Qual è il tuo dolore?

I. Qual è il tuo malinteso?

김하은

Qui è... dove vive Kim Min-gyu...

.

Ding don-

김민규

Chi sei? Cos'è? Perché sei qui?

김하은

Eh? Eh...è tutto.

.

"Fino a un attimo fa, avevo già deciso nella mia testa cosa avrei detto..."

김민규

.. Se non hai niente da dire, allora vattene. Non voglio vederti comunque.

.

ampiamente-

김하은

J.. Aspetta un attimo.. Ascoltami..

김민규

.. Bene.

김하은

M..mi dispiace

김민규

... Che cosa?

김하은

Eh?

김민규

Non sei venuto da me per scusarti senza nemmeno sapere di cosa ti dispiaceva, vero?

김하은

Ugh...mi dispiace di averti detto solo cose cattive.

김민규

.. Okay, allora vai

김하은

Ugh...mi dispiace...davvero...

김민규

.. Ho detto che ho capito, quindi vai

김하은

Eh?

김민규

Eh... alza la testa

.

Swish-

김민규

Ok... Ok, ora vai. Non lavori in un ospedale?

김하은

Oh...va bene...

김민규

Lui..

.

ampiamente-

김하은

Ahah... che sollievo...

.

Così lasciai l'appartamento e andai in ospedale.

.

Rullo di tamburi-

권순영

Ehi... sei qui?

김하은

Ahah... mi sono scusato!

권순영

Che sollievo... haha

김하은

Sì! Ah... Ora mi sento un po' sollevato~

권순영

Ahah... dovrei farlo anch'io un giorno...

김하은

Che cosa?

권순영

Dovrei scusarmi... anche con Jihoon

김하은

.. Giusto, ma quella persona è davvero Lee Ji-hoon?

권순영

.. sì, certo, ne sono sicuro

김하은

Lui..

.

Rullo di tamburi-

부승관

Insegnante Ha-eun!!!!

김하은

? Perché?

부승관

Da oggi uscirò con Yeoju!

김하은

Ehi... alla fine? lol

부승관

Sì! E sembra che anche io e l'eroina fossimo destinate a stare insieme nelle nostre vite passate!

김하은

Haha.. sì~ Ah, è vero! Seungkwan..ss

.

Uff~

김하은

Dove sei andato?

권순영

È scappato via prima ancora che tu potessi dire qualcosa~ㅎ

김하은

Ah... Stavo per chiederti di guardarmi ancora una volta...

권순영

Mi scusi~ È il mio medico?

김하은

Eh... potrebbe essere vero! Allora non fare così!

권순영

Sì...ㅎ Ultimamente non ti ho visto molto, quindi mi sono annoiato molto...

김하은

Ehi... Sei così triste perché non mi vedi da 2 giorni?

권순영

Quindi non ti sei pentito?

김하은

Ahah... Non sono rimasto deluso perché avevo già la testa piena di Kwon Soon-young! Comunque...

권순영

..?

김하은

Mi sei mancato così tanto! haha

권순영

Ah... cos'è questo...// Sto spaventando la gente senza motivo...

김하은

Lui..

.

Così abbiamo continuato a parlare per tutta la notte.

권순영

Dove dormirai oggi?

김하은

Hmm... Oggi è il primo giorno dopo un po'... Dovrei dormire a casa?

권순영

...Devo dormire lì?

김하은

Ok, dormirò qui. Ok, allora... Ah, giusto, tutti i miei bagagli sono qui.

권순영

Lui..

.

Dopo aver finito di lavare i piatti, mi sono sdraiato sul letto accanto a me.

권순영

Ahah.. ma perché ci sono due letti?

김하은

Ah~ Questo è per i medici che devono controllare i pazienti nelle prime ore del mattino!

권순영

Vedo..

김하은

Anche Seung-kwan dormirà oggi nella stanza d'ospedale di Yeo-ju. Probabilmente Yeo-ju era malato, ma Seung-kwan era così distratto da te ieri e oggi che non è riuscito a prendersi cura di Yeo-ju. Ecco perché Yeo-ju ha avuto la febbre alta durante il giorno.

권순영

Come fai a sapere?

김하은

In realtà, ho incontrato Seungkwan una volta prima di venire qui e~

권순영

..?

김하은

Le infermiere del nostro ospedale sono così a bocca aperta~

권순영

Ahah..davvero

김하은

Ahah... In origine era così...

권순영

Ehi... Non hai sonno?

김하은

No... non ho sonno... ma mi annoierei se dormo.

권순영

.. No, se hai sonno, spegnerò prima le luci.

김하은

eh...

.

Clic-

권순영

Ahah... Devi avere davvero sonno... A giudicare da come ti sei addormentato subito...

권순영

.. Ti incontrerò di nuovo un giorno e ti chiederò scusa... Porrò sicuramente fine a questo incubo.

.

Sorseggiare-

.

" EHI! "

김하은

Chi sei...

이지훈

Ahah... Kwon Soon-young è ancora qui?

김하은

Oh... sì, ce l'hai?

이지훈

Uh...dove sei?

김하은

Bene... la stanza d'ospedale...

.

Rullo di tamburi-

김하은

Cosa... cosa? Allora volevi buttarlo via così...?

.

-Il punto di vista di Soonyoung-

권순영

N..perché sei qui..

이지훈

..è ancora lì..

권순영

Eh? Eh? Sono stato qui tutto il tempo.

이지훈

...cosa stavi cercando di dire?

권순영

Di cosa stai parlando?

이지훈

Cosa avresti voluto dire quel giorno al bar?

권순영

Uh...quello...

.

All'improvviso, Lee Ji-hoon venne da me. Il ragazzo che mi aveva fatto soffrire ogni notte era proprio davanti ai miei occhi.

이지훈

..se non hai niente da dire, parlerò prima io

권순영

Eh?

이지훈

...ah... scusa

권순영

Cos...cosa?

이지훈

.. A dire il vero, sei venuto qui per me.

권순영

Che cosa?

이지훈

..sei venuto qui per me

권순영

Uh...cos'è quello?

.

"Appari all'improvviso e dici che è colpa tua? Anche se eri qui anche tu?"

이지훈

...Avevi incubi in continuazione, anche prima di venire qui.

권순영

Eh?

이지훈

Mi sembra che sia colpa tua se io e te non sappiamo fare musica, vero?

권순영

Oh...è davvero così...?

이지훈

.. Mi dispiaceva per te perché avevi sempre degli incubi, così l'ho detto ai tuoi genitori e ti hanno mandato qui.

권순영

Uh...cos'è quello?

이지훈

E poi ho scoperto che eri qui e mi sono sentito male, così sono entrato con te.

권순영

.. Vedo..

이지훈

M..Mi dispiace davvero..

권순영

Ahah... no, in realtà sono grato

이지훈

Eh?

권순영

Grazie a te ho stretto amicizia con molte persone e ho persino incontrato Ha-eun.

이지훈

.....

권순영

Quindi non scusarti, mi dispiace anche io, quel giorno... sono andato dove volevo haha

이지훈

...Mi sono sentito così in colpa quando sei venuto a cercarmi. Ecco perché ti ho detto di non venire a cercarmi, per egoismo. Perché so cosa ti è successo qui.

권순영

Ahah... Comunque sono contento che tu sia mio amico.

이지훈

Uh...perché?

권순영

Sono felice che il mio amico sappia chiedere scusa per primo.

이지훈

Ahah...grazie al cielo...n

.

Rullo di tamburi-

송유희

Oh mio Dio..!! Sunyoung oppa è qui.. Oh mio Dio.. Chi è quella persona?

권순영

...Perché sei venuto?

송유희

Sono venuto perché mi sei mancato, oppa~

이지훈

N..piccolo punk..dov'è Ha-eun!!??

권순영

Oh...no! Non è così!!

송유희

Ti ho visto prima mentre venivi qui, ma Ha-eun era con un uomo molto alto.

권순영

Ah...davvero? Bene~

이지훈

?.. Qual è questa situazione?

.

Rullo di tamburi-

김하은

Oh~! Quindi finalmente vi siete riconciliati?

부승관

Wow... ma questa persona sembra davvero alta!

김민규

Sì.. haha

김하은

Ah..!! Questa persona è il mio amico, Kim Min-gyu.

김민규

Piacere di conoscerti..

이지훈

Sì.. ma un po' intorno a me..

김민규

Ah.. haha ​​​​sì

김하은

Aha ...

권순영

Uff...lol

이지훈

Ehi, non ridere.

권순영

..Lui

.

"Beh... Lee Ji-hoon è alto 164 cm... e Min-gyu sembra alto... circa 186 cm?"

부승관

Ma Song Yu-hee, perché sono di nuovo qui?

송유희

Eh?

.

ampiamente-

김하은

Song Yu-hee, tieni a mente

송유희

Cosa...cosa

부승관

Se ami gli altri nel modo sbagliato!

김민규

Ecco qualcosa per cui dovresti scusarti!

이지훈

Una persona che sa come scusarsi per questo

권순영

..è la qualifica della persona più meravigliosa e più amabile.

송유희

....

김하은

Ok... sbrigati e scusati

송유희

.. Mi dispiace.. Non lo farò più..

.

Rullo di tamburi-

김하은

Ehi...ㅎ Anche se non ci siamo visti molto spesso, andiamo molto d'accordo, non è vero?

권순영

Quindi... haha

부승관

Hehe.. Ho ucciso Song Yu-hee~

이지훈

Sì~!

김민규

Ahah... Sono così orgogliosa che la protagonista femminile sia amica di persone così fantastiche~ㅎ

김하은

Ehi, smettila di fingere di essere mia madre.

김민규

Non ho mai avuto una figlia come te.

김하은

Non ho mai avuto una mamma così alta.

.

Ora... la nostra storia sta per concludersi. Per porre fine a questa lunga ma breve storia.

김하은

Ah..ㅎ Domani è il giorno in cui Soonyoung andrà a fare il test per vedere se è completamente guarita!

권순영

Eh... Lee Ji-hoon sta arrivando?

이지훈

Ahah... La persona che ha fatto questo non può andarci?

권순영

Lui..

부승관

Anche domani verrò con te!

김민규

Dovrei venire anch'io~!

김하은

Ehi... Se Soonyoung verrà dichiarato guarito domani, ti offro la cena!

부승관

Evviva~!! Non c'è bisogno di essere pigri!!

김민규

Ahahah! Non sai quanto mangio?

김하은

Oh... la protagonista femminile...

부승관

Ehi... Signorina Yeoju, ieri si è ripresa completamente. Quindi oggi farà le valigie e tornerà a casa. Mi sono scambiato i numeri di telefono con lei~

김하은

Bene! Ehehe... Allora ci vediamo domani, Yeoju!

.

La nostra storia finirà felicemente o tristemente?

.

In ogni caso non ha importanza, perché abbiamo superato l'ostacolo più difficile della nostra vita.

.

E perché ci sono persone che si prendono cura l'una dell'altra in questo modo

.

Il nostro finale sarà naturalmente felice.