半人半数が13人だと？

11. 女主の過去 - 2

そして私たちが今後良く見える友達が近づいてきました。

송우기

こんにちは！

なぜ私たちは知らなかったのですか...

송우기

あなたは転校生ですか？

송우기

キム…ヨジュ？

あの愛と親しくなってはいけないということです…

송우기

これから親しくなりましょう！

여주 17

うん？ああ…

翌日）

ドゥルリッククッ！）

송우기

ああ〜

여주 17

うん…？

송우기

ランチタイムに屋上で見てみましょうか？

여주 17

屋上…？

송우기

うん！屋上で見よう！

ランチタイム）

鉄）

송우기

え？来ましたか？

여주 17

うん…

송우기

ああ、私に言うことがあります...

여주 17

うん…？

송우기

ミンギュのそばから落ちませんか？

송우기

ミンギュの隣にガムのようについています。

여주 17

ええと…え？

송우기

悪魔を知らないで聞くの？それとも分からないふりをしているの？

여주 17

...

悪い-)

여주 17

!!

송우기

ああ、誰かが言ったら答えてください。

여주 17

ええと...

송우기

君がだから親がいないんだｗ

여주 17

!!!!!

송우기

しかし、まだ驚いています。

송우기

あなたのお母さんお父さんが死んだ理由...

송우기

それは事故ではない。

송우기

私の家族が殺したから。

여주 17

!!!! (涙)

송우기

ちょうど友達として言うのですが…

송우기

ミンギュは私のために触れないで、ミンギュのそばから離れた。

여주 17

...

だから姉が再び来たとき

민규 15

来ましたか？

민규 15

なぜこんなに遅れて来たの？

여주 17

...

민규 15

お姉さん…？

김여주

ちょっと、落ちないの？

김여주

なぜしばしば親しいふりだ。

私は慌てて固まった。

姉はもともとこのような人ではありません...

そして私は姉との間がどんどん遠くなるようになりました。

それから事件がひとつ飛びます。

その日は有毒で静かでした。

この事件が爆発するまでは。

송우기

ヨジュヤ

여주 17

うん…？

송우기

屋上。

여주 17

ああ…うん

私はその時心配されていました…

송우기

よ。

송우기

私はミンギュのそばから落ちるように言った。

여주 17

ああ…うん

송우기

なぜそばから離れないのですか？

송우기

落ちなさい。

여주 17

嫌い…

송우기

何…？

김여주

嫌だ

김여주

私はなぜ離れなければならないのですか？

김여주

あなたの家族が私の両親を殺して私は孤児ですか？

김여주

孤児はミンギュと一緒に通ってはいけないの？

송우기

何？

김여주

私は尋ねます、答え

송우기

ハァッ…ええ！孤児だから！お前がカジカにミンギュと一緒に通えば級が落ちるから！

私は叫ぶ音が聞こえて行きました。

そこは屋上でした。

김여주

クラス？まぁ？

송우기

そしてあなたはもう死ななければなりません。

密封）

김여주

!!!

クッ！）

ソンウギは私の姉を屋上で押し、

私の姉は屋上の下に落ちました。

私は驚いて声を上げました。

김민규

ㅅㅂ!!!!!!!!!

その音を聞いて歌う？ 걔？その年も驚きました。

송우기

!!!

김민규

ㅅㅂ何？

송우기

ええと…え？

김민규

なんだって!!!!!!!!!!!

학생들

なんですか？/キム・ヨジュはなぜ落ちたのですか？

송우기

いいえ…ㄱ…それは…

김민규

よ。あなたは見ているだけですか？

김민규

119呼びます。

학생들

ええと…？

김민규

呼ぶとㅅㅂ!!

학생들

ああ…！

김민규

それは何、

송우기

ハ…いいえ！私は押しました！

김민규

何？

송우기

ただ私はキム・ヨジュが迷惑だった

송우기

どんどん君とついて通って親しいふりをするのが見たくなかったと。

김민규

ㅅㅂ…

김민규

あなたは何を知りません。

김민규

ええ、私はキム・ヨジュと兄妹です。

송우기

何…？

학생들

クレイジー... /本当ですか？

김민규

はい。私はキム・ヨジュと私の姉妹であり、私はむしろキム・ヨジュに感謝しなければなりませんが、あなたは何ですか？キツネ？しっかりしないでください。

김민규

あなたは言わないでください。

김민규

今君が一番悪い子だから。

そのように女主姉は救急車に乗り込み、私は保護者として搭乗しました。

민규 15

ハ...お姉さんお願いします...

민규 15

してください...

だから、彼女の姉は手術に行きました。

私はその時私自身がとても心配していました。

私ができることがないから。

ただ…私自身がとても嫌でした。

10:30 PM

だから、いつのまにか時間が10時30分になって

先生が出ました。

...

민규 15

え？先生私たちの姉妹の手術はうまくいきました！

민규 15

そうですか？

의사선생님

...

민규 15

なぜ…言わないでください！

김민규

手術がうまくいきました！

의사선생님

それが…一度は経過を見なければなりません。

의사선생님

いくつかの記憶がなくなることがあります...

민규 15

はい…？

김민규

なぜ...

김민규

なぜ!!!!

의사선생님

病室は0526号です

ドリュック）

민규 15

姉...

민규 15

ハ…姉…

민규 15

守れないから…すみません…

민규 15

私は…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。

だから姉が起きてから3ヶ月が過ぎて

ついに姉が起きました。

여주 17

オフ...

민규 15

ええと…？

민규 15

お姉さん！

민규 15

起こった？

민규 15

医師の先生を呼ぶ！

민규 15

医師先生！

의사선생님

はい

민규 15

私たちの姉が…

민규 15

私たちの姉が…起こった！

의사선생님

行きましょう！

민규 15

ここです。

의사선생님

はい

의사선생님

キム・ヨジュの患者

여주 17

誰...

의사선생님

はい…？

여주 17

誰ですか...

민규 15

姉はここは病院で、姉の屋上から離れてきたのですが…

민규 15

覚えていない…？

여주 17

誰ですか…？

의사선생님

その…キム・ヨジュの患者…どうやら記憶喪失のようです…

민규 15

はい？

김민규

それは何ですか...

김여주

出てきます…………

김민규

…？

김여주

出かけますよ…！

김민규

...

민규 15

姉...

김여주

私はそっちの姉ですか？

김여주

出てください...

여주 17

私ㅂ...

민규 15

...

민규 15

姉が大丈夫になると来ます…

ドリュック）

私はそのように家に帰りました...

姉が大丈夫かと心配され、夜明けに毎日行ってみましたが…

姉は私を知らないようでした。

だから私は思い出して助けました。

それは群れでした。

もっと痛くて悪化しているようでした...

そう10年後

私は半人半数で生きています。

私は所有者に合い、拘束されています。

私は路上で出てきて、生活をしています。

お姉さんに出会いました。

ああ…もちろん私は覚えていませんでした。

それでも姉と出会ったので気持ちが良かったです。

姉が私を見て

김여주

一応は我が家に行こうと寒いから！

それで私たちはまた会って家に住んでいました...