済州島で会った男

済州島で出会った男16

군인

皆さん、今日は死んだ。

김여주

いいえ、死ぬのはあなたたちです。

女主は軍人銃を差し引く。

タンタン タンタン

김여주

かなり簡単です。

김민규

今どこに行きますか？

김여주

もう隠れないといけない。

数日後

김여주

お腹がすいた...

이지훈

これを食べる。

부승관

私の食べる。

이지훈

私が最初に与えた。

부승관

私は与えてはいけませんか？

이지훈

それはあなたを食べる。

김여주

どちらも食べます。戦わないでください。

이지훈

あなたは誰ですか？

김여주

何…何が？

이지훈

こいつ、私？

김여주

どちらもいいからやめて

부승관

一人だけ選んでください。

이지훈

そうだね

김여주

私になぜそうです。

김민규

ただこれを食べる。姉のことも手に入れた。

김여주

う…うん。

전원우

ヨジュ苦労が多い。

이지훈

これをやった！

부승관

これをやった！

김여주

男たちが来ますか？

전원우

好きな人の前では以来。

김여주

好きな人？

전원우

どちらも好きです。

김여주

ハル！大ヒット！

김민규

こんなに驚いた…

김여주

あまりにも…気分が変です。

김민규

姉が出てくるから心配しないで。