi siate onesti.

한여주

Sto attraversando un periodo davvero difficile, ho paura, chiedimi solo di confortarti senza dire nulla.

박지민

Le lacrime cadono_)

"(Singhiozzando) Yeoju... mi dispiace..."

박지민

Ero spaventato. Per un attimo ho avuto il terrore di poter finire come quella persona.

La protagonista femminile abbraccia Jimin e Jimin piange tra le sue braccia.

박지민

Ugh...ugh...ugh...ugh...

한여주

(Pat pat) Va tutto bene. Sono qui con te.

박지민

Mi dispiace... Mi dispiace...

한여주

(Sospiro) No, mi dispiace di più. Mi dispiace di averti fatto soffrire per tutto questo tempo.

Jimin piangeva tra le braccia di Yeoju come un bambino.

박지민

zzzzzz

한여주

(La scrittura di Jimin) …

한여주

(Sussurrando) Perdiamo tutto oggi e ci vediamo con un sorriso domani.

Lato,ㅡ

Mentre stava per andarsene dopo aver baciato la fronte di Jimin mentre dormiva, Jimin le afferrò la mano.

한여주

Sveglio?

박지민

non andare…

한여주

eh?

박지민

Non lasciarmi. Resta con me oggi. Non voglio restare solo in questa grande casa.

한여주

… Va bene.

Sdraiati accanto a Jimin.

박지민

Signora, dimmi che mi ami.

한여주

Ti amo Jimin. Ti amo così tanto che le parole da sole non bastano.

박지민

È come un sogno. Averti al mio fianco... Se questo è un sogno, non voglio svegliarmi.

한여주

(Mentre Jimin si sistemava i capelli) Questo non è un sogno. Haha

Jimin si addormenta tenendo stretto Yeoju.