Ci siamo incontrati al chiaro di luna

Polizia del Paradiso

Byul stava tornando a casa dopo aver lavorato fino a tarda notte.

Il telefono squilla mentre arrivo a casa, esausto.

Rrrrr-

김석진

Signor Moon Kyung-wi! Dove sei?

문별이

È davanti a casa, cosa sta succedendo?

김석진

Ho qualcosa da dire adesso. Per favore, entrate per un attimo e poi uscite.

문별이

Oh, va bene

문별이

Dopo....

Star sospirò e prese il telecomando.

뉴스

Ultime notizie. L'agente di polizia Kim Tae-hyung, che di recente ha denunciato episodi di corruzione presso la stazione di polizia di Taeyang, è scomparso.

문별이

Eh? Taehyung è scomparso? Il ragazzo che mi ha accolto così bene stamattina?

Rrrrr-

김석진

Signor Moon Kyung-wi, venga a trovarmi.

문별이

Ok, aspetta

김석진

Ispettore, ecco a lei!

문별이

Perché hai chiamato?

김석진

Ispettore, io... In realtà, Taehyung è scomparso.

문별이

So che l'hanno appena sentito al telegiornale. Che diavolo è successo?

김석진

Taehyung ha denunciato la corruzione.

김석진

Ecco cosa ha scatenato la rivolta. Il capo ha rapito Taehyung mentre usciva dal lavoro oggi.

문별이

Che cos'è...?

김석진

Per essere precisi, sono detective che hanno corrotto il capo. Il capo ha ordinato loro di farlo.

문별이

Cosa?! Kim Soon-kyung, questo verrà riportato alla stampa subito...!

김석진

Calmati. Prima di tutto, non devi dirlo a nessuno.

문별이

Perché? Dobbiamo segnalarlo subito alla stampa!

김석진

Allora diventeremo anche noi come Taehyung.

문별이

No, ti farò causa

La star ha detto che lo avrebbe denunciato, poi si è girata ed è corsa a casa.

Byul tornò a casa e chiamò Wheein, il suo amante e giornalista.

정휘인

Ciao?

문별이

Wheein, ascoltami attentamente

정휘인

Perché?

문별이

L'agente Kim Tae-hyung è scomparso.

문별이

Questo è tutto ciò che fa il nostro capo della polizia.

정휘인

Cosa? Davvero?

문별이

Ehi, scrivilo subito sul giornale

정휘인

Va bene

문별이

M...cosa siete ragazzi?

정휘인

Sorella?

문별이

Non venire! Ugh...non venire!

???

Nostro Moon Kyung-wi, dovresti stare fermo.

???

Chiudimi la bocca con del nastro adesivo e pugnalami

문별이

Non farlo! Eh...uh!

문별이

Uffa! Uh...!

정휘인

Sorella! Sorella!

???

Eri al telefono haha

???

Il mio amore Wheein?

???

Ciao?

정휘인

Chi sei? Cosa hai fatto a Byul-i-unnie?!

???

Torna a casa da solo haha ​​​​Poi me ne vado

Wheein sentì la voce misteriosa di un uomo e si diresse verso la casa di Byul, che non era lontana dalla sua.

정휘인

Ansima....ansito....

Wheein si sentì presto senza fiato, ma continuò a correre senza fermarsi. Sentendosi come se stesse perdendo la testa a causa della telefonata, corse senza pensieri e andò a sbattere contro qualcuno.

Tonfo-

김남준

Ma che diavolo?! Signorina, venga qui!

정휘인

Ahia... Ahia... Lascia perdere!

김남준

Tieni gli occhi aperti e cammina!

Le mani e il viso dell'uomo, che Wheein vedeva con sguardo perso nel vuoto, avevano qualcosa di rosso.

Ma Wheein si liberò dalla mano dell'uomo e corse di nuovo.

정휘인

Sorella! Sorella!

Quando Wheein entrò in casa, tutto ciò che vide fu Byul che si teneva la pancia. Il pavimento era macchiato di sangue rosso, e Byul non faceva eccezione.

문별이

Ugh.....! Haa.....haa.....

정휘인

Sorella! Chiamo un'ambulanza. Aspetta, non puoi morire ancora.

문별이

Wheein...ugh...! Ti amo.....

정휘인

Ah...no...sorella...non morire...! Non farlo. È tutta una bugia, vero?

정휘인

Telecamera nascosta? Sorpresa? Non importa, non mi arrabbierò.

정휘인

Per favore dimmi che è tutta una bugia, svegliati, tesoro...!

Fino all'arrivo dell'ambulanza, Wheein tenne Byul, che aveva già freddo, con le mani insanguinate.

민윤기

Scusate? Alzatevi subito.

문별이

Ewwwww!!!!! Che diavolo, sono vivo?

민윤기

No, è morto?

문별이

A?

민윤기

A?

문별이

No, respiro e il mio cuore batte?

민윤기

Sì, certo, perché questo è il paradiso oltre questo mondo!

민윤기

Nome: Moonbyul, età: 32, professione: agente di polizia

문별이

M...cos'è? Un controllo dei precedenti?

민윤기

Ehm! Un controllo dei precedenti! Questo è un registro!

문별이

Oh, sono davvero morto...

민윤기

Hmm! Hmm! Continuiamo.

민윤기

La causa della morte è stata un'emorragia eccessiva. Non si è trattato di suicidio o incidente. È stato omicidio!

문별이

Devi dirlo con tanta energia?!

민윤기

SÌ

민윤기

Il tuo lavoro in questo mondo era quello di agente di polizia. Quindi il tuo lavoro qui è anche quello di agente di polizia!

문별이

Quindi il grado è lo stesso, ispettore?

민윤기

Sì! Allora indossa semplicemente l'uniforme che ti do e vai alla stazione di polizia!

민윤기

Vuoi che venga con te?

문별이

Sì, ma come ti chiami e qual è il tuo lavoro?

민윤기

Ah, giusto, mi presento! Mi chiamo Min Yoongi e sono una fata in paradiso! E il paradiso mantiene la tua età uguale a quella che avevi in ​​questo mondo, quindi ho 19 anni!

문별이

Quindi è morto a 19 anni?

민윤기

Sì...beh, è ​​vero

문별이

Come è potuto succedere a un'età così giovane...

민윤기

Ecco cosa ha ucciso mio fratello... Mio fratello era un agente di polizia, ed è stato beccato mentre cercava di denunciare alla stampa il registro della corruzione che aveva trovato sul computer della sua stanza...

문별이

Per caso, il tuo nome è Min Yoon-seok?

민윤기

Eh? Sì, come lo sapevi?

문별이

È il capo della nostra stazione di polizia. Stavo cercando di denunciare la corruzione, ma sono stato beccato...

민윤기

Oh! Compagno!

민윤기

Ta-da! Questa è la stazione di polizia. È molto diversa da Lee Seung-ha, vero?

문별이

Sì, è proprio così.

민윤기

Ecco l'uniforme. D'ora in poi potrai indossarla anche al lavoro!

문별이

Grazie!

민윤기

Bene, allora arrivederci!

Star entrò nella stazione di polizia con un'uniforme bianca in mano.