Pensione dei vampiri
Il criminale inaspettato (riveduto)
도경수(디오)
Ciao
쌤
Oh, quindi cosa sta succedendo nel gruppo?
박찬열(찬열)
Vorrei controllare le telecamere di videosorveglianza.
변백현(백현)
Potresti controllare l'altro ieri?
쌤
Verso che ora?
임나연
Ehm... non so che ore sono... ma è prima dell'ora di pranzo.
쌤
Beh... potrebbe volerci un po' di tempo, va bene?
지효
Ok! Se è per un amico...
09:21 AM
쌤
Era buono
09:32 AM
박찬열(찬열)
Oh, ecco!!!
변백현(백현)
Finalmente l'ho trovato. Per favore, ingrandiscilo.
(dopo un po)
임나연
Wow... sei davvero deludente
지효
Come hai potuto farlo?
도경수(디오)
Wow... Non avrei mai pensato che sarebbe stato tra noi...
박찬열(찬열)
Wow, hai davvero una bella piastra di ferro sulla faccia.
변백현(백현)
Ah... Ti piace giocare con la gente? Ti piace, idiota?
김종대(첸)
ㅋ 씹새끼 넌 진정한 개새끼다
???
.....
(Sì, Dahyun e la sua amica 1 erano riprese dalle telecamere di sorveglianza)
김종대(첸)
Sono uscita con lui... Oh mio Dio, lo odio così tanto
변백현(백현)
La vera natura di Kim Jongdae è venuta fuori..;;
김종대(첸)
Che cosa
변백현(백현)
Sì... no
김종대(첸)
Che diavolo, dillo e basta
다현
Cosa... cosa! Sì, ce l'ho fatta! Cosa dovrei fare?
김종대(첸)
Che cazzo, non l'ho chiesto, di cosa diavolo stai parlando?
김종대(첸)
Ehi, era bello? lol
김종대(첸)
Eh? Ti piaceva giocare con la gente?
김종대(첸)
Non puoi vedere che Seolgi e Yeoju stanno attraversando un periodo davvero difficile a causa tua
다현
B... Mostrami...
김종대(첸)
E tuttavia sei rimasto immobile?
김종대(첸)
tonfo ...))
다현
Ugh...m...mi dispiace...
김종대(첸)
Non scusarti, è disgustoso
김종대(첸)
Uff...cazzo, vorrei davvero batterlo di più, ma mi sto trattenendo a causa di Yeoju e Seolgi.
김종대(첸)
Dovresti essere loro grato
김종대(첸)
Tsk tsk
김종대(첸)
Come ho fatto a ritrovarmi con uno straccio del genere?
임나연
Piccolo)) Wow.. Questo è così bello
변백현(백현)
Piccolo)) Okay...
도경수(디오)
Piccolo)) Se diventa così, nessuno può fermarlo..
김종대(첸)
Cosa? Vuoi essere anche tu così?^^
변백현(백현)
Oh no
김종대(첸)
Stiamo zitti^^
도경수(디오)
SÌ..
김종대(첸)
Lo so perché ti svelerò tutti i tuoi errori.
김종대(첸)
E non uscire con noi, è fottutamente disgustoso
다현
Va bene.. Va bene..
김종대(첸)
Non vedo l'ora di vedere la trasmissione^^ Lo farò davvero alla grande
다현
....
김종대(첸)
andiamo
(Tutti se ne vanno tranne Dahyun)
다현
Sigh... Questa è una cosa fottutamente fottuta
김종대(첸)
Oh, pronto?
김종대(첸)
Conoscete una ragazza di nome Dahyun?
김종대(첸)
Lei è un vero pezzo di merda
김종대(첸)
Beh... non credo che gli altri lo sappiano, ma credo che lo sappiano i ragazzi della classe di Yeoju e Seolgi.
김종대(첸)
Sembra che ultimamente le cose non vadano bene tra Yeo-ju e Seul-gi..?
김종대(첸)
Questo è tutto ciò che fa Kim Dahyun
김종대(첸)
Ha diffuso false voci agli amici 1 e 2
김종대(첸)
Ho peggiorato il rapporto tra Yeoju e Seulgi.
김종대(첸)
Penso che probabilmente lo sai anche tu.
김종대(첸)
L'amico 1 e l'amico 2 sono il tipo di persone che glielo dicono subito quando sono ansiosi.
김종대(첸)
Spero che dopo aver ascoltato questa trasmissione, Yeo-ju e Seul-gi si riconcilieranno.
김종대(첸)
Insegnanti, ho un favore da chiedervi. Per favore, trasferite Kim Dahyun al più presto.
(A quel tempo, nell'aula di Yeoju)
반애들
Pazzesco... L'umore tra Yeo-ju e Seul-gi è peggiorato ultimamente. È colpa di Kim Da-hyun?
반애들
Oh mio Dio... perché è andata così... tsk tsk
반애들
Oh mio Dio... Se quella sgualdrina ha quel livello di abilità, probabilmente potrebbe sedurre un uomo e avere ancora un po' di roba da parte.
다현
Ugh, smettetela!!!!! Tutti!!!!!
반애들
Parli troppo dei peccatori? / Non mi piace, ma perché dovremmo ascoltare i peccatori?
반애들
Ahahah non è troppo fastidioso?
반애들
E continua a combattere~
반애들
Tsk tsk..
슬기
Signora...
김여주
Mi dispiace... Seolgi...
김여주
Avrei dovuto ascoltarti di più.
슬기
Oh... No, sono io che mi dispiace..
슬기
Avrei dovuto ascoltarti di più...
슬기
Quindi, ci siamo riconciliati?
김여주
SÌ!
슬기
Ehehehe
반애들
meno male!
반애들
Sì, grazie a voi ragazzi, l'atmosfera in classe è...
슬기
Oh... era davvero così tanto??
반애들
Sì/Sono contento che tu abbia fatto pace, haha
김여주
Grazie a tutti!
김종대(첸)
Chiedi!!!! (Corre verso la protagonista femminile e la abbraccia)
김여주
Eubbeubbeub!!!
김종대(첸)
Mi dispiace... Stai bene?
김여주
Oh mio Dio, questo (piccolo) vampiro bastardo è davvero forte
김종대(첸)
Ahahahahahahaha
작가~
Oh, non lo so!! Sono uno scrittore
작가~
Vi ho dato un indizio nell'episodio precedente, lo sapevate tutti?
작가~
Ti farò sapere
tigre
persona
argento
Tutto
hyeon
Questo
작가~
E poi c'è la questione del telefono, giusto? Quella è
작가~
Sono Suyeong e Dahyun haha
작가~
Allora Baba!