作家の短編コレクション

(断片)#2死が欲しい

강슬기 image

강슬기

切らないよ!!!!

손승완 image

손승완

どうしたの?

엄마

..ああ…すみません…すみません…

손승완 image

손승완

ああ、はい?

강슬기 image

강슬기

医師先生、私の目の前で片付ける。

スルギの言葉に眉間を絞ったスンワンがスギのママを連れて行ってからスンワンだけ入ってきた

손승완 image

손승완

何..保護者です。

강슬기 image

강슬기

保護者?

강슬기 image

강슬기

강슬기 image

강슬기

年が私のお母さんであることを思い出させますか?

강슬기 image

강슬기

医師先生

강슬기 image

강슬기

私は私のお母さんではありません。

손승완 image

손승완

...

강슬기 image

강슬기

2年間病院に打ち込んでおいたのはお母さんなのだろうか。

손승완 image

손승완

はい?

강슬기 image

강슬기

..がんのせいで

강슬기 image

강슬기

両親がメディアに知らせる側を売ると

강슬기 image

강슬기

病院に打ち込まれた

손승완 image

손승완

..

손승완 image

손승완

早く治療しようとするのではないでしょうか。

강슬기 image

강슬기

いいえ

강슬기 image

강슬기

このような大学病院以外

강슬기 image

강슬기

精神病院。

손승완 image

손승완

ええと…?

강슬기 image

강슬기

...精神病者を作って

강슬기 image

강슬기

精神病院に打ち込んで

강슬기 image

강슬기

1年半の間、精神病院に陥っている

강슬기 image

강슬기

ここに病院に来ました。

강슬기 image

강슬기

私は。 2年間監獄をしている人です医師先生ㅎ

손승완 image

손승완

..出かけます。

강슬기 image

강슬기

そうできますか?

손승완 image

손승완

ㅎ当然です。

손승완 image

손승완

もちろん..私たちの患者さんが協力をしてください。

강슬기 image

강슬기

.. 協力します

강슬기 image

강슬기

手術でも…治療でも

강슬기 image

강슬기

やるから

강슬기 image

강슬기

私はこの地獄から取り出してください。

손승완 image

손승완

...私だけを信じていますㅎ

손승완 image

손승완

「事実…確信はできません…」

손승완 image

손승완

「がんがとても放置されているから」

손승완 image

손승완

「しかし…奇妙に私は」

손승완 image

손승완

「あなたを生かしたい」

손승완 image

손승완

「私の手を握る」

손승완 image

손승완

「私は、その地獄から取り出してあげます」

박수영 image

박수영

ああ…先輩その患者は一体ですか?手術?

손승완 image

손승완

うん。

손승완 image

손승완

すべての手術アシスタントに入ります。

배주현 image

배주현

うーん..私は可能ですか?

김예림 image

김예림

そうですね。

손승완 image

손승완

医者は最悪のケースを見るのではなく

손승완 image

손승완

良い結果だけを考える

손승완 image

손승완

最善を尽くして患者を生かせばいいじゃないか

박수영 image

박수영

正しい!

배주현 image

배주현

..あなたが先輩をしなさい。

손승완 image

손승완

A〜先輩ㅐㅐ

김예림 image

김예림

では手術日程 どうやって捕まえますか?

손승완 image

손승완

うーん…来週火曜日

박수영 image

박수영

OK、来週火曜日に2回手術室を空にします。

손승완 image

손승완

ㅎうん

손승완 image

손승완

手術ダウンジュ火曜日に決まりました。

손승완 image

손승완

明日は抗がん治療ㄷ。

강슬기 image

강슬기

医師先生

손승완 image

손승완

はい?

강슬기 image

강슬기

..私を生かすことができますか?

손승완 image

손승완

..

강슬기 image

강슬기

ㅎ..私は医者を信じています。

강슬기 image

강슬기

その手で

강슬기 image

강슬기

私を生かす

강슬기 image

강슬기

..医師先生

손승완 image

손승완

?

강슬기 image

강슬기

B..医師の先生のせいで

강슬기 image

강슬기

初めて住みたいです..

강슬기 image

강슬기

ありがとうございます..

강슬기 image

강슬기

生きたいと言わせてくれて..

강슬기 image

강슬기

お疲れ様でした。

손승완 image

손승완

ぜひ

손승완 image

손승완

私はあなただけの地獄で

손승완 image

손승완

取り出します。

손승완 image

손승완

あなたの世界から取り出してくれるから..

손승완 image

손승완

それから

손승완 image

손승완

私の世界に来てください。

강슬기 image

강슬기

..それは告白ですか?医師先生?

손승완 image

손승완

..それなり..

강슬기 image

강슬기

住んでいると思います。

손승완 image

손승완

私だけを信じてください。

강슬기 image

강슬기

もう信じていますㅎ