virus zombi
Twice e Flame of Hope Chaeyoung
나연
Questo zombi
좀비
Uffa
나연
Uscire!
미나
È caduto
나연
Non aprire la finestra, è pericoloso
채영
Il braccio della sorella
나연
Oh, ecco in cosa sono caduto prima nel rifugio temporaneo.
지효
Dov'è questo posto?
공승연
Da quello che vedo, è vicino alla linea di demarcazione militare.
지효
Nessun problema
지효
Cosa dovrei fare adesso?
나연
Non ho altra scelta che scendere
Crepitio crepitio
모모
Accendi la radio
Non c'è più speranza per il nostro Paese. Cittadini, per favore, lasciate il Paese.
미나
Cosa significa questo?
지효
Il paese è rovinato
나연
Questo non può succedere
채영
Aspetta, sta uscendo di nuovo
Di recente, Jeongyeon, membro attivo dei Twice, è stato trovato morto su un'autostrada nazionale, causando grande dolore.
Park Jin-young nega che la colpa sia stata di Jeong Yeon-yang.
지효
Questo non può succedere
나연
ragazzi pazzi
미나
Il Giappone è
사나
Non posso andare
사나
Non posso andare
사나
Come ci arriverai? Sembra che un aereo stia per decollare dall'aeroporto.
나연
Sanaya, prima calmati.
사나
Mi dispiace, non lo sapevo
지효
Usciamo prima
다현
Guarda gli occhi
공승연
Jeongyeon-ah!
공승연
Vivi bene
지효
Scusa
나연
Mina, guarda laggiù
미나
danno
지효
Dove stai andando?
공승연
Sali in macchina
미나
Sorella, non c'è modo
공승연
Grazie ragazzi, buona vita
공승연
Venite qui, ragazzi
좀비
Kwak
공승연
fretta
공승연
Sei così carino
정연
Kwak
공승연
Il bambino è già morto
공승연
Seguimi
정연
Kwak
공승연
Jeongyeon, vivi bene in paradiso
공승연
Ugh...ugh
지효
Jeong Yeon-ah
채영
Sorella Jeongyeon è già in paradiso
나연
Devi tornare in te
미나
Sto tremando
지효
Ugh...non venire
나연
Si rompe
사나
Usa questo
지효
Otto
지효
Basta correre
Quindi sta andando da qualche parte
사나
Seungyeon unnie, ormai devi aver incontrato Jeongyeon.
나연
eh
지효
Sembra sicuro qui
나연
È la campagna
나연
Ma ho sentito che Jeongyeon è stato trovato prima sull'autostrada?
지효
Sono stato colpito. Il mio corpo è in buone condizioni, ma non ho un cuore. Sono solo uno zombie.
나연
Credo di sì
나연
Potrei restare lì?
주민
No, non è uno zombie. Entrate.
나연
Grazie
주민
Tu vieni qui
채영
Io...io
주민
Sì, fammi vedere la tua mano.
주민
C'è ancora speranza, signor Lee
지효
Di cosa stai parlando?
주민
Entra subito
지효
SÌ
Quella notte
정연
Chae Young-ah
채영
Sorella Jeongyeon!
정연
come stai?
채영
Hai incontrato Seungyeon?
정연
Sì, sono venuto per avvisarti.
채영
Che cosa significa?
정연
Sei un bambino speciale, non scatenarti.
채영
IO
정연
Ora vado, torno più tardi
채영
Ciao
지효
Chaeyoung, vai a dormire velocemente
채영
eh
Il giorno dopo
채령
Benvenuto
지효
Chaeryeong?
채령
Mi siete mancate, sorelle
나연
E gli altri?
채령
Mi dispiace di averti tenuto lontano da me
지효
NO
주민
Capo, guarda la mano di questo bambino.
채령
Chaeyoung, vieni qui
채령
È rigenerativo e immunitario
주민
È così?
채령
Sì, ma se ti scatenerai, i tuoi preziosi membri moriranno
채영
Non funzionerà
채령
Allora abbi pazienza
나연
Tutti, entrate!
지효
Che cos'è?
나연
Sembra che provenga dalla città
사나
Scappa via velocemente
채령
Non ho altra scelta che combattere
지효
Sei cambiato molto
주민
Hai detto Chaeyoung, entra subito.
채령
Fuoco
SÌ
채령
Sta persino nevicando
주민
Questo villaggio è un villaggio abbandonato
채령
Posso ancora resistere
좀비
Kwak
채령
addormentato
채령
Non lo sopporto più
주민
Due non bastano
좀비
Kwak
주민
Oh mio Dio... salvami
채령
Mi dispiace, vado subito.
주민
Ho già... morso
채령
Scusa
좀비
Uffa
채영
Devo uscire
지효
Non essere così indulgente, morirai
채영
No, non sono morto
나연
non andare!
미나
non andare!
사나
Sigh... ugh... ti porterò
나연
eh
지효
No, andiamo anche noi
모모
Ma
다현
Sorella, puoi farcela
쯔위
giusto
채령
Chaeyoung...ah...non uscire
채영
Perché ti stai impegnando così tanto?
채령
Sono già stato morso
채령
Ora posso rivolgermi ai soci.
채영
NO!
채영
Ti ucciderò
채령
NO!
채영
Ti ucciderò....Ti ucciderò di più
사나
Chaeyoung...calmati
채영
Lascia stare questo
지효
Per favore non farlo
모모
danno!
채영
Tzuyu?
쯔위
Chaeyoung visse
채영
No! Tzuyu... Tzuyu
나연
Tzuyu...il sangue di Tzuyu
쯔위
Mi dispiace, lo zombie è morto
쯔위
Grazie per avermi lasciato morire al fianco di Chaeyoung
채영
No! Per favore, svegliatevi, per favore!
사나
No!...sospiro
채영
Tzuyu può vivere
쯔위
Grazie Chaeyoung, sono stato felice
E Tzuyu chiuse gli occhi
지효
Ugh... Tzuyu sorride anche in questa situazione
미나
Ugh...vivi bene
나연
Devo essere felice...singhiozzo
모모
Tzuyu, te lo chiederò insieme a Jeongyeon
지효
Jeongyeon?
모모
Sì... Jeongyeon, che è morto prima, mi ha portato qui.
채영
Vivi bene
지효
Grazie ragazzi
나연
Le ferite di Chaeyoung-ah
채영
Questo è stato curato da solo
미나
È incredibile
다현
Tzuyu è felice... sospiro... singhiozzo
사나
Riposati un po'
Continua nel prossimo episodio
avvertimento
지효
Chaeyoung...
미나
Venite subito!
나연
Scusa
채영
La vendetta di Jeongyeon e Tzuyu
모모
Finirà sicuramente
다현
Chaeyoung!