Nhà trọ ma cà rồng
Tên tội phạm bất ngờ (Phiên bản sửa đổi)



도경수(디오)
Xin chào

쌤
À vâng, chuyện gì đang xảy ra với nhóm vậy?


박찬열(찬열)
Tôi muốn kiểm tra camera giám sát.


변백현(백현)
Bạn có thể kiểm tra lại hôm kia được không?

쌤
Khoảng mấy giờ?


임나연
Ừm... Tôi không biết bây giờ là mấy giờ... nhưng chắc là chưa đến giờ ăn trưa.

쌤
Ừm... có thể sẽ mất một chút thời gian, được không ạ?


지효
Được thôi! Nếu là cho bạn bè thì…

09:21 AM
쌤
Nó rất ngon

09:32 AM

박찬열(찬열)
Ồ, đây rồi!!!


변백현(백현)
Cuối cùng tôi cũng tìm thấy rồi... Xin hãy phóng to hình ảnh lên.

(sau một lúc)


임나연
Ôi... bạn thật sự đáng thất vọng!


지효
Sao bạn có thể làm thế?


도경수(디오)
Ồ... Tôi không ngờ nó lại xuất hiện giữa chúng ta...


박찬열(찬열)
Ồ, anh có một tấm sắt bảo vệ mặt thật đẹp đấy.


변백현(백현)
Ha... Cậu thích chơi đùa với người khác à? Cậu thích chứ, đồ ngốc?


김종대(첸)
ㅋ 씹새끼 넌 진정한 개새끼다

???
.....

(Đúng vậy, Dahyun và người bạn thứ nhất của cô ấy đã xuất hiện trên camera giám sát)


김종대(첸)
Tôi đã từng đi chơi với anh ta... Trời ơi, tôi ghét anh ta lắm!


변백현(백현)
Bản chất thật của Kim Jongdae đã lộ diện...


김종대(첸)
Gì


변백현(백현)
Ừ... không


김종대(첸)
Thôi kệ đi, cứ nói thẳng ra đi.


다현
Cái gì... cái gì! Ừ, mình làm được rồi! Mình nên làm gì bây giờ!


김종대(첸)
Mẹ kiếp, tôi không hỏi câu đó, anh đang nói cái quái gì vậy?


김종대(첸)
Này, ngon chứ? lol


김종대(첸)
Hả? Bạn có thích chơi với mọi người không?


김종대(첸)
Bạn không thấy rằng Seolgi và Yeoju đang gặp rất nhiều khó khăn vì bạn sao?


다현
B... Cho tôi xem...


김종대(첸)
Vậy mà bạn vẫn đứng yên?


김종대(첸)
tiếng thịch ...))


다현
Ừm...tôi...tôi xin lỗi...


김종대(첸)
Đừng xin lỗi, điều đó thật kinh tởm.


김종대(첸)
Phù... chết tiệt, mình thực sự muốn đánh hắn ta thêm nữa, nhưng mình đang kiềm chế vì Yeoju và Seolgi.


김종대(첸)
Bạn nên biết ơn họ.


김종대(첸)
Chậc chậc


김종대(첸)
Sao mình lại sa vào con chơi với một kẻ tầm thường như thế chứ?


임나연
Nhỏ)) Wow... Thật tuyệt vời!


변백현(백현)
Nhỏ)) Được rồi...


도경수(디오)
Nhỏ)) Nếu cậu ấy trở nên như vậy, không ai có thể ngăn cản được cậu ấy..


김종대(첸)
Sao? Cậu cũng muốn trở nên như thế à?^^


변백현(백현)
Ôi không...


김종대(첸)
Thôi im lặng đi nào!


도경수(디오)
Đúng..


김종대(첸)
Tôi biết điều đó vì tôi sẽ vạch trần tất cả những sai lầm của anh.


김종대(첸)
Và đừng có giao du với chúng tôi, thật kinh tởm.


다현
Được rồi... Được rồi...


김종대(첸)
Rất mong chờ buổi phát sóng ^^ Mình sẽ làm thật tốt!


다현
...


김종대(첸)
Đi thôi

(Mọi người rời đi trừ Dahyun)


다현
Ha... chết tiệt, chuyện này thật tồi tệ


김종대(첸)
Ồ, xin chào?


김종대(첸)
Các bạn có biết một cô gái tên là Dahyun không?


김종대(첸)
Cô ta đúng là đồ tồi.


김종대(첸)
Ừm... Tôi nghĩ những người khác không biết, nhưng tôi nghĩ các bạn cùng lớp của Yeoju và Seolgi thì biết.


김종대(첸)
Dạo này có vẻ như mối quan hệ giữa Yeo-ju và Seul-gi không được tốt đẹp cho lắm nhỉ...?


김종대(첸)
Tất cả là do Kim Dahyun làm.


김종대(첸)
Anh ta đã lan truyền tin đồn thất thiệt cho người bạn 1 và 2.


김종대(첸)
Tôi đã khiến mối quan hệ giữa Yeoju và Seulgi trở nên tồi tệ hơn.


김종대(첸)
Tôi nghĩ có lẽ bạn cũng biết điều này.


김종대(첸)
Bạn 1 và Bạn 2 là kiểu người sẽ lập tức nói với anh ấy khi họ cảm thấy lo lắng.


김종대(첸)
Tôi hy vọng sau khi nghe chương trình phát sóng này, Yeo-ju và Seul-gi sẽ làm lành với nhau.


김종대(첸)
Các thầy cô ơi, em có một việc muốn nhờ. Xin thầy cô chuyển lớp cho Kim Dahyun nhanh chóng ạ.

(Vào thời điểm đó, trong lớp học của Yeoju)

반애들
Thật điên rồ... Mối quan hệ giữa Yeo-ju và Seul-gi dạo này ngày càng tệ đi. Có phải là do Kim Da-hyun không?

반애들
Ôi trời... sao lại thành ra thế này... thật đáng trách

반애들
Trời ơi... Nếu con nhỏ đó có kỹ năng đến mức đó, chắc nó có thể quyến rũ được một người đàn ông và vẫn còn dư dả tiền bạc.


다현
Thôi nào mọi người, dừng lại đi!!!!!

반애들
Bạn có đang nói quá nhiều về những kẻ tội lỗi không? / Tôi không thích điều đó, nhưng tại sao chúng ta lại phải lắng nghe những kẻ tội lỗi?

반애들
Haha, không phải điều đó quá khó chịu sao?

반애들
Và anh ấy vẫn tiếp tục chiến đấu~

반애들
Chậc chậc...


슬기
Quý bà...


김여주
Tôi xin lỗi... Seolgi...


김여주
Lẽ ra tôi nên nghe lời bạn nhiều hơn.


슬기
Ồ... Không, tôi mới là người phải xin lỗi.


슬기
Lẽ ra tôi nên nghe lời bạn nhiều hơn...


슬기
Vậy, chúng ta đã làm lành với nhau chưa?


김여주
Đúng!


슬기
Hehehehe

반애들
Cảm ơn Chúa!

반애들
Đúng vậy, nhờ các bạn mà không khí lớp học mới...


슬기
Ồ... nhiều đến vậy sao?

반애들
Ừ/Mình mừng vì hai người đã làm lành với nhau haha


김여주
Cảm ơn tất cả mọi người!


김종대(첸)
Hỏi đi!!!! (Chạy đến chỗ nữ chính và ôm chầm lấy cô ấy)


김여주
Eubbeubbeub!!!


김종대(첸)
Xin lỗi... Bạn có sao không?


김여주
Ôi trời, tên ma cà rồng (nhỏ bé) này mạnh thật đấy.


김종대(첸)
Hahahahahaha

작가~
Ồ, tôi không biết!! Tôi là một nhà văn

작가~
Tôi đã gợi ý cho các bạn trong tập trước rồi, các bạn có đoán ra không?

작가~
Tôi sẽ báo cho bạn biết.


con hổ


người


bạc


tất cả


linh cẩu


cái này

작가~
Và còn chuyện điện thoại nữa, đúng không? Đó là...

작가~
Đó là Suyeong và Dahyun haha

작가~
Rồi Baba!