Tu sei la polizia, io sono l'assassino (Nam Joo-mi)
Tu sei la polizia, io sono l'assassino
Stesso_
gocciolante_
김석진(경감)
Si accomodi
Questo è l'ufficio personale di Seokjin
E
Ciò che Seokjin ha cantato
전정국(순경)
Agente di polizia Jeon Jeong-guk
Era Jeongguk
김석진(경감)
...sedere
전정국(순경)
SÌ
Pulsuk_
김석진(경감)
L'hacker Cha Eun-woo,
전정국(순경)
..
김석진(경감)
evaso dalla prigione
김석진(경감)
Tuttavia..
김석진(경감)
C'è stato qualcuno che ti ha aiutato a fuggire?
김석진(경감)
questo è..
"Sai chi è? L'agente Jeon"
전정국(순경)
..ugh..quello...anch'io
김석진(경감)
Io so tutto
김석진(경감)
ti ho chiamato
김석진(경감)
Jungkook Jeon
전정국(순경)
...
이여주
Se fallisci, collabora con me.
이여주
"Allora funzionerà?"
전정국
'...'
전정국
'...sì (beshishi-'
전정국(순경)
...
Va bene
Poiché è già rovinato
Facciamolo da soli
전정국(순경)
...
전정국(순경)
Ispettore Kim
김석진(경감)
...Va bene
전정국(순경)
jeon
전정국(순경)
Killer, a Yeoju Lee
전정국(순경)
Ho dei sentimenti
김석진(경감)
...
전정국(순경)
Non da persona a persona...
"Con ragione"
김석진(경감)
Ma..!
전정국(순경)
Sì...il motivo per cui volevo diventare un agente di polizia...
전정국(순경)
È per via di mia sorella maggiore...
전정국(순경)
Per vendicarsi
전정국(순경)
Io, che non sapevo nemmeno studiare,
전정국(순경)
Ho studiato come un matto,
전정국(순경)
Diventare un agente di polizia a un'età così giovane
전정국(순경)
Anche la vendetta di mia sorella,
전정국(순경)
Mi sentivo come se fossi un passo più vicino
전정국(순경)
Tuttavia
전정국(순경)
Nemmeno un singolo passo
전정국(순경)
...si è allontanato ulteriormente
전정국(순경)
Se l'avessi denunciato quando ero studente...
전정국(순경)
Non sarebbe stato più vantaggioso?
김석진(경감)
...
전정국(순경)
Ma...non ci sono riuscito...
전정국(순경)
L'assassino Lee Yeo-ju ha detto che sono passati alcuni giorni
전정국(순경)
Quindi, ho pensato
전정국(순경)
Oh, in questo caso
전정국(순경)
Avrei dovuto semplicemente interpretare un killer come Yeoju
김석진(경감)
Jeon Sun-kyung
전정국(순경)
Io... ho fatto evadere Cha Eunwoo dalla prigione
전정국(순경)
Nessun rimpianto
전정국(순경)
E
전정국(순경)
Anche se lo tagli
전정국(순경)
Anch'io ho un posto dove andare
김석진(경감)
...
김석진(경감)
Jeon Sun-kyung
김석진(경감)
L'assassino Lee Yeo-ju,
김석진(경감)
Conosci il passato?
전정국(순경)
...
김석진(경감)
Lo so
김석진(경감)
Perché sono diventato un assassino
김석진(경감)
Non tutto, però
김석진(경감)
La maggior parte di loro...sanno
전정국(순경)
...sono curioso
김석진(경감)
Poi
김석진(경감)
Lavora solo per altri 3 mesi
전정국(순경)
...
김석진(경감)
Se non ti piace, allora non dire niente
전정국(순경)
...Io lo farò
김석진(경감)
Va bene..
김석진(경감)
Allora ti darò un lavoro.
Rullo di tamburi_
Jeobuk_
Lentamente_lentamente_
김석진(경감)
○○ ○○○ ○○ ○○○
전정국(순경)
....!!
Il volto di Jeongguk si indurì alla fine delle parole di Seokjin.
김석진(경감)
Buon lavoro, Jeon Sun-kyung
김석진(경감)
Esci
Squittio_
Clank
김태형(순경)
Sei fuori? Jeon Sun-g
전정국(순경)
fratello...
김태형(순경)
Ugh...perché?
전정국(순경)
Io...cosa dovrei fare...
김태형(순경)
Calmati, Jungkook
전정국(순경)
Uffa...
scarico_
김태형(순경)
!!!
김태형(순경)
Ciao!! Jeon Jungkook!!!
김태형(순경)
Cosa state facendo ragazzi!!! Chiamate subito il 119!!!!
Buon anno!!!😉