Yeppi Investigation Team {Fanfic di gruppo}

EP.1-7 Caso di omicidio di Island Village

All'improvviso))

웅경위

Sei qui..?

웅경위

Signorina Yumi?

웅경위

Sei qui?

유미리

Ah.. sì

유미리

Perché...

웅경위

Sei consapevole di essere attualmente sospettato, vero?

유미리

Sicuro..

웅경위

Sono venuto per fare alcune domande.

유미리

Sì, naturalmente..

웅경위

Qual è la struttura della sala del villaggio?

유미리

SÌ..?

웅경위

Dai

유미리

Si trova al secondo piano interrato e al terzo piano.

유미리

Come potete vedere, il primo piano è un semplice luogo di ritrovo.

유미리

Il secondo piano è una specie di area di sosta.

유미리

Il terzo piano è casa mia

유미리

Al secondo piano interrato si trova un palco.

웅경위

E il piano interrato?

유미리

È solo una sala prove.

웅경위

Va bene

Woong ha detto, scrivendo sul suo taccuino

웅경위

Quindi cosa hai fatto tra le 21:00 e le 4:00 del mattino del giorno dell'incidente?

유미리

Quel giorno non mi sentivo bene, quindi sono rimasto a casa tutto il tempo.

웅경위

Chi può dimostrarlo?

유미리

Scrivere

유미리

Non credo che ce ne sia nessuno?

웅경위

Va bene

웅경위

Va bene

유미리

È già finita..?

웅경위

SÌ

웅경위

Ho una vaga idea della situazione.

웅경위

Yumi Lee, per favore resta a casa.

유미리

SÌ

웅경위

Ho perso a sasso-carta-forbici, quindi devo farlo con un'altra personaㅠㅠ

웅경위

Non ci sono testimoni?

Mentre Woong camminava per strada, incontrò qualcuno che passava di lì.

웅경위

ahia..!

웅경위

Stai bene?

이소율

sì sì..

웅경위

Per caso, come ti chiami?

이소율

Ah... questo è Iso Yul

이소율

Chi..?

웅경위

Oh, sono il detective qui per risolvere questo caso di omicidio.

이소율

È un desiderio?

웅경위

SÌ

웅경위

Come..

이소율

Sono la sorella maggiore di Somang

웅경위

ah...

웅경위

Bene, allora posso farti qualche domanda?

이소율

Sicuro

웅경위

Dove ti trovavi il giorno dell'incidente?

이소율

Quel giorno ero a casa

이소율

Somang disse che doveva recarsi alla sala del villaggio e ci andò.

이소율

Quel giorno non c'era nessun allenamento...

웅경위

Cosa intendi?

이소율

Oh, ecco fatto

이소율

Abbiamo deciso di ballare insieme a questo festival.

이소율

Ma quel giorno mia sorella maggiore mi disse di non venire.

이소율

Ora che ci penso, Somang ha detto che sua sorella maggiore l'ha chiamata prima che partisse.

웅경위

Va bene

웅경위

Sai cosa si nasconde in questa città?

이소율

Sì? Esiste qualcosa del genere?

웅경위

Non lo sai?

이소율

Sì... Somang e io siamo appena arrivati ​​al villaggio.

웅경위

Quanto tempo è passato?

이소율

Sono passati circa 3 mesi..?

이소율

Penso che sia più o meno così

웅경위

Hmm..

웅경위

Il signor Somang è a conoscenza della cosa nascosta?

이소율

ah!

이소율

Ora che ci penso, Somang mi ha chiesto se sapevo cosa le era stato nascosto.

웅경위

Hmm..

이소율

Cosa è nascosto?

웅경위

Penso che tutti in questa città lo sappiano già, quindi ve lo racconto.

웅경위

Sai dell'incidente del furto di gioielli avvenuto circa due anni fa?

웅경위

Sai, è un caso molto famoso ed è la prima volta che vengono rubati dei gioielli, giusto?

이소율

Certo che lo so...

이소율

È strano se non lo sai...

웅경위

SÌ..?

이소율

Quella persona è la mia famiglia.

웅경위

SÌ?

이소율

È qualcosa che è stato tramandato dalle generazioni più anziane...

이소율

Ma perché?

웅경위

Il gioiello è in questa città.

이소율

Ecco...cosa...

웅경위

Penso di aver trovato il colpevole.

이소율

Veramente?

웅경위

SÌ

웅경위

Perché i miei junior stanno indagando

웅경위

Se possibile, vorresti venire con noi?

웅경위

Gioiello... te lo troverò.

이소율

Va bene

웅경위

Possiamo interrogare un'altra persona?

이소율

Sicuro

이소율

Ti seguirò

동경사

Questa è la casa di Lee Ha-na?

동경사

L'appartamento è davvero carino.

동경사

..

동경사

appartamento???

동경사

Un appartamento in un posto come questo?

동경사

Questo è un villaggio che è stato creato 3 anni fa...

동경사

È sospetto...

gocciolante))

이하나

sì~

이하나

Eh? Detective?

동경사

SÌ

동경사

Sono venuto per fare alcune domande.

이하나

Fai una domanda

동경사

Cosa stavi facendo tra le 21:00 e le 4:00 del mattino del giorno dell'incidente?

이하나

Quel giorno mi esercitai nella stanza di mia sorella maggiore fino a tardi per prepararmi al festival.

이하나

La sala del villaggio deve chiudere alle 8:30.

이하나

Quindi l'ho fatto nella stanza di Miri

동경사

Vedo

동경사

Ieri il computer del nostro detective è stato hackerato.

이하나

Eh...hacking...?

동경사

SÌ

동경사

Crediamo che il colpevole sia Lee Ha-na.

이하나

SÌ?

이하나

Perché io...

동경사

Non ho ancora deciso, ma

동경사

Questo è un villaggio insulare, quindi la connessione Internet è buona solo in questa zona?

동경사

E questo è un posto che accoglie persone che non hanno un posto dove andare, quindi non è qualcosa che solo i professionisti possono fare?

동경사

La signorina Lee Ha-na?

이하나

Ma io sono un esperto...

동경사

Naturalmente diresti di non essere un esperto.

동경사

E se Lee Ha-na fosse un esperto?

동경사

Sig.ra Lee Ha-na, lei si è laureata in ingegneria meccanica, giusto?

이하나

...

동경사

Hai altri commenti?

이하나

Esatto. Io sono così...

이하나

L'ho hackerato

동경사

Perché?

이하나

Sai

이하나

Ho provato a cancellare la registrazione

동경사

Con quel livello di abilità, non sarebbe stato meglio cancellare tutto dall'inizio?

이하나

Uh...questo è...

동경사

In realtà la signora Lee Ha-na non aveva alcuna intenzione di cancellare la registrazione, giusto?

동경사

Probabilmente volevi solo confessarti, visto che ci sei.

이하나

Sai...

동경사

Forse altre persone lo hanno scoperto e lo hanno cancellato di nuovo?

이하나

giusto..

동경사

Per questo ci sarà una punizione.

이하나

SÌ..

동경사

Discuteremo di altre questioni durante un incontro.

동경사

Per favore, resta a casa

이하나

SÌ..

휘경장

Anziano~

휘경장

Sei qui?

우경장

Va bene

휘경장

È ovvio dove si trova il tesoro anche senza guardare...

우경장

Giusto

휘경장

Manca ancora circa un'ora, quindi immagino che dovrò aspettare?

우경장

Giusto

우경장

Cosa farai se non aspetti?

휘경장

Proprio così

휘경장

È noioso restare fermi

우경장

Probabilmente il detective arriverà presto.

휘경장

Ah, signore, è un po' vicino qui, vero?

우경장

eh

동경사

Ehi, ragazzo~

동경사

Sono fuori

우경장

Tu sei qui

동경사

Aspettami?

휘경장

In una certa misura

동경사

Ma lei, ispettore?

우경장

Poiché ci sono due detective, dovremo aspettare ancora un po'.

45 minuti dopo...

웅경위

Sono fuori~

이소율

Ciao..

동경사

Ispettore!!

우경장

Ma chi è questa persona?

웅경위

Ah... È la sorella maggiore della vittima, quindi credo che avrò bisogno di lei più tardi.

휘경장

Giusto...

웅경위

Andiamo ora nella sala conferenze?

웅경위

Ti ho contattato prima e ho fatto aspettare tutti i sospettati alla stazione di polizia.

휘경장

Allora andiamo~

우경장

La sala conferenze qui è piuttosto bella, non è vero?

동경사

Giusto

웅경위

Signor Lee So-yul, la prego di sedersi qui per un momento.

웅경위

Se ne avrò, ti chiederò qualcosa più tardi.

이소율

SÌ

웅경위

Per prima cosa, vogliamo raccontarvi cosa abbiamo ricercato?

휘경장

Prima di tutto, io

휘경장

Ho interrogato il signor Park Yong-min.

휘경장

Ha detto che era a casa dalle 9:30.

휘경장

Non c'è nessuno che lo dimostri

휘경장

E ho chiesto della festa del villaggio

휘경장

Il festival propone spettacoli e mostre.

휘경장

Il luogo è la sala del villaggio.

휘경장

Si dice che il primo piano sia destinato alle mostre e il secondo piano interrato agli spettacoli.

휘경장

Dicono che ci sia un magazzino al piano interrato.

웅경위

Yumiri mi ha detto che quella era la sua sala prove.

동경사

Quindi i gioielli sono al piano interrato...

웅경위

Va bene

웅경위

Devo restituire quel gioiello al suo proprietario..ㅎ

우경장

Sei il proprietario?

이소율

ah...

이소율

Io sono il proprietario

이소율

Per essere precisi, la mia famiglia.

우경장

Vi mostrerò presto i gioielli.

이소율

SÌ..!

웅경위

A questo punto dovremmo quasi certamente sapere chi è il colpevole, giusto?

휘경장

Sì, è proprio così~

휘경장

Probabilmente l'interrogatorio degli altri anziani sarà simile.

웅경위

Allora dovremmo chiamare il colpevole?

AB6IX

Sì!! ((Tranne per Sì

웅경위

Ufficiale~

이하라 순경

SÌ

이하민 순경

Conosci il colpevole?

웅경위

Ovviamente

이하민 순경

Chi dovrei chiamare?

Quindi chi è il colpevole?

Questo è nella conversazione^^

Anche questa volta sono l'unico a conoscere il colpevole~^^

Allora ci vediamo nella conversazione~

2616 caratteri