Tuyển tập truyện ngắn của tác giả
(Truyện ngắn) #2 Tôi Muốn Chết
강슬기
Ra khỏi!!!!
손승완
Chuyện gì đang xảy ra vậy!?
엄마
…À… Tôi xin lỗi… (khóc nức nở)…
손승완
Ồ, vậy sao?
강슬기
Bác sĩ, làm ơn mang cái thứ đó ra khỏi tầm mắt tôi.
Seungwan nheo mắt trước những lời lẽ gay gắt của Seolgi và đưa mẹ của Seolgi ra ngoài, nhưng Seungwan quay lại một mình.
손승완
Gì cơ... Anh là người giám hộ mà.
강슬기
người bảo vệ?
강슬기
Hiện nay
강슬기
Con mụ đó đang nhắc tôi rằng bà ta là mẹ tôi à?
강슬기
Bác sĩ
강슬기
Con mụ đó không phải mẹ tôi, cô biết đấy.
손승완
...
강슬기
Có phải mẹ tôi là người đã giữ tôi ở bệnh viện suốt hai năm không?
손승완
Đúng?
강슬기
...vì bệnh ung thư
강슬기
Phụ huynh cho biết họ rất ngại phải báo cáo chuyện này cho giới truyền thông.
강슬기
Tôi được đưa vào bệnh viện.
손승완
...
손승완
Có lẽ là vì họ muốn hồi phục nhanh chóng?
강슬기
KHÔNG
강슬기
Không phải bệnh viện đại học này.
강슬기
Bệnh viện tâm thần.
손승완
Ờ...?
강슬기
...bằng cách tạo ra một kẻ tâm thần
강슬기
Đưa hắn vào bệnh viện tâm thần.
강슬기
Sau khi bị giam giữ tại một bệnh viện tâm thần trong một năm rưỡi.
강슬기
Tôi đến đây, đến bệnh viện.
강슬기
Tôi là một bác sĩ đã ngồi tù hai năm.
손승완
Tôi sẽ thả bạn ra.
강슬기
Bạn có thể làm được điều đó không?
손승완
Haha, tất nhiên rồi
손승완
Dĩ nhiên rồi... bệnh nhân của chúng ta cần phải hợp tác, đúng không?
강슬기
Tôi sẽ hợp tác.
강슬기
Cho dù đó là phẫu thuật hay điều trị
강슬기
Tôi sẽ làm tất cả
강슬기
Hãy cứu tôi khỏi địa ngục này
손승완
...cứ tin tôi đi haha
손승완
'Thật ra... tôi không chắc lắm...'
손승완
'Vì bệnh ung thư bị bỏ quên quá nhiều...'
손승완
'Nhưng... lạ thật, tôi'
손승완
Tôi muốn cứu bạn
손승완
Nắm lấy tay em
손승완
'Tôi sẽ đưa bạn ra khỏi địa ngục đó.'
박수영
Ồ...thưa bác sĩ, bệnh nhân đó sắp phẫu thuật phải không ạ?
손승완
Hừ.
손승완
Mọi người, hãy vào làm trợ lý cho ca phẫu thuật này.
배주현
Ừm... điều đó có thể xảy ra không?
김예림
Đúng vậy... không còn hy vọng gì nữa...
손승완
Các bác sĩ không lường trước được trường hợp xấu nhất.
손승완
Chỉ nghĩ đến những kết quả tốt đẹp.
손승완
Điều bạn cần làm là cố gắng hết sức để cứu sống bệnh nhân.
박수영
Phải!
배주현
...anh là người lớn tuổi hơn.
손승완
Chào anh/chị!
김예림
Vậy anh/chị muốn lên lịch phẫu thuật như thế nào?
손승완
Ừm... thứ Ba tuần sau
박수영
Được rồi, tôi sẽ dọn dẹp phòng mổ số 2 vào thứ Ba tới.
손승완
Haha vâng
손승완
Ca phẫu thuật đã được lên lịch vào thứ Ba tuần sau.
손승완
Ngày mai là buổi hóa trị.
강슬기
Bác sĩ
손승완
Đúng?
강슬기
...Bạn có thể cứu tôi không?
손승완
...
강슬기
Haha... Tôi tin tưởng bác sĩ.
강슬기
Với bàn tay đó
강슬기
Cứu tôi với!
강슬기
..bác sĩ
손승완
?
강슬기
Tôi... vì bác sĩ
강슬기
Tôi muốn sống trọn vẹn từng khoảnh khắc...
강슬기
Cảm ơn..
강슬기
Cảm ơn vì đã cho tôi cơ hội được nói rằng tôi muốn sống.
강슬기
Bạn đã nỗ lực rất nhiều để khiến tôi muốn sống.
손승완
Xin vui lòng
손승완
Tôi đang ở trong chính địa ngục của bạn
손승완
Tôi sẽ lấy nó ra cho bạn.
손승완
Tôi sẽ đưa bạn ra khỏi thế giới của bạn.
손승완
Sau đó
손승완
Hãy bước vào thế giới của tôi
강슬기
...Đó có phải là lời thú tội không, thưa bác sĩ?
손승완
...đại loại vậy...
강슬기
Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó khi tôi sống.
손승완
Cứ tin tôi đi haha
강슬기
Tôi tin điều đó rồi haha