Tu che eri un bullo
Di tutte le cose...
김여주(당신)
Ehi... Presidente
김남준(회장(?))
Ehi, perché hai chiamato?
김여주(당신)
Ehm... non è questo.
김남준(회장(?))
O si
민윤기(인턴)
Ehi... Direttore Kim? Aspetta...
김여주(당신)
Sì, tirocinante minimo
민윤기(인턴)
Ehi, Manager Kim, quello... ha... Manager, il motivo per cui ti ho molestato...
김여주(당신)
Non voglio sentirtelo dire. Mi hai preso in giro allora e ora ti comporti come se avessi fatto un buon lavoro?
이지은
Ehi! Yoongi oppa?? È Yoongi oppa, giusto!?!
민윤기(인턴)
Huh.. Lee Ji-eun..? Perché
이지은
Oppa... Non posso dimenticarti, oppa. No, non ti dimenticherò.
김여주(당신)
Ahah, ora vado~
민윤기(인턴)
No..Manager!! S.. Lee Ji-eun..
이지은
Oppa~ Torna indietro~ Ti mostrerò quanto sono una donna spaventosa~ㅎㅎ
김여주(당신)
Haa... Sono stato uno sciocco anche solo a pensare di perdonarti per un momento... singhiozzo...
강다니엘(사원)
Manager..?
김여주(당신)
Ah...tu sei un docente.
민윤기(인턴)
Il direttore è venuto a lavorare.
김여주(당신)
Ah, puoi farlo per me?
민윤기(인턴)
Quello..
김여주(당신)
Ah..lo faccio adesso
이지은
Ciao! Sono Lee Ji-eun, un nuovo membro del team di progettazione!
김남준(회장(?))
Sono un principiante e mi sto specializzando in design, quindi l'ho incluso.
민윤기(인턴)
(Terremoto degli alunni)
김여주(당신)
Tirocinante Lee, per favore preparami un caffè~
이지은
sì sì
김여주(당신)
Ah! Fa caldo~ Aggiungi un po' di acqua fredda.
이지은
Ah...sì
강다니엘(사원)
È il vice capo!
김여주(당신)
Ehi, istruttore?
강다니엘(사원)
Appena...
Versati dell'acqua calda sulle ginocchia
이지은
Aaak!!!
강다니엘(사원)
Cosa sta succedendo?
이지은
Oh... Direttore... singhiozzo... Mi dispiace... Non parlerò con Yoongi... singhiozzo...
김여주(당신)
...Signor tirocinante, la prego di parlare correttamente.
강다니엘(사원)
Non sono sicuro che il manager sia nella posizione di dirlo.
김여주(당신)
Istruttore... Come previsto, Istruttore...
전정국(사원)
(Rapida salita) Ehi, direttore... ahah, è troppo. Cosa stai facendo allo stagista? Eh?
김여주(당신)
..(salta fuori) Ugh..
전정국(사원)
Tirocinante, stai bene?
김여주(당신)
Come previsto... vedo tutto... haha Anche se salto giù... nessuno sarà triste, vero? Sigh......
(annusare)
Aaaah!!!!!
Ugh...dov'è questo...
민윤기(인턴)
Direttore, tutto bene?
김남준(회장(?))
Direttore Kim!!! Cosa dovrei fare... Sono caduto?
김여주(당신)
Ero seduto sul marciapiede e sono caduto.
강다니엘(사원)
Vice Direttore...